Ken Griffey Jr. (한국어)

Minor League Baseball (1987–1988) 편집

Griffey는 메이저 리그 야구 아마추어 드래프트에서 시애틀 매리너스가 전체적으로 1 위를 차지했습니다. 1987 년 6 월 2 일. 그는 매리너스로부터 $ 160,000의 계약 보너스를 받았습니다. 1987 년 6 월 11 일, 그리피는 A 급 쇼트 시즌 마이너 리그 인 노스 웨스트 리그의 벨 링햄 마리너스에 합류했습니다. 그는 1987 년 6 월 16 일 프로 데뷔했다. 54 경기 시즌 동안 그는 .313을 쳤다. 그는 14 홈런, 40 타점, 13 도루로 팀을 이끌었다. Baseball America 잡지는 그를 리그의 메이저 리그 유망주 1 위로 지목했습니다.

1988 년 Griffey는 Class A-Advanced California League의 San Bernardino Spirit에 합류했습니다. Spirit과의 58 경기에서 Griffey는 .338의 타율을 기록했습니다. , 11 홈런 안타 42 실점 32 루타. 시즌 후반에 그리피는 AA 이스턴 리그의 버몬트 매리너스로 승격되었습니다. 그는 클럽과 함께 마지막 17 경기에 출전하여 .279를 기록했습니다. 홈런과 10 타점.

시애틀 매리너스 (1989–1999) 편집

S와 함께한 11 시즌 eattle (1989–1999), Griffey는 1,752 개의 안타, 398 개의 홈런, 1,152 개의 타점, 167 개의 도루를 기록하며 당대 최고의 선수로 자리 매김했습니다. 그는 4 시즌 (1994, 1997, 1998, 1999) 동안 아메리칸 리그 홈런을 이끌었고 1997 년 A.L. MVP로 선정되었으며 통산 타율 .297을 유지했습니다. 그의 첫 메이저 리그 타석에서 그는 두 배로 늘었습니다.

중견수에서 그의 수비는 1990 년부터 1999 년까지 골드 글러브 10 연속 연속으로 10 년 동안 엘리트 수비의 기준으로 널리 간주되었습니다. 그의 인상적인 범위는 잦은 화려한 다이빙 플레이를 가능하게했으며, 그는 종종 어깨 너머의 바구니 캐치로 팬들을 눈부시게했고 상대 홈런을 뛰쳐 나와 경기장으로 끌어 당김으로써 강탈했습니다. 그는 Wheaties 시리얼 상자에 등장했으며 Nike, Inc.의 시그니처 스니커즈 라인을 보유하고 있습니다.

1989 년 4 월 3 일 첫 MLB 플레이트 등장에서 Griffey는 라인을 쳤습니다. 오클랜드 콜리 세움에서 오클랜드 애슬레틱스의 투수 데이브 스튜어트를 두 배로 몰아 내고 있습니다. 1 주일 후 킹덤에서 첫 타석을 치른 그리피는 메이저 리그 첫 홈런을 쳤습니다.

그리피는 All에서 자주 참가했습니다. -1990 년대 스타 게임. 그는 다양한 타격 카테고리에서 여러 차례 리그를 이끌었습니다.

1990 년과 1991 년 그리피와 그의 아버지는 같은 팀에서 뛰는 첫 아들이자 아버지가되었습니다. 1990 년 8 월 31 일 그의 아버지의 매리 너로서의 첫 경기에서 두 사람은 1 회 연속 싱글을 쳤고 둘 다 득점했습니다. 9 월 14 일, 두 사람은 캘리포니아 엔젤스의 첫 번째 투수 Kirk McCaskill의 선두에서 연속 홈런을 쳤고, 첫 번째 아버지와 아들 듀오가 연속 홈런을 쳤다. 듀오는 Griffey Sr.가 1991 년 6 월 은퇴하기 전까지 총 51 경기를 함께했습니다.

1993 년 볼티모어의 Oriole Park에서 열린 MLB Home Run Derby에서 Griffey는 오른쪽 너머 창고를 쳤습니다. 즉석에서 필드 벽과 그는 여전히 그렇게하는 유일한 선수입니다. Eutaw Street를 강타하는 모든 홈런과 마찬가지로 각 위업은 홈런이 내려진 정확한 지점에있는 중앙 홀의 통로에 수평으로 박힌 원형 플라크를 받게됩니다. 1994 년에 그는 All-에 투표하는 데 리그를 이끌었습니다. 스타 게임 선정 노동 쟁의로 인해 8 월 12 일 조기 종료 된 그 시즌 그리피는 매리너스의 첫 65 경기에서 30 홈런을 기록했다. 그는 그해에 4 개의 멀티 홈런 게임을 계속할 것입니다. 시즌의 마지막 8 주 동안 그의 페이스는 다소 냉각되었지만 (그는 지난 47 경기에서 매리너스에서 10 홈런을 기록했습니다), 8 월 12 일까지 그의 40 홈런은 여전히 시카고의 프랭크 토마스보다 2 개, 4 개 앞섰습니다. 클리블랜드의 앨버트 벨이 AL 선두를 차지했습니다.

그리피가 매리너스와 함께한 경력 중 가장 기억에 남는 순간 중 하나는 1995 년 아메리칸 리그 디비전 시리즈 (ALDS)와 뉴욕 양키스를 상대로 한 경기였습니다. 처음 두 게임에서 패배 한 후 매리너스와 그리피는 탈락 직전에 있었지만 다음 두 게임에서 승리하기 위해 돌아와 결정적인 다섯 번째 게임을 설정했습니다. Griffey가 1 루에있는 Game 5 11 회 말에 팀 동료 인 Edgar Martínez는 2 루타를 기록했습니다. Griffey는 기지를 돌아 다니며 승리를 거두며 홈으로 미끄러 져서 전체 팀의 대기 팔에 튀어 나왔습니다.1995 년 AL 디비전 시리즈는 양키스와 매리너스 간의 짧은 경쟁을 시작했습니다. 그리피는 양키스가 그의 아버지 인 켄 그리피 Sr.를 나쁘게 대했다고 주장했기 때문에 그가 양키스에서 절대 뛰지 않을 것이라고 말함으로써 그것을 확대했을 것입니다. 또한 그리피가 어린 시절 양키 클럽 하우스에서 아빠를 방문했을 때 양키 감독 빌리 마틴은 아이들이 클럽 하우스에 속하지 않는다고 믿고 그를 쫓아 낼 것입니다. 매리너스는 이후 클리블랜드 인디언스에게 ALCS를 잃었지만 (나중의 매리너스 감독 마이크 하그로브가 관리함) 그 순간은 매리너스 역사상 가장 기억에 남는 순간 중 하나로 남아 있습니다. “시애틀에서 야구를 구한”시즌을 마감했습니다. 그해 Griffey가 부상에서 복귀함에 따라 플레이 오프가 시작되면서 Safeco Field의 건설과 수년 동안 진행될 것이라는 소문이있는 프랜차이즈의 미래 보안이 이어졌습니다.이 플레이는 비디오 게임 Ken Griffey Jr의 타이틀에도 영감을주었습니다. . “s Super NES 우승작.

1997 년 Griffey는 매리너스를 AL West 크라운으로 이끌고 .304를 기록하며 56 홈런과 147 타점을 기록하며 American League Most Valuable Player Award를 수상했습니다. 다음 시즌 인 1998 년은 Griffey와 Mark McGwire가 로저 마리스의 홈런 기록 인 61 점을 앞두고 여름에 접어 들면서 전국 언론에 의해 밀접하게 뒤따른 시즌이었습니다. 그리피가 부족 했음에도 불구하고 메이저 리그 야구는 발표했습니다. McGwire, Sosa, Griffey의 Maris 추격 기록에 초점을 맞춘 1994 년 파업에 매혹 된 이들을 되찾기위한 새로운 젊은 팬을 끌어들이 고자 노력했습니다. 그러나 Griffey는 잔소리로 인한 부상으로 주목을받지 못했습니다. 시카고 컵스의 슬러거 인 새미 소사 (Sammy Sosa)를 제치고 66 홈런을 기록했고, 자신은 McGwire s에서 70 타점을 기록하지 못했습니다. 기록 추격에서 떨어졌음에도 불구하고 그리피는 1997 년 통계를 거의 복제하여 56 홈런과 146 타점을 기록했습니다.

1999 년에 그는 The Sporting News “에서 가장 위대한 야구 선수 100 인 목록에서 93 위를 차지했습니다.이 목록은 1998 년 시즌에 집계되어 1997 년까지 통계 만 집계했습니다. 29 세 (30 세), 그는 목록에서 가장 어린 선수였습니다. 같은 해 그리피는 메이저 리그 야구 올 세기 팀에 선출되었습니다. 그러나 TSN이 2005 년 새 책 목록을 업데이트했을 때 400 홈런과 500 홈런을 넘어 섰음에도 불구하고 그리피는 93 위에 머물 렀습니다.

시애틀에서 뛰는 동안 그리피는 아메리칸 리그 금메달을 10 회 기록했습니다. 글러브 우승자, 1992 년 올스타 게임 MVP, 1997 년 AL MVP, 1998 년 ESPY 공동 우승자, 올해의 남자 선수상, 1999 년 플레이 어스 초이스 어워드 10 년의 선수 (선수들에 의해), All-Century 팀에 지명 됨 1999 년.

시애틀에서 출발 (1999–2000) 편집

Griffey는 이전에 골퍼 Payne Stewart와 같은 동네에 살았습니다. 1999 년 10 월 25 일 비행기 추락 사고로 스튜어트가 사망 한 후 그리피는 고향 인 신시내티에서 친척들과 더 가깝게 살고 싶다는 욕구를 표현하기 시작했습니다. 그리피는 더 가깝게 살고 싶었을뿐만 아니라 자신을 키울 수 있기를 원했습니다. 2000 년 2 월 10 일, 그리피는 투수 브렛 톰코, 외야수 마이크 카메론, 마이너 리거 안토니오 페레즈와 제이크 마이어를 위해 레즈로 트레이드되었습니다. 거래가 완료된 후 1 억 1,250 만 달러의 계약을 체결했으며 클럽 옵션은 10 분의 1입니다.

오프 시즌 초에 그리피는 로저 세데뇨, 옥타비오 도텔 및 데니스 쿡 또는 아르만도 베니테즈로 다양하게 보도 된 구호 투수. 그리피의 에이전트 인 브라이언 골드버그는 그리피가 레즈와의 거래 만 수락하고 “그가 신시내티로 갈 수 없다면 그는 다시 돌아갈 것”이라고 말했다. 계약의 마지막 해를 위해 시애틀에 도착했습니다. “

Cincinnati Reds (2000–2008) 편집

2000–2004Edit

2000 년 시즌은 Griffey의 슈퍼 스타 지위가 하락한 것으로 언론에서 일반적으로 보았던 시즌이 시작되었습니다. 이번 시즌 그의 통계는 훌륭했지만 이전 수준보다 훨씬 낮았다. 145 경기에서 그리피는 .271, 40 홈런을 기록했지만 .943의 출루와 장타율은 5 년 만에 최저 기록이었다. 2000 년 Griffey는 그의 번호를 24에서 30으로 변경했는데, 이는 그의 아버지가 신시내티와 시애틀에서 뛰는 동안 입었던 번호입니다. 24 번은 Tony Pérez를 기리기 위해 이미 은퇴했습니다. 또한 2001 년부터 2004 년까지 Griffey는 2002 년, 2003 년 및 2004 년 시즌 종료 부상을 포함하여 일련의 부상을 입었습니다. Griffey에게는 부상의 누적 효과로 인해 배트 속도가 감소하여 전력과 더 적은 홈런 (2002 년 부상으로 굴복하기 전까지 .426 만 뛰었고, 7 년 만에 최저 기록).부상으로 인해 그리피는 2002 년부터 2004 년까지 486 경기 중 260 경기를 결장하여 실력과 스타 명성을 모두 떨어 뜨 렸습니다.

2004 년 그리피는 시즌 전반과 6 월 20 일에 큰 부상을 입지 않았습니다. 통산 500 홈런을 기록한 20 번째 선수가되었습니다. 그의 500 번째 홈런은 부시 스타디움에서 열린 세인트루이스 카디널스와의 경기에서 아버지의 날에 나왔고 그의 아버지는 관중석에 있었다. 홈런은 그의 아버지와 함께 그리피를 2,143 타로 동점으로 동점을 기록했다. 그러나 부상 버그는 또 다시 깨졌다. 올스타 휴식 직전; 그는 부분적인 햄스트링 파열로 올스타 경기에서 탈락하고 다시 장애자 명단에 올랐습니다.

그리피는 2004 년 시즌을 장애자 명단에 올렸습니다. 샌프란시스코에서 오른쪽 햄스트링이 파열 된 후 문제의 경기는 AT & T Park에서 샌프란시스코 자이언츠와의 경기에서 발생했습니다. 그리피는 16 년 메이저 리그 경력에서 처음으로 공이 벽에 닿기 전에 틈새를 향해 달려 갔을 때 그는 공을 잡으면 서 미끄러졌지만 그 과정에서 오른쪽 다리를 과도하게 뻗었다. 뼈에서 햄스트링을 완전히 찢어 버리고, 나중에 그는 햄스트링의 “단단함”을 호소하며 게임에서 나왔습니다. 샌프란시스코의 쌀쌀한 조건으로 악화되었습니다. 그러나 그 당시 누구보다 훨씬 더 많은 것이있었습니다.

이 부상 직후, Reds 팀 의사 인 Timothy Kremchek는 3 개를 사용하는 “The Junior Operation”이라는 실험적 수술을 고안했습니다. 그리피의 햄스트링을 재 부착하기위한 티타늄 나사. 몇 주 동안 그리피의 오른쪽 다리는 90도 각도를 유지하는 슬링에 있었고 10 월 말까지 다리를 움직일 수 없었습니다. 격렬한 재활 기간을 마치고 2005 시즌에 돌아 왔습니다. 4 월, 그는 .244 1 홈런 (4 월 30 일)과 9 타점을 기록했습니다.

2005–2006Edit

2005 년 시즌은 건강한 그리피가 부활하는 것을 보았습니다. 35 홈런은 Griffey가 커리어 홈런 목록에 서서히 올라감에 따라 Reds에서 첫해 이래 가장 높았습니다. 그는 Jimmie Foxx, Ted Williams, Willie McCovey, Ernie Banks, Eddie Mathews를 통과 한 후 Mickey Mantle과 공동으로 시즌을 마쳤습니다. , Mel Ott 및 Eddie Murray.

9 월 초, 그는 왼발의 힘줄 (과거의 햄스트링 및 종아리 문제와는 무관 한 부상)에 힘줄을 다쳤으며 몇 주입니다. 9 월 22 일에 h Reds는 플레이 오프 경쟁에서 벗어 났고, 팀은 남은 시즌 동안 그를 벤치로 결정하여 즉시 왼쪽 무릎 관절 경 수술을 받고 2004 년 햄스트링 수술에서 흉터를 복구하기 위해 별도의 수술을 받았습니다. 그럼에도 불구하고 2005 년 128 경기는 2000 년 이후 가장 많이 뛰었습니다. 그리피의 부활은 그가 내셔널 리그 컴백 올해의 선수로 선정되었을 때 인정 받았습니다. 그는 오프 시즌에 미국 팀의 월드 베이스볼 클래식에서 뛰었습니다. 코치였던 그의 아버지. 그리피는 .524의 타율을 기록했지만 미국은 준결승에 진출하지 못했습니다.

