– – Közel fél évszázad telt el azóta, hogy a “vereség kínja” kifejezés csatlakozott az amerikai sport lexikonjához.
A kifejezés a mai napig műsorszolgáltatás marad, függetlenül attól, hogy az olimpiáról vagy akárhány sportról szól. A Google keresése a “vereség agóniájára” közel 500 000 találatot eredményez.
Ezt szem előtt tartva újra felkeressük azt a vírusvideót, amely kitörölhetetlen nyomot hagyott a sportvilágban jóval azelőtt, hogy a közösségi média korszaka – az ijesztő síugrás balesete az “ABC” széles sportvilágának nyitómontázsából.
Egy bizonyos korú rajongók szinte biztosan emlékeznek Vinko Bogataj szlovén sportoló képére a felszálló rámpán, és a nézők galériája felé hajlik. Ha túl fiatal vagy ahhoz, hogy megnézhesd, íme egy híres sporttörténeti darab 15 másodperc alatt:
Az akkor 22 éves és versenyző Bogataj Jugoszláviáért, rettentő bukásban szenvedett agyrázkódást és bokatörést az 1970-es sírepülő-világbajnokságon, a nyugat-németországi Oberstdorfban. Nem sokkal azelőtt, hogy az ABC elkezdte használni a baleset klipjét a “Sportág széles világa” bevezetőjében a “vereség kínja” kifejezés kíséretében. Ezzel Bogataj híressé vált az Egyesült Államokban – szó szerint véletlenül.
Az ESPN.com nemrégiben telefonon elkapta Bogatajt, aki csak egy kicsit beszél angolul. Lánya, Sandra lefordította az interjút.
Bogataj jól emlékszik a balesetre – szeles körülmények között jeges rámpa. Az utóhatás? Nem annyira.
“Rossz idő volt, és körülbelül 20 percet kellett várnia, mire engedélyt kapott az indulásra” – mondta Sandra. “Emlékszik, hogy nem tudott” t látni nagyon jó. A pálya nagyon rossz volt, és még mielőtt ugrani tudott volna, a hó vagy valami megragadta a sílécét, és elesett. Ettől a pillanattól fogva nem emlékszik semmire.
Az esés 1970 márciusában következett be, és Bogataj abban a júniusban visszatért az edzésre. “Ő egy félelem nélküli srác” – mondta Sandra.
A következő években, tudta nélkül, az esés ikonikus ima ge Amerikában. “Nem sejtette, hogy híres” – mondta Sandra. Ez megváltozott, amikor az ABC felkutatta Szlovéniában, és felkérte, hogy vegyen részt egy ünnepségen New Yorkban, hogy megünnepeljék a “Wide Sports of Sports” 20. évfordulóját 1981-ben.
A gálán Bogataj a leghangosabb ovációt kapta a világ egyik legismertebb sportolóját felvonultató csoport körében. Bogataj számára akkor vált igazán szürreálissá, amikor Muhammad Ali kérte autogramját. Később találkozott Ali még többször, és barátságos lett a bokszlegendával.
“Nem vette komolyan, hogy autogramot szeretne, mert Muhammad Ali valóban híres srác” – mondta Sandra. “Ez egy különleges pillanat volt. Aztán rájött, hogy híresnek kell lennie.”
Bogataj a “Wide World of Sports” 1997-es videóinterjújában ismertette valószínűtlen hírnevét.
Most 68 éves, Bogataj a szlovéniai Lescében él, feleségével, Lilianával. Díjnyertes művész, festményeit kiállították Európában és az Egyesült Államokban. A Festival Bled 2016 munkáit jelenleg a szülővárosa közelében, a 11. századi turisztikai desztinációban, Bled kastélyában mutatják be.?