당신의 레시피는 셀러리 줄기를 필요로합니다. 갈비뼈 또는 전체 줄기를 의미합니까?
잠깐 – 뭐라고 요? 줄기와 샐러리 갈비는 같지 않나요?
셀러리 한 뭉치가 뭉치라고 생각했습니다. 그리고 그 줄기는 뭉치에서 나온 셀러리 한 덩어리였습니다. 실제로 셀러리 전체가 셀러리 줄기이고 그 줄기에서 나온 하나의 막대기를 갈비뼈라고합니다. 나는 셀러리 줄기와 셀러리 갈비뼈가 똑같다는 것을 절대 확실하게 알고있었습니다.
식물학 자나 농부와 이야기하는 경우에는 그렇지 않습니다.
하지만 제가 읽은 모든 조리법은 셀러리 한 립을 줄기라고합니다. . 무슨 일 이죠?
셀러리 줄기와 셀러리 갈비뼈
레시피에서 셀러리 줄기를 요구할 때 셀러리 전체 머리가 아닌 갈비뼈 하나를 요구합니다. 무슨 일이 일어나고 있는지는 언어 드리프트입니다. 어느 시점에서 “stalk”의 레시피 정의는 식물의 정의와 다릅니다. 물론, pedants는 “하지만 스토킹은 전체 뭉치입니다!”라고 말하고 기술적으로 정확할 것입니다 1,하지만 레시피가 스토킹을 요구하는 경우 셀러리, 머리 전체를 자르지 말고 냄비에 넣으세요.
내 말이 아닌 내 말대로하십시오.
“셀러리 한 줄기, 다진 것 ”, 나는 갈비뼈 하나를 의미합니다. 그것이 당신을 괴롭 히면 미안합니다… 그러나 제 글쓰기 스타일은 바꾸지 않을 것입니다.
어떻게 생각하세요?
질문은 아래 댓글란에 남겨주세요. (단, 의미의 죽음이나 영어의 타락에 대한 텍스트의 벽은 무시됩니다.)
다음은 셀러리의 “스토크”를 요구하는 몇 가지 레시피입니다…
인스턴트 포테이토 샐러드
인스턴트 포 로티 세리 치킨과 야생 쌀 수프
압력솥 Ve getable Broth
다른 인스턴트 포트 압력솥 조리법