If Girls Are Sugar and Spice, di cosa sono fatti i ragazzini?

Illustrazione di Mary Blair

Ecco alcune versioni (e un po di storia) della classica poesia per bambini relativa alle differenze tra i ragazzi e le ragazze.

Di cosa sono fatte le bambine?

Zucchero e spezie e tutto ciò che è carino, ovviamente.

Illustrazione di Mary Blair

Fai clic per scaricare il pdf stampabile Nero & Versione bianca Di cosa sono fatte le bambine in Pdf.

Di cosa sono fatti i ragazzini?

Snips and Snails and Puppy Dog Tails!

Cosa sono gli Snips, comunque?

Nelle prime versioni di questa poesia per bambini, il primo ingrediente per i ragazzi è “snips” o “snigs”, con un “snig” che significa un piccolo, scivoloso anguilla.

Illustrazione di Mary Blair

Fai clic per scaricare il pdf stampabile Nero & Versione bianca What Little Boys are Made of Pdf.

Chi ha scritto la poesia originale per bambini su Girls and Boys, and Sugar and Spice?

La rima a volte appare come parte di unopera più ampia di una poesia per bambini chiamata Di cosa è fatta la gente o Di cosa è fatto tutto il mondo. La maggior parte degli studiosi attribuisce la versione originale per bambini della poesia al poeta inglese Robert Southey (1774–1843).

La versione originale attribuita al poeta Southey è:

Cosa sono i ragazzini fatto di
Di cosa sono fatti i ragazzini
Snips e lumache & code di cagnolino
E questi sono fatti i ragazzini.
Che cosa sono le giovani donne fatto di
zucchero, spezie e tutte le cose belle

Questa versione breve della poesia per bambini si trova comunemente nelle raccolte di filastrocche di Mother Goose.

Qual è lintera poesia delle ragazze Sono fatti di zucchero e spezie?

Di cosa sono fatti, di cosa sono fatti i bambini piccoli?
Di cosa sono fatti i bambini piccoli?
Pannolini e briciole e succhiarsi i pollici;
Ecco cosa di cosa sono fatti i bambini piccoli?

Di cosa sono fatti i bambini piccoli?
Di cosa sono fatti i bambini piccoli?
Snips, lumache e code di cagnolino;
Ecco cosa di cosa sono fatti i ragazzini.

Di cosa sono fatte, di cosa sono fatte le bambine?
Cosa sono i piccoli gi Di cosa sono fatti?
Zucchero, spezie e tutto ciò che è buono;
Di questo sono fatte le bambine.

Di cosa sono fatti i giovani uomini?
Di cosa sono fatti i giovani uomini di?
Sospiri e sorrisi e lacrime di coccodrillo;
Di che cosa sono fatti i giovani uomini.

Di cosa sono fatte le giovani donne?
Di cosa sono fatte le giovani donne?
Anelli, anelli e altre cose belle;
Di che sono fatte le giovani donne.

Di che materiale sono fatti, di cui sono fatti i nostri marinai?
Di cosa sono fatti i nostri marinai?
Pece e catrame, coda di maiale e cicatrice;
Di questo sono fatti i nostri marinai.

Di cosa sono fatti i nostri soldati?
Di cosa sono fatti i nostri soldati?
Pipeclay e trapano, il nemico da uccidere;
Di questo sono fatti i nostri soldati.

Di cosa sono fatte le nostre infermiere?
Di cosa sono fatte le nostre infermiere?
Cespugli e spine e vecchie corna di vacca;
Di questo sono fatte le nostre infermiere.

Di cosa sono fatti i nostri padri?
Di cosa sono fatti i nostri padri?
Tubi e fumo e collari cho ke;
Ecco di cosa sono fatti i nostri padri.

Di cosa sono fatte, di cosa sono fatte le nostre madri?
Di cosa sono fatte le nostre madri?
Nastri e pizzi e dolci facce graziose ;
È di questo che sono fatte le nostre madri.

Di cosa sono fatti, di cosa sono fatti i vecchi?
Di cosa sono fatti i vecchi?
Pantofole che cadono e una testa calva top;
Di che cosa sono fatti i vecchi.

Di cosa sono fatte, di cosa sono fatte le donne anziane?
Di cosa sono fatte le donne anziane?
Mulinelli, gioielli e vecchi ruote che girano;
Di cosa sono fatte le donne anziane?

Di cosa sono fatte, di cosa sono fatte tutte le persone?
Di cosa sono fatte tutte le persone?
Combattere un posto e amare un lot,
Questo è ciò di cui sono fatte tutte le persone.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *