Watkins Glen State Park (한국어)

“나는 자연의 아름다움에 완전히 깜짝 놀랐습니다.”
“놀라운 것과 거의 다른 것- 세상에서, 우리는 매초를 즐겼습니다. “
“사진은 정의를하지 않습니다 “
“매혹적입니다 “

많은 방문객이”지구에서 가장 아름다운 장소 중 하나 “라고 말합니다! 폭포, 계단, 폭포, 떨어지는 커튼 그 이상입니다. 뉴욕주는 1906 년에이 주립 공원을 세웠습니다. 개인 소유가되었고 이미 관광 명소로 지정되기 전에.

어디서 왓킨스 글렌 주립 공원 아래 부분은 왓킨스 글렌 마을에 바로 위치해 있습니다. 공원의 윗부분은 열린 삼림 지대이며 슈가 힐 주립 산림에 가깝습니다. 정문에서 시작하는 방문객은 거대한 입구에 있습니다. 글렌과 공원의 중심부 : 120m 깊이의 좁은 협곡. 1930 년대 홍수로 이전의 산책로가 파괴 된 후 돌계단, 산책로 및 다리가 지어졌습니다. 자연의 아름다움과 인공 작품의 조합은 동화 속의 느낌.

리뷰 및 팁 (현지에서 제공)


Waktins Glen 주립 공원 by Toby Gray, CC BY

왓킨스 글렌 주립 공원은 요즘 많은 여행 목록에 등장하며 말 그대로 모든 관광객을 끌어들입니다. 세계. 하지만 제대로 계획하면 거의 모든 것을 자신에게 맡길 수 있습니다. 확실히 저는 진심으로 추천합니다.

나는 운이 좋게도 Watkins Glen 마을에서 자랐기 때문에 “the glen”이되었습니다. 우리가 부르는 것처럼 아주 어릴 때부터 탐험하고 싶었던 곳이었습니다. “반지의 제왕”과 같은 부분을 차지하는 엘프 (우아한 폭포와 경 사진 녹색 벽이 식물로 덮여 있음)와 드워 비시 (어두운 동굴이 암벽 자체로 자른 것입니다!)와 같습니다. 상상력을 자극 할 것입니다. .

주 트레일이자 모든 동굴과 폭포의 최고의 전망을 볼 수있는 곳인 협곡 트레일은 늦봄부터 가을까지만 개방됩니다 (날씨가 좋으면 보통 5 월부터 10 월까지 / 여름에 가면 평일에 가보자. 그러면 문이 처음 열렸을 때 일출에 바로 가면 운이 좋을지 몰라도 모든 곳을 혼자서 할 수있을 것이다! 그렇게했고 저를 믿으세요. 그만한 가치가 있습니다. 여름 주말은 한 번에 관광객과 휴가객으로 가득한 여러 버스로 매우 붐비고 좁은 통로는 매우 혼잡 할 수 있습니다. 그러나 일출에 가면 빛과 그림자, 폭포와 동굴, 모든 것을 밝히기 위해 들여다 보는 태양 등 정상까지의 하이킹은 마법과도 같습니다. 가을도 아름답습니다 … 9 월과 10 월은 여름 방학 / 휴가로 인해 집으로 돌아가는 사람들로 붐비기 때문에 가기 좋은시기입니다. 하지만 그래도 평일과 아침에 가장 먼저 가도록 노력하세요.

협곡의 맨 아래 또는 맨 위에서 시작할 수 있으며 시작했던 곳으로 돌아가는 셔틀이 있습니다. 하지만 Glen을 보는 가장 인상적인 방법은 Watkins Glen의 Franklin Street에있는 정문에서 시작하는 것입니다. 암흑으로 이어지는 돌계단이있는 첫 번째 동굴이 바로 여러분을 맞이할 것입니다 (불이 들어 오면 내부 조명이 켜집니다. 걱정하지 마세요 :). 거기에서 협곡까지 하이킹 할 때 몇 개의 멋진 폭포를 지나게됩니다. 19 개 이상의 폭포와 800 개가 넘는 돌계단, 그리고 길을 따라 탐험 할 많은 것들. 절대 잊지 못할 경험입니다.

