(26) 사람이 이익을 얻는 것은 무엇입니까? . .?-편의성에 대한 주장이라고 할 수있는 것이 여기에 도입되는 것은 목적이없는 것이 아닙니다. 마태 복음 16:24의 극기조차도 그 생각의 범위 내에있는 사람들을 위해 생각을 배제하지 않습니다. 장기적으로 우리에게 가장 큰 이익이 될 것의 영향. 과장되고 비현실적인 박애주의라는 긴장된 언어에도 불구하고 고상하고 비하하지 않는 자기애가 있습니다.

그의 영혼을 대가로 영어는 명백한 언어의 정반대를 소개합니다. (방금 알게 된대로) 원본의 신원 대신. 두 구절 모두에서 “생명”을 유지하는 것이 좋습니다. 전 세계를 위해 낮은 생명을 물물 교환하는 것이 이익이 없다면, 높은 물물 교환이 얼마나 적은가,

“Et propter vitam vivendi perdere causas!

그리고 그 몰수 다시 살 수있는 대가는 얼마입니까? 아니요. “영혼을 구속하는 데 더 많은 비용이 들기 때문에 영원히 내버려 두어야합니다”(시편 49 : 8, 기도서 버전).

26 절.-사람은 무엇을 얻을 것인가?이 구절은 이전 구절의 손실과 이득에 관한 역설을 설명합니다. 아마 시편 49 : 7, 8을 회상하기위한 것입니다. Ignatius에서 “Ep. ad Romans, “6; 그러나 그것은 아마도 초기 보간 일 것입니다. 전 세계. 그것은 가장 성공적인 사람이 얻을 수있는 부와 명예, 쾌락을 가진 전 세계의 사소한 일에 불과합니다. 그의 발 앞에는 영원한 생명을 잃은 것에 대해 어떻게 보답하겠습니까? 자신의 영혼 (생명)을 잃으십시오. 9:25. 여기서 “생명”은 더 높은 생명, 신 안의 생명입니다. Vulgate는 Animae vero suae detrimentum patiatur를 렌더링합니다. 대가로; ἀνταλλαγμα : Vulgate, commutationem; 그의 생명에 상응하는 것으로. 또는, 그의 목숨을 되찾기 위해 “다시 그는 같은 지점에 살고 있습니다. “뭐?이 영혼을 위해 줄 또 다른 영혼이 있습니까?” 그가 말했다. “어찌하여 네가 돈을 잃으면 다른 돈을 줄 수있을 것이며 집이든 노예이든 다른 어떤 소유물이든 네 영혼은 그것을 잃어 버리면 줄 다른 영혼이 없을 것이다. : 참으로 네가 세상을 가졌음에도 네가 온 땅의 왕 이었지만 네가 모든 땅의 재물을 함께 갚음으로써 지구 자체로 한 영혼까지도 구속 할 수 없을 것이다. “(Chrys.,”Hom. , “55). 영혼의 가치는 종종 고전적인 격언으로 표현됩니다.
Ψυχῆς γὰρ οὐδέν ἐστι τιμιώρερον.
“Naught는 영혼보다 더 가치가 있습니다.”
Οὑ γὰρ τι ψυχῆς πέλει ἄνδρασι φίλτερον ἄλλο
“사람에게 생명보다 소중한 것은 없습니다.” 그래서 Homer, “Iliad,”9 : 401-
“Troy가 담은 가게가 아니라 평화로운 시대에 그리스의 아들들이 왔고,
아폴로가 가진 모든 보물도 아닙니다.” s 신사,
피 토스 암석으로 지어진 궁수 신은,
생명으로 무게를 잴 수도 있습니다 …
하지만 사람의 숨결이 입술을 통과하면
힘도 도도도 손실 복구. “
(Lord Derby.)
평행 해설 …

What
τί (ti)
문의 / 무한 대명사-Accusative Neuter Singular
Strong “s Greek 5101 : 누가, 뭐, 뭐, 왜. 아마도 tis를 강조 할 것입니다. 의문 대명사, 누가, 무엇을 또는 무엇을.
이윤을 얻을 것인가
ὠφεληθήσεται (ōphelēthēsetai)
Verb-Future Indicative Passive-3rd Person Singular
Strong “s Greek 5623 : To help, benefit, do good, be useful (to), profit. opheleia와 같음, 유용하다, 즉 이익을 위해.
남자
ἄνθρωπος (anthrōpos)
명사-명사 남성 단수
강함 ” 그리스어 444 : 한 남자, 인류 중 한 명. aner와 ops에서; man-faced, 즉 인간.
if
ἐὰν (ean)
Conjunction
Strong “s Greek 1437 : If. ei와 an; 조건부 입자; 제공되는 경우, 기타.

