Fall Down Seven Times, Stand Up Eight (한국어)

몇 달 전에 저는 Sadako Peace Day에 대해 Sandy, 그리고이 일본 속담은 우리가 저녁의 주제와 상징에 대해 이야기 할 때 나왔습니다. 속담은 “Nana korobi, ya oki”로 “7 번은 넘어지고 8 번은 일어 선다”라는 뜻입니다. 그것은 결코 희망을 포기하지 않고 항상 더 많은 것을 위해 노력하는 것을 선택하는 것을 의미합니다. 그것은 당신의 초점이 당신 앞에있는 현실이 아니라 아직 현실이 아닐 수도있는 더 큰 비전에 있다는 것을 의미합니다.

나는이 속담을 잘못된 단어 — 나는 쓰러진 후 다시 일 어설 것을 선택하는 힘, 용기, 심지어는 반항심을 완전히 포착 할 단어가 없습니다. 그리고 저는이 커뮤니티가 다시 일 어설 때의 느낌을 매우 개인적으로 이해하고 있다는 것을 알고 있습니다. 우리 모두는 지난 몇 달 동안이 곳과 우리 커뮤니티가 견뎌온 모든 일을 마친 후 오늘 La Casa de Maria에 서기로 선택했습니다. 그리고 우리 모두는 히로시마 폭격 73 주년을 맞아 여기에 서기로 결정했습니다. 히로시마와 나가사키의 히 바쿠 샤가 다시 일 어선 것처럼 산타 바바라와 몬테시토가 다시 일어 섰습니다.

자연 재해 든 인공 재해 든 낙상은 삶의 순환의 일부인 것 같습니다. 나는 어떤 사람들이 다시 넘어지는 것을 두려워하고 꿈을 제한하고 땅 가까이에서 삶을 사는 이유를 이해할 수 있습니다. 하지만 세상을 가장 많이 바꾼 사람들은 다시 세게 넘어 질지도 모른다는 것을 알면서도 다시 일 어선 사람들이라고 생각합니다.

12 세의 사다코는 계속 꿈을 꾸었습니다. 암이 그녀를 약하고 약하게 만들었음에도 불구하고 더 많이 요청하십시오. 그녀는 치유되지도 않았고 평생 평화를 보지 못했지만 넘어 질 가능성에도 과감하게 일어 섰습니다. 하지만 그녀가 바라는 바를보기 위해 살지는 못했지만 그녀의 꿈을 기억하는 사람들을 통해 계속해서 그녀의 기억을 존중하고 있다고 말하고 싶습니다.

그러니 여기에 서 주셔서 감사합니다. 오늘. 다시 일 어선 La Casa de Maria의 사람들에게 감사드립니다. 최근의 넉다운을 통해서도 우리 커뮤니티에 많은 것을 주셨습니다. 우리가 핵무기가없는 정의롭고 평화로운 세상을 추구하면서 우리의 기복과 세계의 기복을 통해 NAPF와 함께 해주셔서 감사합니다.

저에게 우리의 작업은 우리와 함께 그것을 믿는 사람들. 우리는 당신 덕분에 더 커졌습니다.

Nana korobi, ya oki. 일곱 번 넘어져도 여덟 번 일어 나라. 오늘 우리는 다시 일어 섰음을 축하합니다.

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다