작성자 : Jesse Miller-Riley

입구


2018 년 새 입구-WGST에 Dion Hinchcliffe, CC BY-SA에 도착

3 개의 입구가 있습니다. 각각 자체 주차 공간, 화장실 및 추가 시설이 있습니다. 처음 방문하는 경우 정문을 사용하는 것이 좋습니다. 그곳에서 자란 Jesse (위의 리뷰 참조)처럼 글렌을보세요.

유일한 단점은 오르막길을 오르는 것이 힘들다는 것입니다. 그러나 정문의 바닥에서 시작하면 경치가 더 인상적입니다.

  • 정문 (Google지도-정문) : 정문은 2018 년 봄까지 공사 중입니다. 전체 입구 영역이 완전히 재건축되었습니다. 주차장은 지금 입구 건너편에 있습니다. 방문객들은 새로운 원형 극장 공간에서 휴식을 취하고, 매점 센터에서 현지 음식과 음료를 맛볼 수 있으며, 해석 표지판으로 공원에 대해 더 많이 배울 수 있습니다. 오래된 입구를 아는 사람이라면 누구나 새 입구를 좋아합니다!
  • 남쪽 입구 (Google지도-남쪽 입구) : 대형 주차장, 남쪽 파빌리온, 스낵바, 화장실, 수영장, 놀이터, 피크닉 구역 캠핑 사이트. 남쪽 입구에서 정문까지 걸어서 (약 12 분) 또는 셔틀을 이용할 수 있습니다.
  • 북쪽 (상단) 입구 (Google지도-상단 입구) : 작은 주차 공간, 스낵바, 화장실, 선물 가게. 메인 트레일을 하이킹 한 후 여기에 도착합니다.정문으로 돌아가려면 뒤로 하이킹을하거나 셔틀을 타고 정문 또는 남쪽 입구 (차를 주차 한 곳)로 돌아갈 수 있습니다.
빠른 정보

  • 공식 공원 웹 사이트 : Watkins Glen State Park
  • 요금 : 입장료 없음. 그러나 $ 8 차량 요금을 지불해야합니다. 캠핑은 $ 18- $ 30입니다.
  • 애완 동물 : 가죽 끈 착용은 허용되지만 협곡 트레일에서는 허용되지 않습니다.
  • 수영 : 협곡에서는 수영이 허용되지 않습니다.
  • 주차 : 3 개의 출입구마다 주차장이 있습니다. 정문 근처에 주차 할 수도 있습니다.
  • 시설 : 화장실은 모든 입구 (길을 따라가는 것은 아님)와 스낵바 및 선물 가게에서 이용할 수 있습니다. 또한 피크닉 테이블, 그릴, 파빌리온, 놀이터 및 올림픽 규모의 수영장을 찾을 수 있습니다.
  • 셔틀 서비스 : 3 개의 입구 (메인, 남쪽, 위) 사이를 15-20 분 간격으로 운행합니다. 협곡 트레일이 열려있는 동안 요금 : 1 인당 $ 3. 5 월 중순부터 6 월 중순까지는 주말에만 운행됩니다. 그 후 매일 6 월 중순부터 노동절까지. 노동절 이후에는 주말에만 다시 시작됩니다. 봄.
  • 캠핑 & 캐빈 : 화장실 / 욕실, 온수 샤워, 화덕 및 투기장이있는 305 개의 캠프장. 물은 거의 모든 사이트 근처에 있습니다. 최근에 개조 (2016/2017)되었으며 모든 것이 매우 깨끗합니다. 거의 모든 리뷰가 캠프장과 시설의 청결을 지적합니다. 캠핑 및 캐빈에 대한 자세한 내용은 공식 웹 사이트를 확인하십시오. 뉴욕 주립 공원 캠프장-예약
  • 지도 : 공원지도와 트레일지도 등 공식지도가 도움이됩니다. e : Topo지도

트레일
Gorge Trail

트레일을 봐야합니다. 편도 1.5 마일. 5 월 중순부터 10 월 말까지 영업합니다. 협곡 트레일에서만 공원의 19 개의 폭포와 협곡 자체의 멋진 전망을 경험할 수 있습니다. 트레일은 800 개 이상의 계단이 있으며 잘 관리되어 있습니다.

