Union Jack vagy Union Flag?

Hogyan hívja az Egyesült Királyság nemzeti zászlóját? A vexillológusok tudják, hogy bármelyik név érvényes.

Töltsön le egy átfogó útmutatót a Union Jack vagy a Union Flag cím alatt? Hivatalos Flag Institute útmutató.

Vagy rövid története érdekében olvassa el:

Union Jack vagy Union Flag? Rövid történelem

1606-os első bevezetésekor az „Union Jack” egyszerűen „brit zászlóként” vagy „Nagy-Britannia zászlajaként” volt ismert, és elrendelték, hogy az összes angol fő árbocfedéllel repüljön. és skót hajók, hadihajók és kereskedelmi hajók.

Az „Union” név először 1625-ben jelent meg, de mi a helyzet a „jack” kifejezéssel?

Különböző elméletek léteznek, de ezek nagy része a bizonyítékok arra utalnak, hogy a szót kicsinyítő értelmében használják. 1600 előtt a „jack” -et minden bizonnyal arra használták, hogy leírják az íjprici végére szerelt árbocból egy kis zászlót; 1627-re az uniós zászló kis változata – amelyet később „Jack”, „Jack zászló” vagy „Kings Jack” néven írtak le – úgy tűnik, hogy ebben a helyzetben gyakran repült; és 1674-ig ezt a zászlót hivatalosan „Őfelsége Jackjének” írták le, és a közhasználatban – hivatalosan elismerten – Union Jack néven.

A tizennyolcadik század folyamán eltűnt az orrprote rövid árboca, amelyet az orrprímás és az előrúd közötti maradásokon tartó vitorlákkal helyettesítettek. A fő haditengerészeti megkülönböztető zászló lett a zászlós, ezért szokássá vált, hogy az Union Jacket csak a kikötőben hajtsák – és a „jackstaff” -ból (egy speciálisan felhúzott személyzet az íjakban).

Ezért vegye figyelembe, hogy a A „jack” több mint 150 évvel megelőzte a „jackstaff” -ot, a „jack” kifejezés eredetileg nem a pozíciót, hanem a méretet jelölte.

Néha azt állítják, hogy az Union Flag-et csak akkor kell Union Jack-nek minősíteni, ha hadihajó íjaiban repült, de ez egy viszonylag friss ötlet. Az Admiralitás a legelejétől fogva gyakran nevezte a zászlót – bármennyire is használták – Union Jack néven. 1902-ben az Admiralitás Körlevél bejelentette, hogy bármelyik név hivatalosan használható. 1908-ban pedig az Egyesült Királyság parlamentje jóváhagyta ezt az ítéletet, kijelentve, hogy „az Union Jacket nemzeti zászlónak kell tekinteni”.

Cdr Bruce Nicolls OBE RN (Retd)

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük