의미 :
장기적으로 가르치는 것이 더 유익 할 수 있습니다 사람을 위해 무언가를하는 것보다 무언가를하는 방법.
전체 속담 (문구는 다양하지만)은 다음과 같습니다. 사람에게 물고기를 주면 하루 동안 먹을 것입니다. 남자에게 낚시하는 방법을 가르치면 평생 먹이를 줄 수 있습니다.
동의어 / 관련 문구 :
없음
Give a Man a Fish의 기원
가르침 사람에게 유용한 기술은 일시적으로 필요를 채우는 것보다 장기적으로 더 유익 할 수 있습니다. 이것이 기본적으로이 속담의 의미입니다. 예를 들어, 배고픈 사람에게 물고기를 주면 그의 배고픔은 만족 스러울 것입니다. 대신 그 남자가 낚시하는 법을 배웠다면 배가 고플 때마다 먹을 수 있었다. 음, 그가 원할 때마다 물고기를 잡을 수 있다고 가정하면.
어쨌든이 문구는 몇 살입니까? 그것은 19 세기 후반의 책에 나타나기 때문에 적어도 120 년이되었습니다. 더 구체적으로, Anne Isabella Thackeray Ritchie라는 작가는 1885 년에 출판 된 Mrs. Dymond라는 소설에 다음과 같은 말을 썼습니다.
“그는 확실히 율법을 따르지 않지만 후원자는 남자에게 물고기를 주면 한 시간 안에 다시 배가 고파진다는 뜻이라고 생각했습니다. 물고기 잡는 법을 가르쳐 주면 좋은 차례가됩니다.”
Anne Ritchie (위에 인용)가이 문구를 만든 사람입니다.
문장 예 )
- 내 친구 Brian은 요리하는 법을 모르기 때문에 거의 매일 테이크 아웃 음식을 주문합니다. 이렇게 오랫동안이 작업을하면서 지갑에 구멍이났습니다. 그래서 저는 그 남자에게 주기로했습니다. 요리하는 법을 가르쳐서 물고기 (비 유적으로 말하면).
참고 : 문구의 의미는 쉽게 찾을 수 있습니다. 그러나 그 기원은 다른 이야기입니다. 말이 어디서 어떻게 유래되었는지 불분명합니다. 그 말이 어떻게 시작되었는지에 대한 설명이 페이지에 포함되어야합니다. 설명이 포함되지 않은 경우 페이지에 최소한 인용문이 있어야합니다. 이 인용문은 일반적으로 인쇄 된 문구의 가장 오래된 것으로 알려진 것이므로 얼마나 오래되었는지 알 수 있습니다.
공유는 배려합니다!
- 공유
- 트윗
- 핀
- 레딧