Gorge Trail에서는 폭포를 볼 수있을뿐만 아니라 폭포 뒤뿐만 아니라 터널과 다리를 통과 할 수도 있습니다. 팁 : 교육 여행을하지 않는다면 흥미로운 세부 정보를 제공하는 해석 패널에 들르십시오. 아래 텍스트에서 Gorge Trail에서 발견하게 될 상징적 인 랜드 마크에 대해 알아보세요.

Cavern Cascade : 이동 후 입구 터널을지나 센트리 다리를 건너면 캐번 캐스케이드를 발견하게됩니다. 이것은 50 피트 급락으로 공원에서 가장 멋진 폭포 중 하나입니다. 또한 트레일의 첫 번째 폭포이기도합니다.이 폭포와 다른 폭포는 오랜 기간 동안 절벽 깊숙한 곳의 부드러운 암석을 침식시켜 자연의 은총의 영역을 만들었습니다.

The Narrows : Spiral Tunnel을지나 현수교 (85 피트)를 건너고 그 아래를 걸어 가면 The Narrows에 도착합니다. 이것은 협곡의 매혹적인 부분입니다. 자체 미기후가 있습니다. 양치류와 이끼가 열대 우림처럼 이곳에서 자라고 있습니다. 대부분의 경우 그늘지고 촉촉하며 시원합니다.

Glen Cathredal : 다음 계단을 지나면 높은 Glen Cathedral 지역에 도착합니다. 이것은 열린 공간이며 The Narrows와는 완전히 다릅니다. 열대 우림이 아닌 사막에 가깝습니다. 여기 협곡 벽은 건조합니다. 야생화, 풀, 관목 및 기타 가뭄에 잘 견디는 식물이 물없이 자랍니다. 또한 돌판을 찾을 수 있습니다. 당신은 설 수 있습니다. 아주 오래 전에 이것은 돌로 변한 고대 바다 구슬의 바닥이었습니다.

Central Cascade : 이것은 공원에서 가장 높은 폭포 (60 피트)입니다. 중앙 캐스케이드 위에는 플 런지 풀 그룹이 있습니다. 이것을 “Glen of Pools”라고합니다. 이 수영장의 형성을 설명하는 자세한 정보가있는 경치 좋은 다리에 패널이 있습니다.

레인보우 폭포 : 동굴 아래에서 걸을 수있는 캐번 캐스케이드 외에 두 번째 폭포! 또한 아마도 공원에서 가장 많이 촬영 된 랜드 마크 일 것입니다. 팁 : 늦은 오후에 햇살이 충분한 날이면 폭포에서 무지개 반사를 볼 수 있습니다.

인디언 트레일

편도 1.5 마일. 연중 액세스 가능. 협곡 트레일만큼 웅장하지 않습니다. 그러나 협곡을 가로 질러 많은 폭포를 볼 수있는 전망대에 접근 할 수 있습니다. 개는 인디언 트레일 전체에서 허용됩니다.

사우스 림 트레일

편도 4.5 마일. 연중 액세스 가능. 900 마일 핑거 레이크 트레일의이 부분은 글렌의 사우스 림을 따라 이어집니다. 멋진 하이킹이지만 협곡을 볼 수 없습니다.

10 가지 꼭 알아야 할 팁

최선을 다하기 위해 무엇을 알아야할지 궁금 할 것입니다. 왓킨스 글렌 주립 공원을 방문하신다면 꼭 알아야 할 10 가지 팁을 알려 드리겠습니다.

