이탈리아는 와인을 사랑하는 것으로 유명합니다. 이 문화는 세계의 다른 사람들에게 받아 들여져 왔으며 이제 와인이 제공되지 않는 파티에 참석하는 것은 드문 일입니다. 이것은 특히 공식적인 설정에 해당됩니다. 와인과 다른 음료를 마시기 전에 안경을 클릭하는 아이디어는 두 가지 요인에 기초합니다.
- 축하 할 때 하나됨의 표현입니다. 서로의 감정과 감정이 공유된다는 것을 보여줍니다.
- 건배를 부르면 오감으로 술을 즐길 수 있습니다. 안경 클릭으로보고, 느끼고, 맛볼 수 있습니다.
이탈리아어를 효과적으로 배우는 새로운 방법을 찾고 있다면, 저희 고유의 이탈리아어 주파수 사전을 살펴보십시오. 10,000 개의 가장 일반적인 이탈리아어 단어를 선택하고 번역, 발음 및 기본 문법 정보를 추가했습니다. 또한 상황에 맞는 단어 사용법을 보여주는 10,000 개의 예문을 영어로 번역 할 수 있습니다.
이탈리아어로 건배를 말하는 방법
건배를 말하는 방법에는 여러 가지가 있습니다. 사용하는 단어는 문맥에 따라 결정됩니다. 가장 일반적인 상황을 살펴 보겠습니다.
“Auguri”의 의미
Auguri를 “Best Wishes”로 번역 할 수 있습니다. .” IPA 필사본에서 발음됩니다.
이는 특히 생일, 졸업식, 결혼식, 기념일과 같은 축하 메시지가 특징 인 다양한 설정에서 사용할 수 있습니다.이 단어는 통합 될 수도 있습니다. 이러한 설정에서 노래로.
일반적인 이탈리아 결혼식 축배
다음 문구를 결혼식 축배 또는 연설에 통합 할 수 있습니다.
- Congratulazioni agli sposi – 신혼 부부 축하합니다
결혼식을위한 것으로, 축배가 끝날 때 또는 그 자체로 서있는 축배로 사용할 수 있습니다. 여기에는 “당신이 최선을 다하기를 바랍니다”가 포함됩니다. vi auguro il meglio와 possa il vostro amore vivere per semper는 “당신의 사랑이 영원히 살기를”를 의미합니다.
- Possa la vostra gioia durare cento anni – 당신의 기쁨이 100 년 동안 지속되기를 바랍니다.
이 표현을 사용하기 가장 좋은 곳은 결혼 축하와 생일입니다.
- Percentanni. – 백년 동안.
최고의 남자는 보통 Percent’anni라고 말하면서 결혼식 피로연 저녁 식사를 시작합니다. 모든 결혼식 손님이 환호를 반복합니다. (참고로 centanni는 cento anni의 축약 형입니다.)
- Viva l amore – Long live love
이 표현은 결혼식 전용입니다. 사랑의 힘을 축하하고 싶을 때 언제든지 말할 수 있습니다.
다른 이탈리아의 일반적인 환호를 번역하는 방법
Cincin – Cheers
최고 중 하나되기 일반적으로 사용되는 이탈리아어로 환호를 번역하면 많은 사람들이 그것이 실제로 무엇인지 이해하지 못하고 그것을 사용한다는 것을 알게 될 것입니다. 이 문구는 중국어를 기반으로 만들어졌으며 처음에는 환영을 의미하는 데 사용되었습니다.
그러나 인기를 얻었으며 안경이 부딪 힐 때내는 소리를 모방했기 때문에 널리 퍼졌습니다. “건배”를 의미하는 데 사용됩니다.
IPA 트랜스 크립 션에서 발음됩니다. 트랜스 크립 션이 너무 복잡해 보이는 경우 영어의 “chin chin”과 같은 방식으로 발음된다는 점에 유의하세요.
p>
Alla Nostra – 우리에게
공식 및 비공식 설정 모두에 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 우승, 졸업식 및 큰 경기 후 스포츠 행사를 축하 할 때 사무실 파티에 이상적입니다. “우리에게 마시자”라는 의미의 Beviamo alla nostra를 추가 할 수 있습니다.
Alla vostra는 그룹을 지칭 할 때 “여기 있습니다”를 의미합니다. 당신이 잘 아는 한 사람과 이야기한다면 Alla tua를 사용하세요. Tua는 비공식적입니다.
Salute – Cheers
이것은 공식적이므로 광범위하게 사용됩니다. 그것은 “건강에”를 의미합니다. 안경을 낄 필요가없고 눈도 마주 치지 않는 설정에서 찾을 수 있습니다.
“인사”를 의미하는 saluti와 경례를 혼동하지 마십시오.
Facciamo un brindisi – 건배합시다
이 문장은 사람들의 관심을 끌고 연설을하거나 건배를 제안하기 전에 사람들을 화자에게로 이끄는 데 사용할 수 있습니다. 공식적이며 비공식적입니다.
Propongo un brindisi라고 말할 수도 있습니다. 또는 Vorrei 운임 un brindisi. – “건배를하고 싶습니다.”
혁신적인 이탈리아 주파수 이탈리아어 어휘를 빠르게 확장하고 맥락에서 새로운 문법을 배우려면 사전이 필수입니다. 가장 일반적인 이탈리아어 단어 10,000 개를 배우게됩니다. 번역, 발음 및 기본 문법 정보 외에도 다음으로 번역 된 예문도 제공됩니다. 상황에 맞는 사용법을 보여주는 영어.
Brindiamo alla vita – 생명을 건배합시다
축하 기간 동안 일반적인 관행 중 하나는 삶에 대한 감사의 표현입니다. 이 문구는 축하하는 이유가 무엇이든, 참석 한 모든 사람이 여전히 생명을 가지고 있기 때문에 가능하다는 것을 상기시켜줍니다.
사람들이 언급하는 다른 공통점은 가족을위한 famiglia, 우정을위한 amicizia, 성공을위한 승계입니다. , 번영을위한 번영