Az 1725-ös verzió:
Most Jacky Hornert énekli
A kéménysarokban ülve
A Christmas-Pie,
Hüvelykujját téve, Oh Fie
Tedd be, Oh Fie! a hüvelykujja
Kihúzódik, Ó, furcsa! szilva.
Carey szatirikus költeménye
Henry Carey ezt az óvodai rímet (1725-ös változata) szatirikus versként írta. Szatírájának célpontja Ambrose Philips volt, szintén költő és író. A gúnyolódást a féltékenység motiválta, mert Philips élvezte, ha gazdag arisztokraták pártfogolták. Az olykor infantilisnak nevezett verseit sokan éppen egyszerűségük miatt élvezték és csodálták. Jack Horner azonban azóta összefügg az opportunizmussal.
A pite-kastély
Ennek az óvodai rímnek egy másik értelmezését a XIX. században hozták létre. Eszerint Little Jack Horner története kb. Thomas Horner, aki VIII. Henrik király kortársa volt. Áldott Richard Whitingot, az angliai Glastonbury kolostor vezetőjét szolgálta. 
Whiting nagy karácsonnyal VIII. Henrikhez küldte Hornert. pite, amelynek belsejében tizenkét uradalom cselekményei voltak elrejtve. Megpróbálta megmenteni a kolostort Ez a cselekedet, amikor VIII. Henrik elszakadt a katolikus egyháztól, bezárta a kolostorokat és megragadta azok tulajdonát. Az utazás során Horner ellopta az egyik okiratot, a mells-i kastélyhoz tartozó okiratot, és később annak tulajdonosa lett. Annak ellenére, hogy VIII. Henrik megkapta a maradék tizenegy uradalmat, nem kímélte a kolostort. Azt is bezárták, Whitingot hazaárulással vádolták és kivégezték.