좋은 밤을 보내는 것은 친구, 가족에게 평화로운 수면을 기원하는 일반적인 방법입니다. 아니면 밖에서 만난 사람. 프랑스어로 잘 자라고 말하는 방법에는 여러 가지가 있습니다. 각 표현에는 언제, 누구와, 어떻게 말해야하는지 정의하는 고유 한 의미가 있습니다. 이 게시물은 누군가에게 잘 자라고 말하는 가장 일반적인 방법을 제공합니다. 프랑스어로 잘 자라고 말하는 방법에는 여러 가지가 있으며 그중에서 다음을 배울 수 있습니다.
프랑스어로 잘 자라고 말하는 방법
프랑스어로 잘 자란 것은 bonne nuit입니다. . 가장 단순한 야간 작별 인사입니다.
bonne nuit은 무엇을 의미하나요?
본과 누드라는 두 가지 뚜렷한 단어가 있음이 분명합니다.
- 프랑스어의 bonne은 “bon”대신 사용됩니다. Bonne은 good을 의미하지만 nuit이라는 단어가 여성적이므로 형용사 bon이 여성형 “bonne”으로 바뀝니다.
- nuit은 프랑스어로 야간을 의미합니다.
When “bonne nuit”을 사용 하시겠습니까?
Bonne nuit이라고 말하면 상대방에게 좋은 밤을 보내고 싶다는 뜻입니다.
당신이 원하는 경우에만 사용해야합니다. 개인적으로 아는 사람들 주위에 있습니다.
이 프랑스어 표현을 사용하여 퇴실 후 좋은 밤을 기원합니다. 잠자리에 들기 직전에 말해야합니다.
당신 bonne nuit 뒤에 무언가를 추가 할 필요가 없습니다. 다음과 같이 말할 수 있습니다.
- bonne nuit : good night.
- bonne nuit + bonne nuit Marie와 같은 명사 : good 밤 Marie.
- bonne nuit tout le monde : 모두 잘 자요.
- bonne nuit à tous : 모두 잘 자요.
누구나 답장 할 수 있습니다. “Bonne nuit”도 좋은 밤을 보내시기 바랍니다. 예 :
- 당신 : Il est l heure d aller dormir, bonne nuit à tous (잘 시간이야, 모두 잘자!)
- 모두 : Bonne nuit!
bonne nuit 및 bonsoir
Bonsoir는 무엇을 의미하나요?
Bonsoir는 bon과 soir라는 두 단어로 구성된 프랑스어 인사말입니다.
- bon 프랑스어로 좋다는 뜻입니다.
- soir는 프랑스어로 저녁을 의미합니다.
“bonsoir”를 언제 사용해야합니까?
Bonsoir는 bonjour와 동일하지만 밤 6시 이후에 사용! 정중 한 프랑스어 인사입니다.
차이점
한 가지 큰 차이점은 bonsoir는 작별 인사를 할 때도 사용할 수 있지만 bonjour는 그렇지 않다는 것입니다.
즉, 누군가를 만날 때 (저녁 시간) bonsoir를 사용할 수 있고, 동시에 떠날 때 bonsoir를 사용할 수 있습니다 (다시 낮에는 아님).
Bonsoir는 프랑스어 인사입니다. 배워야 할 첫 단어 중 하나입니다. 프랑스어로 작별 인사하는 방법에 대한 기사를 확인하십시오. 프랑스어로 Goodbye를 말할 때 다른 대안을 발견하게 될 것입니다.
프랑스어로 “bonne nuit”를 사용하지 않을 때는 언제입니까?
단순히 프랑스어로 작별 인사를하고 싶다면 저녁에 곧바로 잠자리에 들지 않는 경우에는 bonne soirée 또는 bonsoir를 사용해야합니다.
즉시 잠자리에 들지 않을 경우 bonne nuit을 사용하는 것이 부적절합니다.
누군가가 마을에서 좋은 밤을 보내길 바란다면 “Bonne soirée”라고 말하면 “좋은 저녁 되세요”라는 뜻이기도합니다.
말하는 방법 프랑스어로 자겠습니까?
Je vais dormir는 프랑스어로 자겠다고 말하는 가장 좋은 방법입니다.
당신이 자라고 말하는 비공식적 인 방법입니다. 피곤하고 잠을 잘 것입니다.
이 문장은 세 단어로 구성되어 있습니다.
- je vais는 내가 할 것임을 의미합니다.
- dormir 수면을 의미합니다.
아이들을 위해 좋은 밤을 보내는 방법은 무엇입니까?
아이를 잠자리에 들기 위해 부모는 다음 문구 중 하나를 사용합니다.
- est l heure d aller au lit : 이제 잠자리에들 시간입니다.
- il est tard, il faut faire dodo : 늦었어요, 잠자리에들 시간입니다!
Faire dodo는 잠자리에 든다는 뜻입니다.
이 문장은 어린이 들이나 어린이들에게 말할 때 사용합니다.
게다가 어른들이 사용하는 것을 듣는 것은 드문 일이 아닙니다.
- Ma fille fait dodo à 20 회 : 내 딸이 밤 8시에 출근합니다.
프랑스어로 잠자리에 든다고 어떻게 말하나요?
Je vais me coucher는 프랑스어로 잠자리에들 것이라고 말하는 일반적인 방법입니다. p>
잘 자라고 말하는 또 다른 낯선 방법입니다.
Se coucher는 재귀 동사이며 자신을 잠자리에 두는 것을 의미합니다.
