A hasznos angol nyelvhasználat: “a létem bánja” egy olyan kifejezés, amelyet hallhat vagy gyakran láthatja a mindennapi beszélgetésekben vagy írásban. Itt megtalálja a kifejezés jelentését és az eredetével kapcsolatos információkat. Lát néhány példát arra is, hogyan kell ezt a kifejezést megfelelően használni a beszélgetésekben / nyilatkozatokban, és javaslatokat alternatív módokra elmondhatja ezt a kifejezést, miközben továbbra is ugyanazt a jelentést közvetíti.
Tartalom-jegyzék
A létezésem bánja
A létezésem jelentősége jelentése
A “létem bánja” kifejezést akkor használjuk, amikor valaki olyan tárgyat vagy más személyt ír le, amely bosszant, felidegesít, ellentmond vagy csalódott őket és boldogtalanná teszi életüket.
Az idióma eredete
A “létem bane” kifejezésének legvalószínűbb eredete magából a bane szóból származik. Ezt a szót egyedileg a károkozás, a fájdalom vagy a halál okára jelentették. A szót a közép-angol és az óangol népszerûen használták súlyos helyzetek leírására. Ma ezt a szót kombinálva a “létem bánja” kifejezés jön létre. Ma általában ezt a kifejezést használják olyan kevésbé súlyos helyzetek leírására, amelyek nem tartalmaznak olyan súlyos dolgokat, mint a halál.
“Bane Of My Existence” Példák
Példák a nyilatkozatokra
nyilatkozat, amelyet egy politikus tett a kampány nyomvonalán.
- “Ez a nő a létezésem tilalma. Semmiben sem fog hazudni és kenetet mondani a nevem, bármilyen módon képes. ”
Egy híresség nyilatkozata a vörös szőnyegen egy közelmúltbeli eseményen.
- ” Épp most kaptam meg mondhatni, ezek a sarkak jelentik létem árnyékát. Csipegetik a lábujjaimat! ”
Példák a beszélgetésre
Beszélgetés tanár és egyik tanítványa között.
- Tanár : Mark, hol van a házi feladata?
- Diák: Nincs nálam.
- Tanár: Miért nincs meg?
- Diák: Mert soha nem csináltam.
- Tanár: Miért nem tette meg?
- Diák: Mert a házi feladat a létezésem tilalma.
Beszélgetés egy barátnő és egy barát között egy kempingezés során.
- Barátnő: Soha többé nem megyek táborozni.
- Barát: Gyerünk, nem olyan rossz.
- Barátnő: Nem is olyan rossz? Soha nem tudtam, hogy a szúnyogot létemnek ártalmasnak tartom.
A “Bane Of My Existence” kimondásának egyéb módjai jelentése. Néhány ilyen alternatíva a következőket tartalmazza:
- Életem átka
- Egész életen át tartó szenvedésem
- Az életem elsődleges ellensége
A létezésem jelentősége | Kép
Pin