κερδήσῃ (kerdēsē)
Verb-Aorist Subjunctive Active-3rd Person Singular
Strong “s Greek 2770 : 이득, 획득, 승리 (오버), 손실 방지. kerdos에서;
the
τὸν (ton)
기사-Accusative Masculine Singular
Strong s Greek 3588 : The, 정관사. 여성적인 그와 중성자를 포함하여 모든 변곡점에 ; 정관사; the.
whole
ὅλον (holon)
형용사-Accusative Masculine Singular
Strong “s Greek 3650 : All, the whole, whole, complete. 기본 단어; “whole”또는 “all”, 즉 완전, 특히 명사 또는 부사로서.
world,
κόσμον (kosmon)
명사-Accusative Masculine Singular
Strong “s Greek 2889 : 아마도 기본에서 유래 코미 조의, 질서 정연한 배열, 즉 장식, 함축적으로 세계 (도덕적).
아직
δὲ (de)
Conjunction
Strong “s Greek 1161 : A primary particle; 하지만, 그리고 등등.
몰수
ζημιωθῇ (zēmiōthē)
Verb-Aorist Subjunctive Passive-3 인칭 Singular
Strong “s Greek 2210 : zemia에서 부상, 즉 피해를 경험합니다.
그의
αὐτοῦ (autou)
개인 / 소유 대명사-Genitive 남성 3 인칭 단수
Strong “s 그리스어 846 : He, she, it, they, them, same. 입자 au에서; 3 인칭 및 다른 사람의 재귀 대명사 self.
soul?
ψυχὴν (psychēn)
명사-Accusative Feminine Singular
Strong “s Greek 5590 : From psucho; breath , 즉 정신, 추상적 또는 구체적.
또는
ἢ (ē)
결합
Strong “s Greek 2228 : Or, than. 두 개의 연결된 용어를 구분하는 주요 입자 분리형 또는; Compare, than.
what
τί (ti)
Interrogative / Indefinite Pronoun-Accusative Neuter Singular
Strong “s Greek 5101 : Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative 대명사, 누구, 무엇 또는 무엇.
{can} a man
ἄνθρωπος (anthrōpos)
명사-Nominative Masculine Singular
Strong “s Greek 444 : A man, one of the human race. aner와 ops에서; man-faced, ie A human being.
give
δώσει (dōsei)
Verb-Future Indicative Active-3rd Person Singular
Strong “s Greek 1325 : To offer, give; I put, place . 주동사의 연장 된 형태. to give.
ἀντάλλαγμα (antallagma)
명사-Accusative Neuter Singular
Strong “s Greek 465 : 교환, 구매 가격. 안티와 알라 소의 화합물에서; 동등한 또는 몸값.
그의
αὐτοῦ (autou)
개인 / 소유 대명사-속격 남성 3 인칭 단수
Strong “s 그리스어 846 : 그는, 그녀, 그것, 그들, 그들, 동일합니다. 입자 au에서, 3 인칭과 다른 사람이 사용하는 재귀 대명사 self.
soul?
ψυχῆς (psychēs)
명사-Genitive Feminine Singular
Strong “s Greek 5590 : psucho에서; 숨결, 즉 정신, 즉 추상적이거나 구체적으로.

혜택 교환 구매 몰수 몰수 이익 이익은 좋은 삶을 얻습니다 이익을 얻는 영혼 전 세계

혜택 구매 교환 몰수 몰수 이익 이득은 좋은 삶을 얻는다 이익 이익을 얻는 영혼 전체 세계

Matthew 16:26 NIV
Matthew 16:26 NLT
Matthew 16:26 ESV
Matthew 16:26 NASB
마태 복음 16:26 KJV
마태 복음 16:26 BibleApps.com
마태 복음 16:26 Biblia Paralela
마태 복음 16:26 중국어 성경
마태 복음 16:26 프랑스어 성경
마태 복음 16:26 26 Clyx 인용문
NT Gospels : Matthew 16:26 그것이 사람에게 어떤 유익을 줄 것인가 (Matt. Mat Mt)