2006 년 정규 시즌 두 번째 경기에서 그리피는 홈런 # 537을 기록하며 12 위로 미키 맨틀을 제치고 있습니다. 그는 4 월 12 일 무릎 부상으로 5 월 11 일 복귀했고, 11 회 말 워싱턴 내셔널스와의 경기에서 워크 오프 3 점 홈런을 기록했다. 6 월 5 일 그리피는 프레드 맥그리프와 동점을 기록했다. “세인트 루이스 카디널스에서 열린 43 번째 야구장에서 홈런을 치는 기록”부시 스타디움. 6 월 19 일 그리피는 통산 홈런 548을 쳐서 마이크 슈미트와 동점을 기록했고 6 일 후 549로 슈미트를 통과했습니다. 6 월 27 일, 그는 캔자스 시티 로열스와의 통산 550 번째 홈런을 기록했습니다. 2006 년 7 월 25 일, 그리피는 시카고 컵스 구호 투수 스콧 에어를 상대로 시즌 27 번째 홈런을 쳐서 레지 잭슨을 역대 홈런 목록에서 10 위로 묶었습니다.

그리피의 부상은 2006 년에도 계속되었습니다. -시즌. 가족과 함께 바하마에서 휴가를 보내는 동안 그는 손목이 부러졌습니다. Griffey는 손이 괜찮아서 2007 년 봄 훈련을받을 준비가되었다고 말했습니다.

2007Edit

2007 년 메이저 리그 야구 시즌 초에 Ryan Freel이 Reds와 Griffey의 중견수를 차지했습니다. 주니어는 우익수로 옮겨졌다. 레즈의 감독 인 Jerry Narron은 “저는 최고의 클럽을 만들기 위해 할 수있는 모든 일을해야합니다. 내 느낌은 Ryan Freel과 함께하면 우리에게 강력한 방어력을 제공한다는 것입니다. “Griffey는 그의 세 자녀를 기리기 위해 자신의 번호를 30에서 3으로 변경했습니다. 다음 두 시즌 동안 Griffey는 4 월 15 일부터 42 번을 입을 것입니다. Jackie Robinson Day로 알려진 전통입니다.

2007 년 5 월 10 일, 그리피는 시즌 6 번째 홈런과 569 번째 홈런을 기록하며 라파엘 팔메이로를 통산 홈런 목록에서 9 위로 묶었습니다. 그는 5 월 13 일 팔메로를 통과했습니다. 그리피는 5 월 22 일 통산 통산 573 번째 홈런을 기록하며 하몬 킬 브루와 공동 8 위를 기록했습니다. 그 후 5 월 25 일에 그를 능가했습니다.

2007 년 6 월 22 일, 그리피는 레즈와의 트레이드 후 시애틀로 처음 돌아 왔습니다. 경기가 시작되기 전, 매리너스는 매리너스와의 경기 경력의 하이라이트 릴, 매리너스 명예의 전당과 전 팀원 제이의 “그리피가 지은 집”기념관 발표를 포함하는 15 분 프레젠테이션으로 그에게 경의를 표했습니다. Buhner와 Edgar Martínez, 매진 된 관중들로부터 4 분 기립 박수. 그리피는 그가 돌아 왔을 때 팬들의 이러한 환영이나 투표를 기대하지 않았고, 그 후 그리피는 짧지 만 감성적 인 연설을했다. 참석 한 많은 팬들은 “그리피가 지은 집”, “시애틀 주니어”, “그리피 우리가 당신을 그리워한다”와 같은 인용문으로 그를 향한 감사와 경의를 표하는 사인을했다. Griffey는 게임에서 1-5를 기록했습니다. 6 월 24 일, Griffey는 통산 통산 583, 584 번째 홈런을 기록하여 통산 통산 통산 홈런 목록에서 공동 7 위를 차지하고 7 위를 차지했습니다.

Cincinnati 따라 가기 2007 년 6 월 22 일부터 24 일까지 Reds 대 시애틀 매리너스 시리즈, 팬 운동이 등장하여 매리너스의 경영진에게 그리피를 되찾아달라고 청원했습니다. 팬 비디오 블로그 / 청원서에서 1,900 개 이상의 서명이 수집되었습니다.

