Kate Mulgrew (Magyar)

Korábbi karrierje (1975–1995) Edit

Korai karrierje magában foglalta Mary Ryan kétéves alakítását az ABC szappan Ryan Hope-jában (1975). rajongók kedvence lett, és még jóval lemondása után is társul a show-hoz. Mulgrew barátságban marad Ilene Kristen egykori társszereplővel, és 1995-ben egy különleges Soap Opera Digest díjat adott át Ryan Hope alkotójának, Claire Labine-nak. Remélem, Emily Webb szerepét is játszotta a városunk amerikai Shakespeare Színház-produkciójában, a Connecticuti Stratfordban. Mulgrew ambiciózus countryénekest, Garnet McGee-t játszott a Dallas 1978. novemberi epizódjában. 1979-80-ban Kate Columbót alakította Mrs. . Columbo, a Columbo detektívsorozat spin-offja, amelyet kifejezetten neki készítettek és amely 13 epizódig tartott.

1981-ben Mulgrew Richard Burton és Nicholas Clay társaságában szerepelt az Arthur Lovespell szerelmi háromszögben, mint Isolt ír hercegnő, aki varázslatot fűz Markhoz, Cornwall királyához és annak szubógjához te fiam, Tristan. Ugyanebben az évben együtt játszott Pierce Brosnan-nal a 19. századi Amerika ír bevándorlóiról szóló hat órás minisorozatban, amelyet Manions of America-nak hívtak. 1985-ben Fleming őrnagy szerepében szerepelt a Remo Williams: A kaland kezdődik című filmben. 1986-ban a Cheers epizódok sorában jelent meg Janet Eldridge néven. 1987-ben szerepelt a Dobd el a vonatból című filmben, mint Margaret, Billy Crystal karakterének volt felesége.

1992-ben Kate megjelent Murphy Brown-on, mint Hillary Wheaton, a torontói horgonynő Murphy Brown helyére szülési szabadsága alatt, de akinek kiderült, hogy ugyanolyan problémája van az alkoholizmussal, mint Brown korábban a sorozat elején foglalkozott. 1992-ben is vendégszerepet játszott szappanoperaként sztár, aki megöli férjét és megpróbálja leplezni, a Gyilkosság, az írta című film 170. részében, az “Ever After” címmel. Körülbelül ugyanebben az időben a Batman: Az animációs sorozat három epizódjában vendégszerepelt, mint a terrorista Vörös Karom. Hiteltelenül megjelent a Beverly Hills, 90210, 6. évad, 5. rész, „Lover” s Leap ”orvosként is.

Star Trek: Voyager (1995–2001) Edit

1995-ben Mulgrew felhívást kapott Kathryn Janeway kapitány részvételére a Star Trek: Voyager-ben. Ő meghallgatta ezt a szerepet (eredetileg “Elizabeth Janeway” néven), amikor a producerek bejelentették a castingot. Kezdetben videofelvételen meghallgatott, amelyet 1994 augusztusában készített New Yorkban. Nem volt megelégedve ezzel a meghallgatással, néhány héttel később személyesen is meghallgatott. Aznap Geneviève Bujold filmszínésznőt Janeway szerepére választották (aki a karakter új keresztnevének “Nicole” -t javasolja). ), de két napos forgatás után otthagyta a szerepet, rájött, hogy az epizódos televíziós műsorhoz szükséges munka mennyisége túl megterhelő számára. Mulgrew-nak felajánlották a szerepet, amelyet ő elfogadott, később “Kathryn” -et javasolta a karakter utolsó keresztnevének.

Mulgrew történelmet írt a Star Trek franchise-ban, amikor ő lett az első női kapitány, mint rendes sorozat. vezető szerepet tölt be. A Voyager volt az első műsor, amelyet az új UPN csatornán sugároztak, az egyetlen sorozat megújult a csatorna első programozási szezonja után, és egyetlen műsora hét évadon át tartott, így az UPN leghosszabb műsora volt. 1998-ban elnyerte a Saturn-díjat a “Legjobb tévés színésznő” kategóriában Janeway szerepléséért.

Mulgrew Janeway karakterének adott hangot különböző Star Trek videojátékokhoz: Star Trek: Captains Chair, egy virtuális valóság túra különféle Starfleet hajókon otthoni számítógépekhez; a Star Trek: Voyager – Elite Force sorozat; és a Star Trek: örökség.

A Voyageren töltött évekről Mulgrew azt mondta:

Büszke vagyok rá. nehéz; kemény munka volt. Büszke vagyok a munkára, mert azt hiszem, a tudományban némi különbséget tettem a nőknél. Nagyon megszerettem a Star Trek: Voyagert, és a kilencből álló csoportból három nagyszerű barátra tettem szert, sikerült két gyereket felnevelnem. Azt hiszem, “jó”. Jól használtam magam. “

A Star Trek kapitányának a legjobb és a legrosszabb részéről szólva elmondta:

A legjobb az a kiváltság és kihívás volt, hogy képes voltam lőni az első női kapitányra, túllépve az általam jól ismert sztereotípiákon. Ezt több millió néző előtt tudtam megtenni. Ez figyelemre méltó élmény volt – és továbbra is visszhangzik. Ennek hátránya az is, hogy továbbra is visszhangzik, és azzal fenyeget, hogy elhanyagolja az egészet egy hosszú karrierje során, ha az ember nem halad előre és nem marad rajta, olyan módon, amelyre általában nincs szükség. Dolgoznom kell változtatni és folyamatosan feltalálni magam oly módon, ami valószínűleg nem történt volna meg, ha nem jönne be a Star Trek.Tudtam, hogy bemegyek, és úgy gondolom, hogy az utazáshoz kapcsolódó összes juttatás valóban kifejezhetetlenül nagy. Tehát a negatívumok kicsiek.

