Benjamin Banneker (한국어)


Jefferson에게 보내는 편지

Banneker의 업적은 시민권을 포함한 다른 영역에도 확장되었습니다. 1791 년에 Jefferson은 국무 장관이었고 Banneker는 버지니아 인은 노예 소유자이면서도 아프리카 계 미국인을 노예 이상으로 여길 수 있도록 열린 마음으로 존경했습니다. 따라서 그는 Jefferson에게 “불합리하고 잘못된 생각과 의견의 기차를 근절 할 수있는 모든 기회를 기꺼이 받아 들일 것입니다. Banneker는 그의 주장을 더욱 뒷받침하기 위해 자신의 천문학적 계산이 포함 된 1792 년 연감의 필사본을 포함했습니다.

Banneker는 편지에서 자신이 “아프리카 인종”임을 인정했습니다. 그리고 자유인. 그는 자신이 제퍼슨에게 “자유”글을 쓰고 있다는 것을 깨달았는데, “내 안색에 대해 세상에 널리 퍼져있는 거의 일반적인 편견과 선입견”을 고려하면 받아 들일 수 없을 것입니다. 그런 다음 Banneker는 제퍼슨과 다른 애국자들의 위선을 정중하게 꾸짖으며 자신의 독립을 위해 영국과 싸우면서 그와 같은 사람들을 노예로 삼았습니다.

Jefferson은 Banneker의 편지를 재빨리 인정하고 답장을 작성했습니다. 그는 Banneker에게 “당신의 연감을 Monsieur de Condorcet에게 보낼 수있는 자유 .. 왜냐하면 나는 당신의 모든 색깔이 그들에게서받은 의심에 대해 정당화 할 권리가있는 문서로 생각했기 때문입니다.” Banneker는 1793 년 연감에서 원래 서신과 함께 Jefferson의 편지를 출판했습니다. 노예 문제에 대한 Banneker의 노골적인 발언은 메릴랜드와 펜실베이니아의 폐지 론자 사회의 광범위한지지를 얻었으며, 둘 다 그의 연감을 출판하는 데 도움이되었습니다.

아래는 Jefferson이 Banneker에게 보낸 편지입니다. 1791 년 8 월 30 일, 의회 도서관 발신 :

19 번째 순간의 편지와 그 안에 포함 된 연감에 대해 진심으로 감사드립니다. 몸은 당신이 보여주는 증거, 자연이 우리 흑인 형제들에게 준 것과 다른 색의 인간들과 동등한 재능, 그리고 그들에 대한 욕구의 모습은 단지 타락한 아프리카에서 둘 다 존재하는 상태 & amp; America. 두 몸의 상태를 높이기 위해 시작된 좋은 시스템을 더 열렬히 바라는 사람은 없다는 사실을 덧붙일 수 있습니다. & 현재 존재의 불완전 함만큼 빠른 속도로해야 할 일에 대한 마음 , 그리고 무시할 수없는 다른 상황은 인정할 것입니다. 나는 당신의 연감을 Monsieur de Condorcet, 파리 과학 아카데미 비서, 그리고 자선 사회의 구성원에게 보낼 자유를 얻었습니다. 왜냐하면 나는 당신의 모든 색깔이 의심에 대한 정당화에 대한 권리를 가진 문서로 생각했기 때문입니다. 그들에게 즐거움을 선사했습니다. 저는 존경합니다, 선생님, 가장 순종적인 분입니다. 겸손한 servt. Th. Jefferson

후기 생사

결혼 한 적이없는 Banneker는 평생 동안 계속해서 과학 연구를 수행했습니다. 1797 년에 그의 연감 판매가 감소하고 출판을 중단했습니다. 그 후 몇 년 동안 그는 자신의 농장 대부분을 Ellicotts와 다른 사람들에게 팔아 생계를 유지하고 통나무 집에서 계속 살았습니다.

1806 년 10 월 9 일, 평상시의 아침 산책을 마친 후 Banneker는 75 세 생일을 한 달 앞두고 잠을 자다 죽었습니다. 그의 소원에 따라 그의 이웃 인 George Ellicott에게서 빌려준 모든 물품은 Banneker의 조카에게 반환되었습니다. 또한 Banneker의 천문학 저널은 존재하는 것으로 알려진 그의 생애에 대한 몇 안되는 기록 중 하나를 미래의 역사가들에게 제공했습니다.

10 월 11 일 화요일,이 집에서 몇 야드 떨어진 가족 묘지에서 Benjamin Banneker는 휴식을 취했습니다. 예배 중에 애도 자들은 그의 집에 불이 났고 빠르게 불에 타는 것을보고 깜짝 놀랐습니다. 그의 개인 소지품, 가구 및 나무 시계를 포함하여 거의 모든 것이 파괴되었습니다. 화재의 원인은 밝혀지지 않았습니다.

Banneker의 생애는 필라델피아 연방 관보의 사망 기사에 기록되었으며 이후 2 세기 동안 계속해서 기록되었습니다. Banneker의 삶과 경력과 관련된 제한된 자료가 보존 되었기 때문에 상당한 양의 전설과 잘못된 정보가 제시되었습니다. 1972 년 학자 실비오 A. 베 디니는 18 세기의 아이콘 인 벤자민 배너 커의 삶 : 최초의 아프리카 계 미국인 과학 인에 대한 호평을받은 전기를 출판했습니다. 1999 년 개정판이 나왔습니다.

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다