그리피는 2007 년 올스타 투표에서 내셔널 리그 선수 중 가장 많은 표를 얻은 그는 7 월 10 일 내셔널 리그에서 2 점을 기록했다. 2007 년 7 월 16 일 Ken Griffey Jr.는 그의 587 번째 홈을 쳤다. 프랭크 로빈슨을 역대 홈런 목록에서 6 위로 추월했습니다. 2007 년 7 월 18 일 그리피는 애틀랜타 브레이브스 선발 투수 인 존 스몰츠를 상대로 2,500 번째 안타를 기록했습니다.

2007 년 9 월 19 일 시카고 컵스와의 경기에서 그리피는 우익수로 데릭 리 싱글을 뽑았는데 갑자기 아파서 쓰러졌습니다. 비는 나중에 계절이 끝나는 사타구니 변형으로 밝혀졌습니다. 이것은 Griffey가 장애인 명단에서 그해를 끝내야 만했던 Cincinnati의 많은 계절 중 하나를 표시했습니다. 그리피는 2007 년 시즌을 593 홈런으로 마감했습니다.

2007 년 8 월 22 일, 그리피는 역대 롤링스 골드 글러브 우승자로 선정되었습니다. 지난 50 년. 그는 78 실점, 146 안타, 24 개 복식, 1 개의 트리플, 30 개의 홈런, 93 개의 타점, .277의 타율로 시즌을 마쳤습니다.

2008Edit

4 월 4 일, 2008 년, Ken Griffey Jr.는 1,702 번째 타점에서 운전을 한 후 Reggie Jackson을 16 위로 추월했습니다. 6 월 9 일, 그리피는 마이애미의 랜드 샤크 스타디움에서 열린 1 회에서 플로리다 말린스의 마크 헨드릭슨의 3-1 투구로 600 번째 홈런을 쳤다. 두 팀의 팬들은 그에게 기립 박수를주었습니다.

시즌 전반기 대부분의 외야수 투표에서 내셔널 리그 올스타 투표에서 2 위에 올랐음에도 Griffey는 2,907,746 개의 투표로 4 위를 차지했으며 Kosuke에 87,000 표를 따냈습니다. 후쿠 돔. 그는 올스타전에 예비로 선발되지 않았다. 올스타 브레이크에서 그리피는 타율 .239, 12 홈런 42 타점을 기록했다. “나는 항상 백업 계획을 가지고있다. 만약 당신이 강인한 왼손잡이를 칠 수 없다면, 번트. “강력한 우익을 맞출 수 없다면 번트. 올스타 경기에 갈 수 없다면 바하마로 가라”고 Griffey는 말했다.

7 월 30 일 Griffey는 자신의 608 번째 경력을 달성했습니다. Reds를위한 그의 마지막 경기에서 홈런.

Griffey는 Reds에서 근무하는 동안 그의 노력에 대해 일부로부터 비난을 받았습니다. Gregg Doyel은 Griffey가 Reds와 비교하여 Reds와 함께한 해에 대해 이렇게 말했습니다. 2010 년 레즈 팀. “그것은 최근 몇 년간 맥주 배가 불룩한 소프트볼 팀과는 다른 레즈 팀입니다. 그 레즈는 클럽 하우스의 가죽 소파에 앉아 홈런을 치고, 외야에서 공을 잘못 뛰는 켄 그리피와 아담 던이었습니다. 그리고 그들이 할 줄 아는 것은 잃는 것뿐이었을 때 모든 것을 알아 냈다고 생각했습니다. “

Chicago White Sox (2008) Edit

2008 년 7 월 31 일, MLB에서 트레이드 데드 라인, 그리피는 투수 Nick Masset과 내야수 Danny Richar와 교환하여 시카고 화이트 삭스로 트레이드되어 신시내티에서의 9 년 임기를 마쳤습니다. 화이트 삭스와의 첫 경기에서 그는 2 승 3 패를 기록했습니다. 2 타점, 걷기, 달리기.

