“Cheers in Irish” (gael) Hogyan kell mondani és kiejteni videóval

Ossza meg ezt 🍀😍

Először látogat el Írországba, megáll egy ír bárban, és azon gondolkodik, hogy „hogy mondjam éljenzésnek az íreket !?”.

Ne aggódj; nem te vagy az első, aki ezt a Google-on használja.

Valójában hogyan lehet mondani az éljenzést ír nyelven, csak Amerikában havonta több mint 8000 alkalommal keresik a Google-on!

Szóval hogyan mondanád éljenzés ír nyelven?

Bár különféle módon lehet éljenző szavakat mondani ír nyelven, a legelterjedtebb módszer az ír éljenzés kifejezésére a Sláinte!

Hogyan ejti a “éljenzés az ír nyelvben” kifejezést? ?

A Sláinte-t úgy ejti, hogy “slawwn-chee” vagy “Slaw-in-tche”

Mit jelent valójában a Sláinte angolul?

Bár vannak a Sláinte számos változata, amelyeket az alábbiakban részletezek, ezek mindegyike általában megfelel n: “az egészségedre” vagy “jó egészségre”. A Sláinte szó szerinti fordítása az “Egészség”.

Ha el akarsz fújni, akkor egy ír vagy ír nő megpróbálja ezt az ír mondást mondani:

Go mbeirimíd beo ar an am seo arís – “Éljünk ugyanabban az időben jövőre is.”

• Kimondva: Guh mer-i-meedh bee Oh er an am shu areesh

Nem a legegyszerűbb mondani néhány pint Guinness után, de biztos vagyok benne, hogy értékelni fogják.

Másik módszer az éljenzés kifejezésére ír nyelven

Néhány különböző módot hallhat egy ír kocsmában vagy egy ír embernél, amelyet felismerhet.

Csak ne felejtsd el az alapokat: Egészségedre! = Sláinte!

További változatai annak, ahogyan élvezetet adhatunk az ír szavaknak:

• Sláinte mhaith (ejtsd: slan-cha vah) – jelentése: “jó egészség”.
• Sláinte chugat (ejtsd: hoo-uv) – jelentése “egészség az Ön számára”.

Kipróbálhatja azt is, hogy: sláinte is táinte (“slawn-che iss toin-che”), jelentése “egészség és gazdagság”. A „Cheers” az egyik szó, amely a tanfolyamunk 10. leckéjében szerepel.

Hogyan kell mondani a „Cheers” és az „I love you” íreket:

Az alábbi videó adhat remek kontextust talál arra, hogyan kell kiejteni az “éljenzés ír nyelven” szót.

A videó néhány ír kifejezéssel rendelkezik:

• Sláinte! – éljenzés (a Sláinte “egészséget” is jelent)
• Lá breithe sona duit – boldog születésnapot
• ádh mór ort – sok szerencsét (Ez szó szerint azt jelenti: “nagy szerencsét neked”)
• Nollaig shona duit – Boldog karácsonyt
• Tá mé i ngrá leat – szerelmes vagyok beléd

És amíg itt vagy, miért nem tanulsz meg egy ír pirítóst:

Ez egy tökéletes pirítós egy ír esküvőhöz:

• pirítós: május élsz és kophatod
  Ír: Go mairir is go gathair
  Kiejtés: Guh mah-rir is guh gah-hir

Hogyan mondod boldog új éveket ír nyelven:

• ” Go mbeire other mbeo ar an am seo arís “for New Évek.

Ez a pirítós szilveszterkor megfelelő, és egészséget és hosszabb életet kíván.

Ez azt jelenti, hogy alapvetően: “éljünk-e a következő évben ilyenkor . ”

• Ezt a pirítóst úgy kell kiejtened, hogy merr-ih-meedh mee-oh err on om shioh ah-reesh.

Hogyan mondod “Boldog Szent Patrick napja” ír nyelven?

Az utolsó dolog, amit tudnia kell, ha Írországba látogat, az az, hogy hogyan kell mondani a „Boldog Szent Patrik napot” ír nyelven!

• Lá fhéile Pádraig sona dhuit! – Boldog Szent Patrik-napot Önnek (egyes)
• Lá fhéile Pádraig sona dhaoibh! – Boldog Szent Patrik-napot (többes szám)

Milyen más módon tudod mondani az élvezetet ír nyelven?

Hozzászólás az alábbiakban, tudasd velünk és köszönjük meg, hogy megálltál.

Ne felejts el feliratkozni a heti ír adagomra, és minden pénteken frissítéseket kaphat a postaládádba. Iratkozzon fel ide.

Stephen

PS Utolsó Ir ish toast:

Pirítós: Isten ne gyengítse a kezedet
ír: Nár laga Dia do lámh
Kiejtés: Nar lah-ga Djee-ah dhu lawv