저속한 언어의 몇 가지 예를 포함합니다.
mp3 다운로드 (파일 크기 1,9MB)-마우스 오른쪽 버튼을 클릭하고”다른 이름으로 대상 저장 “을 선택합니다.
이 페이지의 인쇄 버전 받기
Coño, carajo
Joder
Puta
Huevos, cojones, pelotas
(* = 익숙 함, ** = 매우 익숙 함, *** = 저속함, R = 무례 함, Lit. = 문자 그대로)
Coño, carajo
맨 위로
Joder
맨 위로
Puta
Puta는 prostituta의 줄임말입니다. 때로는 “매춘부의 아들”또는 “당신의 매춘부 어머니”로 번역되는 문구에서, 특히 가족 관계가 형성되는 경우 매우 강력한 모욕으로 사용되기도합니다. “실제로는 분노를 표현하기 위해 형용사로 더 많이 사용됩니다.
Puto / a (형용사로 항상 명사 앞에)
Tengo que ir al puto médico (**) Lit. 매춘부 의사에게 가야 해요. effing 의사에게 가야 해요.
… de puta madre (**) Lit. … 매춘 부모님의
모순적으로 들릴지 모르지만 “매우 좋다”또는 “우수하다”라는 칭찬 표현입니다. 사람과 사물에 적용 할 수 있습니다.
Tiene un coche de puta madre (**) Lit. 그는 매춘부 어머니의 차를 가지고 있습니다. 그는 환상적인 차를 가지고 있습니다.
경고-… de puta madre를 모욕으로 사용되는 표현 인 tu puta madre (***)와 혼동하지 마십시오. 일반적으로 이미 나를 모욕 한 사람에 대한 무례한 답변입니다.
Hijo / a de puta (R) 직역하면 창녀의 아들 / 딸
상황, 어조 및 대화 상대와 얼마나 잘 지내는지에 따라 반드시 모욕이라고 말할 수는 없습니다.
맨 위로
Huevos, cojones, pelotas
맨 위로