2008 년 8 월 20 일, 그리피는 매리너스의 RA Dickey를 제외하고 White Sox의 멤버로 첫 홈런을 쳤고, 그는 전 외야수 Sammy Sosa와 동점으로 5 위를 차지했습니다. 통산 홈런. 그는 9 월 23 일에 미네소타의 Matt Guerrier와의 경기로 Sosa를 능가했습니다.

Griffey가 White Sox와 함께한 대표적인 순간은 2008 년 시즌의 마지막 경기 인 9 월 30 일에 나왔습니다. 화이트 삭스와 미네소타 트윈스 간의 추가 163 번째 경기로 AL Central에서 무승부. 5 회 무득점 경기에서 트윈스는 Michael Cuddyer와 3, 1 아웃으로 위협했습니다. Twins 3B Brendan Harris는 Griffey로 부드럽게 날아갔습니다. 센터 필드, 화이트 삭스 포수 AJ Pierzynski에게 스트라이크를 던졌고 홈 플레이트 충돌로 홈 플레이트 충돌에서 Cuddyer를 태깅했습니다. 화이트 삭스는 계속해서 트윈스를 1-0으로 이겼습니다. 2008 년 아메리칸 리그 디비전 시리즈에서 그들이 Tampa Bay Rays에 떨어졌습니다.

10 월 30 일, 2008 년, White Sox는 Griffey에 대한 1,600 만 달러 옵션을 거부하여 그의 커리어에서 처음으로 FA가되었습니다. Griffey는 대신 Reds와 White Sox로 나누어 4 백만 달러에 매수를받을 것입니다. Griffey는 2008 년 Reds와 White Sox에서 18 홈런을 쳤습니다. 2008 년 시즌이 끝났을 때 그는 “내가 할 일이있다”며 은퇴하지 않겠다고 말했습니다.

Return to Mariners (2009) –2010) 편집

자유 계약자 인 Griffey는 매리너스와 애틀랜타 브레이브스의 구애를 받았습니다. 전국 언론은 Griffey의 의미있는 기여 능력에 대해 의심 스러웠습니다. The Washington Post는 “… 매리너스는 야구를 이유로 그리피와 계약하지 않을 것입니다. 그들은 “티켓을 팔기 위해 그를 시애틀로 데려오고 있습니다.” 그리피는 결정에 대해 “고통”한 후 결국 2009 년 2 월 18 일 매리너스의 계약 제안을 수락했습니다. 그리피는 2007 년 6 월에 신시내티 레드로 마지막 경기를했을 때 압도적으로 긍정적 인 반응을 받았던 시애틀에 대한 감상적인 이유 때문에 동기를 부여 받았지만, 플로리다 주 올랜도에있는 그의 집과의 근접성 때문에 브레이브스를 선호했습니다. 시즌 동안 가족과 함께 있기를 원합니다. 분명히 Griffey는 Braves와 계약하는 데 매우 가까웠습니다. 그러나 애틀랜타 저널-컨 스티 튜션에서 애틀랜타 거래가 이루어졌고 윌리 메이스와 13 세 된 딸과의 대화가 그의 선택에 영향을 미친다는 조기 보고서가 나왔습니다. Griffey는 다시 매리너스와 함께 24 위를 기록했습니다. 팀은 시애틀에서 두 번의 근무 기간 동안 9 년 동안 어떤 선수 나 코치에게도 번호를 발급하지 않았습니다.

Griffey는 미네소타 트윈스와의 정규 시즌 데뷔전에서 홈런으로 1-2를 기록했습니다. 홈런은 Griffey의 여덟 번째 개막 일 홈런이었습니다. 2013 년 현재 그는 Frank Robinson, Adam Dunn과 동점으로이 부문 1 위를 차지했습니다. 2009 년 4 월 15 일 Griffey는 마리너로서 400 번째 홈런을 기록했습니다 (613 위). 로스 앤젤레스 엔젤스의 투수 Jered Weaver는 MLB 선수 최초로 한 클럽 (마리너스)과 200 홈런을 치고 (레즈) 200 홈런을 쳤습니다. AP는 “그리피는 2009 년 매리너스로 돌아 왔고 그의 리더십, 에너지 및 끊임없는 장난으로 골절되고 다투는 클럽 하우스를 거의 혼자서 변형 시켰습니다. “

