Egy állítólagos párbeszéd állítólag Lee Marvin színész és Johnny Carson műsorvezető Tonight Show-előadásából származik, amely szerint Marvin és Bob Keeshan, akik régóta híresek, mint a hosszú távú gyermek televíziós műsorvezetői kapitányok Kenguru, a második világháború veteránjai voltak, akik együtt harcoltak a csendes-óceáni színházban Iwo Jimaért vívott csatában. Ennek a beszámolónak vannak bizonyos igazságelemei, de bár Lee Marvin színész Carson házigazdaként töltött ideje alatt legalább hétszer vendég volt abban a késő esti beszélgetős műsorban, a beszámolóban foglaltak többsége egyenesen fikció vagy átirat. valaki nagyon hibás memóriája alapján:
Párbeszéd egy ma esti show-ból … Johnny Carson … Vendége Lee Marvin volt.
Johnny mondta … “Lee, lefogadom, hogy sokan nincsenek tisztában azzal, hogy tengerész voltál az Iwo Jima parti partraszálláskor… és hogy az akció során megszerezted a haditengerészeti keresztet, és súlyosan megsebesültél.”
És tudod, milyen volt Lee … “Igen, igen … négyzetméteresre lőttem a fenekemben, és odaadták a Keresztet, amiért Suribachi felénél kb. Rossz dolog abban, hogy fellőnek egy hegyen, ha a srácok lövésre késztetnek. De Johnny az Iwóban a legbátrabb ember alatt szolgáltam, akit valaha ismertem … Mindketten ugyanazon a napon kaptuk a keresztet, de amit ő tett a keresztjéért, ahhoz képest az enyém olcsónak tűnt. A néma gazember valójában felállt a Red Beach-en, és utasította csapatait, hogy haladjanak előre, és menjenek a pokolba a partról. Az az őrnagy és élethosszig tartó barátok voltam … Amikor elhurcoltak Suribachiból, elhaladtunk az Sgt. és füstöt gyújtott nekem, és hasamon feküdt az alomon … “Honnan szereztek neked Lee-t?” … “Nos, Bob … ha hazaviszed előttem, szólj anyának, hogy adja el a melléképületet.”
“Johnny, nem hazudok … Keeshan őrmester volt a legbátrabb ember, akit valaha ismertem – Bob Keeshan … Te és a világ Kangaroo kapitányként ismered őt.”
Sokan mindig is kissé megsértődött, hogy Lee Marvint egy 3 és 4 csillagos tábornok ligetébe temették Arlingtonban. Jelzője megadja a nevét, rangját (PVT) és szolgálatát (USMC). Semmi más.
I gondoltam magamban, átkozottul itt egy srác, aki csak egy híres filmsztár volt, aki szolgálta az idejét, miért a fene értékeli a temetést ezekkel a srácokkal? Nos, a következő a csodálatos válasz:
Lee mindig is tetszett Marvin, de nem ismerte a hadtest tapasztalatainak mértékét. Beleértve a haditengerészeti kereszt kitüntetését is. Csak egy magasabb díj van … a becsületérem.
Lee Marvin bevonult az amerikai tengerészgyalogosokba, a második világháború idején a csendes-óceáni térség első osztályú közlegényének látta tevékenységét, és tűzben megsebesült (fenékben), amely megszakította ülőidegét. Sérülése azonban a Saipanért vívott csatában történt. 1944 júniusában, nem az Iwo Jimaért vívott csata, amely több hónappal később, 1945 februárjában zajlott. Marvin szintén kapott egy lila szívet, és valóban az arlingtoni nemzeti temetőben vették félbe (de – mint ezt a darabot egyes verziók állítják – nem kapott Tengerészeti Keresztet ).
Bob Keeshan, aki később a televízió “Kenguru kapitánya” néven is híres volt, szintén beiratkozott az amerikai tengerészgyalogosokba, de megtette olyan későn, hogy bármilyen akciót láthassunk a második világháború alatt. Keeshan 1927. június 27-én született és két héttel 18. születésnapja előtt, több hónappal az Iwo Jima-nál folytatott harcok után vonult be. Egy 1997-es interjúban Keeshan kifejtette, hogy “bevonult az amerikai tengerészgyalogosok közé, de nem látott harcot”, mert “közvetlenül az atombomba ledobása előtt” jelentkezett be.
A katonai tisztviselők elutasították a két szereplő katonai kizsákmányolásának internetes változatában bemutatott túlzó beszámolókat is:
Jack Green , a washingtoni Tengerészeti Történelmi Központ közügyekért felelős tisztviselője gyakran kap hívásokat a Kenguru Fighting Captainről.
“El kell mondanom nekik, hogy ez egy szép történet, de nem ez történt” – mondta Green. , aki a Pearl Harbour film történelmi tanácsadója volt.
Kételkedik abban, hogy Marvin, aki szintén soha nem volt Iwo Jima, elkövetett egy ilyen fantáziát.
“Sok legenda pop és ki tudja, honnan származnak. ”- mondta Green.
2003-ban valaki azt gondolta, hogy Fred Rogers gyermek televíziós műsorvezetőt a következővel egészíti ki: kicsit a meglévő e-mailre Lee Marvinról és Bob Keeshanról:
Egy másik megjegyzés, hogy ott volt ez a wi MPY kis ember (aki éppen elhunyt) a PBS-en, szelíd és csendes. Mr. Rogers egyike azoknak, akiket legkevésbé gyanítana, hogy bármi másról van szó, csak arról, amit most fiataljainknak bemutat. De Mr. Rogers amerikai haditengerészeti pecsét volt, Vietnamban több mint huszonöt megerősített gyilkossággal bizonyított harc. Hosszú ujjú pulóvert viselt, amely eltakarta az alkar és a bicepsz sok tetoválását.Mester kézifegyverekben és kéz a kézben harcban, képes leszerelni vagy megölni szívdobbanás közben. Ezt elrejtette, és csendes szellemességével és bájával elnyerte a szívünket. Amerika igazi hősei nem pompáznak abban, amit tettek, csendben folytatják mindennapi életüket, azt csinálják, amit a legjobban tudnak. Kiérdemelték tiszteletünket és a szabadságokat, amelyek mindannyian élvezzük. Nézz körül, hátha találsz egy ilyen hősöt magad között. Gyakran ők azok, akiket a legkevésbé gyanítana, de legszívesebben az Ön oldalán lenne, ha bármi is történne. az erőszakos, bűnözői vagy katonai hátterű Fred Rogers házigazda évek óta bandázott, de egyiküknél sincs semmi. Ahogy Mr. Rogers oldalunk magyarázza, Fred Rogers soha nem szolgált katonaságban.