A Voyager alatt Mulgrew Titania szerepét is játszotta a Gargoyles című animációs sorozatban (a Star Trek többi színészével, Marina Sirtisszel és Jonathan Frakes) és Victoria Riddler a Riddler Hold című filmjében, amely egy tévés film.

Miután a Voyager és a későbbi Star Trek fellépései befejeződtek, Mulgrew továbbra is megjelent a Star Trek különféle konferenciáin és eseményein. a világ.

Mulgrew visszatér a jövőbeni Star Trek: Prodigy kapitányi szerepébe.

A Voyager után (2001–2012) Edit

Amikor a Voyager hét teljes évad után véget ért, Mulgrew visszatért a színházba, és 2003-ban a Tea at Five című egyszemélyes darabban játszott, Katharine Hepburn Me: Az életem történetei alapján készített monológ-visszaemlékezés. A Tea at Five kritikus sikert aratott, és Mulgrew két díjat kapott, az egyiket a Carbonell (a legjobb színésznő), a másikat a Broadway.com (a közönségdíja a kedvenc szólóelőadásért) kapta. Mulgrew továbbra is aktívan folytatta a videojátékok hangfelvételeit, nevezetesen a titokzatos Flemeth-nek adott hangot a Sárkánykor videojáték-sorozatban, amelyet “finomnak” mondott.

Mulgrew 2006-ban visszatért a televízióba, vendégszereplő a törvény & Rend epizódjában: Különleges áldozatok egysége. Mulgrew a The Exonerated című előadásban lépett fel az angliai Londonban, a Riverside Studiosban.

2007 elején az NBC The Black Donnellys című televíziós sorozatában szerepelt Helen Donnelly néven, amely egy évadon át tartott. Főszerepet játszott a Broadway-n kívüli, a Vezető hölgyünk című produkcióban is, amelyet Charles Busch írt és amelyben a Dráma Ligában jelölést kapott a teljesítményéért. Ebben az évben Mulgrew New York-i Clytemnestert játszott Charles L. Mee Iphigenia 2.0-jában. Kiemelkedő teljesítményéért elnyerte az Obie-díjat.

2008 júniusában Mulgrew megjelent az Equusban a Broadway-n, Hesther-t alakítva. Saloman, köztisztviselő, aki empatikus a darab központi karakterével szemben. A színdarab 2008. szeptember 5-én nyílt korlátozott 22 hetes eljegyzés céljából 2009. február 8-ig. 2008-ban Mulgrew forgatta a The Response 30 perces tárgyaló drámát is, amely a Guantanamo-öböl törvényszékeinek tényleges átiratai alapján készült. A Marylandi Egyetem Jogi Iskolájával közösen kutatták és ellenőrizték, és három nap alatt lelőtték. Mulgrew Sims ezredest és a többi stábtagot, a legénységet ábrázolja, aki beleegyezett abba, hogy fizetésüket elhalasztják a gyártási költségek fedezésére. A filmet számos helyszínen vetítették és DVD-n is elérhető.

2009-ben Mulgrew megjelent az NBC Mercy című orvosi sorozatában, Jeannie Flanagan (a show anyja) visszatérő szerepét játszva. 2010-ben jelent meg a Legjobb és legfényesebb film, amely New York City elit magánóvodáinak világában játszódó vígjáték Mulgrew volt a Játékos felesége.

Szintén 2010-ben Kleopatra szerepében alakult William Shakespeare Antonyjában és Kleopátra a Hartford Stage-ben.

2011-ben Mulgrew szerepelt a Teljes hosszúságú A kapitányok című dokumentumfilmben. A William Shatner által írt és rendezett film Shatnert követi, miközben interjút készít mindazokkal a színészekkel, akik utódai voltak, és a Star Trek franchise-on belül a Csillagflotta főszereplőjét alakította. Ugyanebben az évben egy másik tudományos-fantasztikus sorozatban visszatérő vendégszerepet kezdett a Warehouse 13 sorozat harmadik évadában, mint az egyik főszereplő anyja.

2011 júliusától 2013 decemberéig Mulgrew az Adult Swim NTSF: SD: SUV :: főszereplőjeként jelent meg, mint Kove, a terrorizmus elleni küzdelem egységének vezetője és a sorozat ex-felesége vezeti Paul Scheer karakterét.

The Principle (2014) Szerkesztés

2014-ben Mulgrew elmesélt egy dokumentumfilmet, The Principle-t, amelynek célja a geocentrikus modell hiteltelen ideájának előmozdítása. Mulgrew elmondta, hogy tévesen tájékoztatták a dokumentumfilm céljáról, folytatva, hogy “Nem vagyok geocentrikus, és semmiképpen sem vagyok a geocentrizmus híve … Nem állok elő semmihez, amit Robert Sungenis írt a tudományról és a történelem, és ha tudtam volna az ő részvételéről, minden bizonnyal elkerülte volna ezt a dokumentumfilmet. “

Narancssárga az új fekete (2013–2019) szerkesztés

Mulgrew Galina fogvatartottként szerepelt. “Piros” Reznikov a Netflix eredeti sorozatában, az Orange Is the New Black című filmben, amely szereplésért 2014-ben az első Primetime Emmy-díjra jelölték. A népszerű karaktert a második-hét évadra újra aláírták.A sorozatban végzett munkája során újra összeállt a Mercy társszereplőjével, Taylor Schillinggel.