ヨーロッパの地政学的地形で特に学校に通っていない場合、誰かが「オーストリアではどの言語が話されていますか?」と尋ねると、空白を描く可能性があります。しかし、技術的にはそのようなことはないので、オーストリアの人々が「オーストリア」と話すと言うのは簡単すぎます。しかし、オーストリアドイツ語があります。これについては後で説明します。
一般的に、オーストリアの人々はドイツ語を話しますが、それほど単純ではありません。オーストリアに「独自の」公用語がない理由は、オーストリアの歴史の大部分がドイツの公用語と結びついているためです(たとえば、しばらくの間ドイツの一部でした)。それは第一世界の後までではありませんでした。オーストリアが今日のように私たちが知っている国になるプロセスを開始した戦争。
したがって、オーストリアの公用語はオーストリアのドイツ語であり、ドイツの影響の長い歴史の遺物でありながら、すべて独立した現象です。
オーストリアではどの言語が話されていますか?
ドイツ語ではなくオーストリアのドイツ語
オーストリアのドイツ語はオーストリアの言語であり、オーストリアの公用語です。教育、メディア、行政コミュニケーションにおいて。
オーストリアのドイツ語は標準ドイツ語と相互に理解できますが、アクセントと語彙にいくつかの違いがあります。
ただし、ドイツ語を話す訪問者はつまずく可能性があります。認識度がはるかに低い地元のウィーンの方言を含む、国の一部の地域の特定の地域の方言によって上昇
オーストリアドイツ語は、オーストリアの非公式母国語であるオーストリアバイエルン語の影響を受けたドイツ語のバージョンであるため、それよりも複雑になります。技術的には、ドイツ語はオーストリアの主要な「第二言語」ですが、地方に住む一部の高齢者を除いて、オーストリアのほぼすべての人がドイツ語を話します。
その他の主要な非公式言語
オーストリアではどの言語が話されていますか?オーストリア人は、他の2つの主要な非公式国語である「AlemannicとAustro-Bavarian」で答えるのもよいでしょう。
Alemannic、上部ドイツ語の方言のグループは、主に西部のヴォラルベルク州で話されており、ドイツ語とスイスの影響が大きくなっています。約30万人が話しています。
一方、オーストリア-バイエルン語は、この地域に自生する方言のコレクションでもあり、国の北部と南部で異なる支部が話されています。オーストリアでは800万人以上がバイエルン語を話し、公式の書面による基準はありませんが、オーストリアの事実上の主要言語のようになっています。
オーストリアで話されている他の言語
オーストリアには、トルコ語、スロベニア語、ハンガリー語など、他の多くの地域、二次、または少数の言語もあります。
エスノローグによると、英語は技術的にこれらの言語の中で最も人口が多く、番号が付けられています。ほとんどの子供たちが学校で英語で学ぶので、640万人の話者。ただし、「オーストリアで話される主要な外国語」のカテゴリでフランス語とイタリア語に加わります。
オーストリアで話される他の小さな言語には、オーストリア手話、ロマーニ、スロバキア、スワビアン、ウォルザーが含まれます。