일반적으로 사람들은 “bonne”라고 답합니다. nuit 는 좋은 밤을 보내는 것을 의미합니다.
- Je me couche à 23 heures : 오후 11시에 잠자리에 들었습니다.
하룻밤을 말하는 방법 프랑스어로 올빼미?
프랑스어로 Night owl person은 couche-tard로 번역됩니다.
couche-tard (night owl)는 밤늦게까지 잠을자는 경향이있는 사람입니다. , lève-tôt (early bird)는 아침 일찍 일어나는 경향이있는 사람을 가리키는 데 사용되는 단어입니다.
Couche-tard는 남성적 (un couche-tard) 및 여성적 (une couche-tard)과 함께 사용할 때 동일합니다.
남성적 및 une couche에 대해 un couche-tard라고 말할 수 있습니다. -tard 다음은 프랑스어로 올빼미가 포함 된 문장입니다.
- Est-ce que vous êtes un couche-tard ou un lève-tôt? : 당신은 밤 올빼미입니까 아니면 아침 사람입니까?
복수형은 프랑스어 복수형 -s : des couche-tard 없이도 작성됩니다.
- L option mode sombre de nombreuses applications mobile, ou mode nuit, permet aux couche-tard d éviter d être éblouis en pleine nuit : 많은 모바일 애플리케이션의 다크 모드 옵션을 사용하면 밤 올빼미가 눈부심에 눈부심을 피할 수 있습니다. 밤.
내용 누군가가 당신에게 좋은 밤을 보내고 싶을 때 응답 할 수 있습니까?
당신이 좋은 밤을 보내길 바라는 누군가에게 응답하기 위해 무엇을 사용할 수 있는지 살펴 보겠습니다. 다음은 몇 가지 옵션입니다.
- dors bien : 잘 자요!
- dormez bien : 복수형 (잘 자요!)
- fais de beaux rêves : 달콤한 꿈을 의미하며 말 그대로 아름다운 꿈을 만들기 위해 번역됩니다! 이것은 일반적으로 어린 사람들에게 당신의 아이와 같은 것을 말하는 데 사용됩니다.
- faites de beaux rêves : 아이들과 같은 여러 사람에게 말할 때이 문장을 사용합니다.
- je te / vous souhaite une bonne nuit de sommeil : Sleep well!
프랑스어로 야간 표현의 시각적 요약
아래 이미지는 프랑스어로 된 수많은 야간 표현을 요약 한 것입니다.
가장 인기있는 표현을 다시 보려면 일반적인 프랑스어 표현 가이드를 확인하세요.
sommeil이라는 단어가 포함 된 관련 표현
Avoir sommeil
- Jai sommeil : 저는 졸음
Avoir le sommeil léger
- Jai le sommeil léger : 저는 가벼운 잠자는 사람입니다
Avoir le sommeil lourd
- Jai le sommeil lourd : 나는 무거운 잠자는 사람입니다
Avoir le sommeil agité
- Jai le sommeil agité : 나는 안절부절 못하는 자입니다
관련 표현 wit h dormir라는 단어
Bien dormir
- Je dors bien : 잘 자요
그 반대
- Je dors mal : 잘 자지 못합니다
너무 피곤하면 이렇게 말할 수 있습니다.
- Je dors debout : I m 내 발에 잠들다
다음 문구 중 하나를 사용하여 수면에 대해 말하고 아주 잘 자라고 말할 수 있습니다.
- je dors comme un bébé : 나는 아기처럼 자다
- dormir comme un loir : dormouse처럼 자다
- dormir comme un ange : 천사처럼 자다
- dormir comme un marmotte : 마초처럼 자다
Etre dans les bras de Morphée
잠을 잘 때 청년들은 때때로 다음과 같이 말합니다.
- Je vais dans les bras de Morphée
Morphée는 그리스-로마 신화에서 Hypnos의 아들 중 한 명입니다. Hypnos는 수면의 신입니다. 모피어스는 몽상가에게 모든 종류의 인간 모양을 보냅니다. 예 :
- Il dort encore, il est dans les bras de Morphée : 그는 아직 자고 있으며 모피어스의 품에 안겨 있습니다.
Le marchand de sable
Le marchand de sable은 잠자는 사람들에게 좋은 꿈을주기 위해 모래를 뿌리는 유럽 이야기의 샌드맨을 언급하기 때문에 영어로 샌드맨이라고 불립니다.
- Le marchand는 상인을 의미합니다.
- Le sable은 모래를 의미합니다.
Compter les moutons
양 세는 방법으로 사용되는 정신적 운동입니다. 대부분의 경우, 사람들은 끝없는 연속 된 일련의 동일한 흰 양이 울타리를 뛰어 넘으면서 천천히 세는 것을 상상합니다.
그리고 불을 끄기 전에!
새로운 것을 배우 셨기를 바랍니다. 수면 및 야간 어휘와 관련된 표현 및 용어.
프랑스어를 배울 때 새로운 표현을 찾고 어휘를 쌓는 것이 중요합니다.
p>
온라인 학습자와 학생들을 돕고 성공을위한 준비는 Master Your French에서 필수적입니다. 회원이 되세요!
최신 프랑스어 학습 자료에 대한 최신 정보를 얻으려면 소셜 미디어에서 프랑스어 마스터하기와 연결하세요. Instagram @masteryourfrench, Twitter @myourfrench 및 YouTube에서 프랑스어 채널을 마스터하세요.