캐나다의 축가 | Hi-Quality

학교, 하키 게임 및 기타 행사에서 “O Canada”의 첫 번째 익숙한 코드가 연주 될 때 캐나다인들은 자국을 기리는 데 자부심을 가지고 있습니다. 1980 년 7 월 1 일 캐나다의 국가로 선포 된 “O Canada”는 100 년 전에 프랑스어로 처음 불렀습니다.

공식 가사 포스터를 영어로 다운로드하세요.

영어와 프랑스어로 된 공식 가사가 포함 된 악보를 다운로드하세요.

“O Canada”의 공식 가사
- 영어 버전
- 프랑스어 버전
- 이중 언어 버전
녹음 “O Canada”
- 오디오 파일 다운로드 방법
국가의 역사
국가 사용을위한 타이밍 및 에티켓

li>

국가의 저작권 및 상업적 사용

“O Canada”의 공식 가사

영어 버전

O 캐나다!
우리의 고향과 고향!
우리 모두의 진정한 애국자 사랑이 명령합니다.

빛나는 마음으로 당신이 일어나는 것을 봅니다.
진북은 강하고 자유 롭습니다!

저곳에서,
오 캐나다, 우리는 당신을 위해 경계합니다.

하나님은 우리의 땅을 영광스럽게 지키십시오. 우리와 자유!
오 캐나다, 우리는 당신을 위해 경계합니다.

O 캐나다, 우리는 당신을 위해 경계합니다.

프랑스어 버전

Ô 캐나다! Terre de nos aïeux,
Ton front est ceint de fleurons glorieux!

Car ton bras sait porter l “épée,
Il sait porter la croix!

Ton histoire est une épopée
Des plus brillants 익스플로잇.

Et ta valeur, de foi trempée,
Protégera nos foyers et nos droits.

Protégera nos foyers et nos droits.

이중 언어 버전

오 캐나다! 우리의 고향과 고향!
우리 모두의 진정한 애국자 사랑이 명령합니다.

Car ton bras sait porter l “épée,
Il sait porter la croix!

Ton histoire est une épopée
Des plus brillants exploits,

God keep our land 영광스럽고 자유 롭습니다!
O Canada, 우리는 당신을 위해 경계합니다.

O Canada, 우리는 당신을 위해 경계합니다.

“O Canada “

Peter Oundjian이 이끄는 토론토 심포니 오케스트라가 연주하는”O Canada “를 듣고 다운로드하십시오.

Peter Oundjian이 지휘하는 악기 버전
Julie Nesrallah가 부른 영어 버전
프랑스어 버전 Nathalie Paulin
Julie Nesrallah와 Nathalie Paulin이 부른 이중 언어 버전

오디오 파일 다운로드 방법

MP3 파일을 다운로드하려는 경우 오디오 플레이어와 함께 사용하려면 아래 지침을 따르십시오.

PC 사용자를위한 지침

다운로드하려는 파일의 링크 찾기
링크를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 “다른 이름으로 링크 저장”또는 “다른 이름으로 대상 저장”을 선택합니다.
컴퓨터에서 파일을 저장할 위치를 선택합니다.
다음 위치로 이동합니다. 파일을 저장했습니다.
Windows Media Player와 같은 미디어 플레이어로 파일 열기

Mac 사용자를위한 지침

찾기 다운로드하려는 파일의 링크
Ctrl 키 (Ctrl)를 누르고 링크를 클릭합니다.
“다른 이름으로 링크 저장”또는 “다른 이름으로 링크 된 파일 다운로드”를 선택합니다.
파일을 저장할 컴퓨터의 위치를 선택합니다.
파일을 저장 한 위치로 이동합니다.

열기 그는 Mac 용 QuickTime Player를 사용하여 파일을 작성하거나 iTunes로 가져옵니다.

국가의 역사

100 년의 전통 끝에 “O Canada”는 캐나다의 국가로 선포되었습니다. “O Canada”의 음악은 1880 년 당시 잘 알려진 작곡가 인 Calixa Lavallée가 작곡했으며 프랑스어 가사는 Sir Adolphe-Basile Routhier가 작곡했습니다.

As the 노래가 점점 더 인기를 얻었고, The Honorable Robert Stanley Weir가 1908 년에 쓴시를 기반으로 한 것을 포함하여 수년에 걸쳐 많은 영어 버전이 작성되었습니다. 1980 년 공식 영어 버전이 된 것은 위어의 가사였습니다.

2018 년 1 월 31 일 영어 가사를 “모든 아들의 명령에 대한 진정한 애국자 사랑”에서 “참 애국자”로 변경하는 법안이 통과되었습니다. love in all of us command”를 사용하여 성별을 중립적으로 만듭니다.

“O Canada”의 전체 역사를 읽고 애국가 뒤에있는 사람들의 삶에 대해 알아보세요.

국가 사용을위한 타이밍 및 에티켓

행사에서 국가를 부르는 것이 언제 적절한 지에 대한 구체적인 규칙은 없습니다. “O Canada”를 다음에서 부를지 여부는 주최자에게 달려 있습니다. 행사 시작 또는 종료시. 이벤트 시작시 두 개의 애국가를 연주하려면 먼저 “O Canada”를 연주 한 다음 다른 애국가를 연주해야합니다. 행사 종료시 애국가가 연주되면 ” O Canada “는 마지막에 연주되어야합니다.

존중과 전통의 문제로”O Canada “를 옹호하는 것이 적절하며 다른 국가의 경우에도 마찬가지입니다. 그것은 민간인 남성이 국가를 연주하는 동안 모자를 벗는 전통입니다.여성과 어린이는 그러한 경우 모자를 벗지 않습니다.

국가 연주를 규제하는 법이나 행동은 없습니다. 그것은 개인의 좋은 시민권에 맡겨져 있습니다.

국가 법은 국가의 멜로디 만 설정하므로 음악가는 자유롭게 편곡 할 수 있습니다. 그들의 필요에 맞게 악보.

국가의 단어는 영어 또는 프랑스어 이외의 언어로 번역 될 수 있지만 다른 번역 버전에는 공식적인 지위입니다.

상업적 사용 측면에서 국가 “O Canada”와 Royal Anthem “God Save The Queen”은 모두 공개 도메인에 있으며 허가없이 사용할 수 있습니다. 정부.