  1. 군중을 피하십시오 : 가장 중요한 조언입니다! 군중을 피하는 방법에 대한 위의 자세한 팁을 따르십시오. 가장 중요한 것은 근처 호텔에서 밤을 묵고 문이 열리 자마자 아침에 가장 먼저 방문하세요!
  2. 시간을내어 협곡 트레일을 하이킹하려면 최소 1 시간을 계획하세요. 사진을 찍고 좀 더 편안한 하이킹을 원한다면 2 시간 이상.
  3. 오르막 하이킹 : 처음 방문하는 경우 : 정문을 사용하고 오르막을 오르면 가장 아름다운 경험을하고 절대적으로 최고의 전망.
  4. 셔틀 이용 : 상단 입구 지역에 도달 할 때까지 주요 협곡 트레일을 하이킹 할 수 있습니다. 거기에서 셔틀을 타고 정문 또는 남쪽 입구 (15-20 분 간격)로 돌아가거나 같은 길로 돌아갈 수 있습니다. 또는 인디언 트레일에서 다시 하이킹하여 다양한 전망을 볼 수 있습니다.
  5. 가이드 투어 : 교육 일정으로 하이킹을하세요. 그들은 무료이며 그만한 가치가 있습니다. 등록이 필요하지 않습니다. (추가 정보 : 공식 웹 사이트의 오른쪽 탐색에있는 “교육”탭을 클릭하십시오). 역사와 매혹적인 형성에 대해 많은 것을 배우게 될 것입니다.
  6. 2 일 체류 :이 아름다운 지역에서 이틀을 머무르고 적어도 한 번은 다른 활동을 계획하는 것이 좋습니다 (아래의 “주변 활동”참조). 이렇게하면 협곡 트레일을 두 번 쉽게 하이킹 할 수 있습니다. 처음에는 교육 여행에, 두 번째는 혼자서 더 편안하게 멋진 사진을 찍을 수 있습니다. 공원을 탐험하세요!
  7. 튼튼한 신발 착용 : 일부 바위는 젖고 미끄 럽습니다. 트레일의 대부분은 진흙 투성이이거나 웅덩이가 있습니다. 견인력이 좋은 튼튼한 신발을 착용하세요. 슬리퍼 나 하이힐을 착용하지 마세요. 최소한 착용하세요. 운동화 또는 방수 기능이있는 가벼운 하이킹 / 야외 신발 : 하이킹 신발 (amazon.com)
  8. 무서워하지 마세요 : 약 800 개의 계단을 올라야하는데 일부 방문객은 특히 어려움을 겪고 있습니다. 더운 날에. 그러나 앉아서 숨을 쉴 곳이 많이 있습니다. 50 ~ 60 세 이상의 방문객도이 짧은 하이킹 / 산책이 가능하다고보고합니다.
  9. 내리막 하이킹 : 앞서 협곡을 경험하는 가장 좋은 방법은 정문에서 오르막길을 오르는 것이라고 말했습니다. 단, 신체 상태로 800 개의 계단을 오를 수없는 경우 : 정문 또는 남쪽 입구에 주차 한 후 셔틀을 타고 위쪽 입구로 이동 한 다음 내리막 길을 걷습니다 (대안 : 위쪽 입구에 주차 한 다음 내리막을 올린 다음 셔틀을 타십시오. 자동차로 돌아갈 수 있습니다.) 또한 인상적인 경험이며 훨씬 쉽습니다.
  10. 특별 팁 : 정문에서 하이킹을 시작할 때 놓칠 수있는 한 가지가 있습니다. 특히 위쪽 입구 방향 : 나선형 계단과 정문 근처 폭포 아래로 쉽게 놓칠 수있는 기억에 남는 산책로가 있습니다.
9 가지 사진 촬영 팁 | 사진 가이드

주 협곡 트레일은 멋진 사진을 찍을 수있는 놀라운 장소입니다. 아래의 특별 사진 팁에 따라 카메라로 방문을 최대한 활용하세요.

# 1 샷에서 사람 피하기 : 협곡 트레일에서 군중을 피하는 방법에 대한 위의 자세한 팁을 따르십시오. d 매우 바쁜 여름철에는 아침에 제일 먼저 가고 주말이나 공휴일에는 가지 마십시오.

# 2 시간을내어 서두르지 마십시오. 삼각대 사용 여부에 관계없이. 시간을내어 각 지점에서 다른 각도를 파악하십시오. Rainbow Falls와 같이 가장 인기있는 지역에만 집중하지 마십시오. 거의 모든 것을 사진으로 찍어보세요.

# 3 최고의 일광 : 흐린 날에 방문해보세요. 밝은 햇살은 폭포 사진 촬영에 최적의 조명을 제공하지 않는 경우가 있습니다 (레인보우 폭포의 멋진 무지개 반사는 제외). 또한 시간에 따라 사진에 매우 거친 그림자가 생깁니다. 반면에 흐린 하늘은 종종 완벽한 빛을 제공합니다.