2009 년 6 월 23 일 Safeco Field에서 Griffey는 프랜차이즈 역사상 5,000 번째 홈런을 기록했습니다. , 샌디에고 파드리스의 투수 채드 가우 딘 오프. 그리피의 통산 619 번째 홈런이었다. 9 월 1 일 그리피는 6 회 양키스 투수 앤디 페티트를 제치고 새로운 양키 스타디움에서 통산 홈런 621 위를 기록했다. 그가 홈런을 쳤던 44 번째 야구장을 기록했다. 2009 년 8 월 12 일 그의 전 팀인 시카고 화이트 삭스를 상대로 14 회 말에 타점 싱글을 쳐서 매리너스를위한 1-0으로 승리했습니다.

그리피가 돌아 왔습니다. 2009 년과 비슷한 계약으로 2010 년 캠페인을 위해 매리너스에게 .184의 타율을 기록하면서 처음 두 달 동안 공격적으로 어려움을 겪었습니다. 4 월 27 일 그리피는 안드레 도슨을 통산 히트리스트에서 45 위로 추월했습니다. 2010 년 5 월 20 일, 토론토 블루 제이스와의 경기에서 그리피는 블루 제이스에서 타점 싱글을 쳤습니다. “케빈 그레그가 매리너스를 위해 4-3으로 승리했습니다. 9 회를 시작으로 3-1로 끝나고, 매리너스는 9 회 말에 랠리를하여 2 개의 싱글과 1 개의 볼넷으로베이스를 장전 한 다음 볼넷과 희생 플라이를 통해 경기를 동점 시켰습니다. 워크 오프 싱글은 그리피의 메이저 리그 야구의 최종 안타이자 타점이었습니다. 그는 라파엘 팔메로를지나 역대 타점 14 위로 옮겼습니다.

RetirementEdit

2010 년 5 월, 마리너스의 감독 인 돈 와카 마츠는 계속되는 저조한 성적 때문에 그리피의 경기를 크게 제한하기로 결정했습니다. 2010 년 5 월 10 일, 비트 작가 래리 라루 (Larry Larue)는 와카 마츠가 전주에 핀치 타격 상황에서 그리피를 사용하지 않았으며, 두 명의 플레이어가 그리피가 잠 들어 있었다고 말했습니다. 전국 언론은 “Napgate”라고 불리는 사건을 신속하게 보도했습니다. 그 후 팀 동료 인 Mike Sweeney는 Griffey가 잠 들어 있다고 말하는 사람에게 Griffey가 잠 들어 있었다는 것을 부인하는 Wakamatsu와 함께 “일어나서 나와 싸울”것을 요청했다고 말했습니다. 그러나 그리피는 그것을 부정하지 않았습니다. Griffey의 대리인은 Larue의 초기 보고서가 오류로 게시되었으며 Larue가 고용주에게이를 제거하도록 요청했다고 밝혔으며 둘 다 반박했습니다. 신고 후 Larue는 선수들에게 보이콧을당했습니다.

2010 년 6 월 2 일 클럽 하우스가 여전히 혼란에 빠진 상태에서 그리피는 미네소타와의 4 경기 시리즈의 두 번째 경기 후 매리너스를 떠났습니다. 쌍둥이, 플로리다에있는 그의 집으로 크로스 컨트리 드라이브를하기 위해 한밤중에 떠납니다. 그는 시애틀 매리너스 조직을 통해 즉시 은퇴를 선언하는 성명을 발표했습니다. 매리너스의 척 암스트롱 회장은 다음날 경기 시간 몇 시간 전에 그리피의 에이전트에 의해서만이 사실을 알게되었고 그리피는이를 확인하기 위해 도로에서 전화를 걸었습니다. 2011 년 3 월 17 일 인터뷰에서 Griffey는 팀을 방해하지 않기 위해 은퇴했다고 밝혔습니다.