# 4 가장 좋은 방법 : 정문에서 시작하여 협곡 트레일을 올라간 다음 다시 메인 트레일로 돌아가는 것이 좋습니다. 이렇게하면 도중에 놓쳤을 수있는 지점이나 각도를 촬영할 수 있습니다.
# 5 렌즈 : 협곡 트레일 자체의 사진을 촬영하려면 광각으로 촬영하는 것이 가장 좋습니다. 폭포의 경우 트레일을 자주 떠날 수 없으므로 멋진 세부 정보를 캡처하기 위해 확대해야 할 수도 있습니다. 즉, 두 개의 단 렌즈 (광각 및 망원) 또는 줌 렌즈를 가져와야합니다.

# 6 삼각대 : 멋진 장 노출 사진을 찍으려면 삼각대가 도움이됩니다 (ND와 함께 사용). 필터). 그러나 하나없이 멋진 사진을 찍을 수도 있습니다. 삼각대를 가져 오면 트레일 측면을 따라 이어지는 돌담 위에 삼각대를 놓을 수 있습니다. 트레일 자체에 놓으면 정체가 발생할 수 있습니다.

# 7 밝음 : 그림자가 많은 일부 어두운 영역에서는 사진에 너무 많은 노이즈없이 사진을 찍기 어려울 수 있습니다. 삼각대 (위 참조)를 사용하고 노출을 늘리거나 f / 2.0 이상의 더 큰 조리개를 사용합니다.

# 8 추가 장비 : 폭포 흐름과 안개로 인해 카메라가 젖을 수 있습니다. 카메라를 보호하려면 내후성 카메라 (있는 경우)를 사용하거나 젖지 않도록 추가 장비를 가져 오는 것이 가장 좋습니다. 또한 폭포의 긴 노출 사진을 찍으려면 ND 필터가 필요합니다.

근처 3 가지 활동

하룻밤 머물면서 공원을 두 번 방문하세요 (참조 : 위) 지역에서 적어도 하나의 다른 활동에 참여하십시오. 꼭해야 할 3 가지 외에도 우리가 추천하는 또 다른 특별 활동이 있습니다. 캐서린 크릭 야생 동물 관리 구역 : 숨겨진 보석! 마을과 늪의 멋지고 조용한 전망. 아침에 조류 관찰에 탁월합니다. Watkins Glen 주립 공원 입구에서 불과 10 분 거리입니다.


Watkins Glen의 Seneca Lake by Kathryn, CC BY-ND

  1. Seneca Lake Wine Trail (도보 거리) : 훌륭한 와인 트레일. 풍경은 놀랍습니다 : 앨러 게니 산맥, 아름다운 계곡, 초록빛 나무로 뒤덮인 숲과 핑거 호수. 또한 많은 좋은 와이너리와 훌륭한 레스토랑. 트립 어드바이저에서 리뷰를 읽어보십시오.
  2. 스쿠너 여행 (도보 거리) : 핑거 호수의 아름다운 항해 투어. 추천. 주간 항해 (2 시간)는 35-55 USD입니다.
  3. Watkins Glen International (레이스 트랙, 차로 7 분 거리) : 클래식! 이것은 미국에서 가장 상징적 인로드 레이싱 트랙 중 하나입니다. $ 25에 직접 레이스 트랙을 운전하거나 이벤트 중 하나에서 클로즈업 자동차 경주를 감상 할 수 있습니다.
2017/2018 업데이트 (건설)

2018 년 5 월 / 6 월 업데이트 : 공사가 완료되었으며 새로운 Watkins Glen State 정문이 완전히 개방되었습니다. 주소 (GPS 용) : 1009 N Franklin St Watkins Glen, NY 14891. 2018 년 1 월 업데이트 : 2018 년 봄까지 정문 공사로 인해 접근이 약간 제한됩니다. 그러나 여전히 Gorge Trail, 화장실 및 선물 가게에 액세스 할 수 있습니다. 공사에 관한 방문자를위한 공식 정보 및 팁 : Watkins Glen State Park-공사. 공사 완료 후 개선 사항은 다음과 같습니다. 협곡과 함께 더 많은 주차 공간, 야외 원형 극장, 장애인들이 폭포의 멋진 전망을 즐길 수있는 정문 근처의 새로운 전망대가 있습니다.

이 기사는 WHEN to TRAVEL 팀. Jesse의 사용자 리뷰를 제외하고이 장소는 원래 Jesse Miller-Riley가 만들었습니다.

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다