Sarah Thomas, a 37 éves rák túlélője úszik a 21-en -Mile Angol-csatorna. Elmondta, hogy epikus úszása során medúza szúrta meg rajta, amely során négyszer keresztezte a csatornát, amelynek útja végül több mint 130 mérföld volt az árapály miatt. Jon Washer / AP elrejtése felirat
váltás felirat
Jon Washer / AP
Sarah Thomas, a rák túlélője 37 éves, átúszik a 21 mérföldes La Manche-csatornán. Azt mondta, epikus úszása során egy medúza szúrta meg őt, amelyen négyszer keresztezte a csatornát. Az út végül több, mint 130 mérföld volt az árapály miatt.
Jon Washer / AP
Sarah Thomas, amerikai ultramaratonúszó újonnan befejezte az úszást, amelyet a bolygón egyetlen ember sem teljesített.
A 37 éves Coloradóból az angliai Dover partjainál fekvő vizekbe zuhant vasárnap hajnalban. Célja: ússza át a La Manche csatornát.
Akkor tegye meg újra.
És újra.
És még egyszer.
Thomas befejezte úszása utolsó szakasza kedd reggel fél 6 körül, kedden, alig több mint 54 óra alatt – az első ember, aki négyszer lépi át a csatornát megállás nélkül.
A Channel úszószövetség szerint a La Manche csatorna körülbelül 21 mérföld széles.
A BBC-nek adott interjúban Thomas azt mondta, hogy hitetlenkedik abban, hogy megtette, és meglepte egy jóakaró csoport, akik a parton várták, amikor kiszállt a vízből.
Megtette 👏👏👏👏
A tavalyi emlőrák kezelése után Sarah Thomas lett az első ember, aki négyszer átúszta a csatornát non-stop 🏊♀️🏊♀️🏊♀️🏊♀️
Gratulálunk! #channelswimmer #sarahthomas pic.twitter.com/5Kfi4GzOnT— BBC reggeli (@BBCBreakfast) 2019. szeptember 17.
“Igazából csak nagyon zsibbadok” – mondta id. “Nagyon sok ember volt a tengerparton, hogy találkozzon velem és jót kívánjon nekem, és nagyon kedves volt tőlük, de többnyire csak kábultnak érzem magam.”
Azt is elmondta a BBC-nek, hogy aludni tervezett A nap hátralévő részében hozzátette: “Most elég fáradt vagyok.”
Éppen egy évvel ezelőtt Thomas befejezte az emlőrák kezelését. Szombaton egy Facebook-bejegyzésben, egy nappal a kezdés előtt. epikus kihasználás, Thomas úszását “az összes túlélőnek odakinn” szentelte.
“Ez azoknak szól, akik imádkoztunk az életünkért, akik kétségbeesve tűnődtünk azon, hogy mi következik, és küzdöttünk. a fájdalom és a félelem által legyőzni “- írta.” Ez azoknak szól, akik most kezdik a rákos utat, és azoknak, akik jól fejlődnek a rákkal, határozottan rúgják a múltba, és mindenkinek, aki közte van. ” div>
A Guardian felhívja a figyelmet arra, hogy Thomas nem az első ember, aki többször átúszta a La Manche-csatornát – négy úszó háromszor keresztezte keresztbe megállás nélkül .
Mint légvonalban, Thomas “úszásának körülbelül 80 mérföld hosszúnak kellett volna lennie. De az út végül több mint 130 mérföldet tett meg az árapály miatt – írja a Guardian.
Az újság szerint Thomas félóránként szénhidráttal telített turmixot ivott, hogy teste feltöltődjön. Édesanyja, Becky Baxter szerint a rázkódást “kötélhez kötötték”, és Thomasnak dobták egy közeli hajóról, ahol a legénység figyelt rá.
Levegőként Thomas “rekordcsúszásnak a La Manche-csatorna négyszeres úszásának kb. 80 mérföld hosszúságúnak kellett lennie. Az árapályok miatt több mint 50 mérfölddel hosszabb lett. track.rs/ssthomas3 ; ESRI-National Geographic elrejtése felirat
váltó felirat
track.rs/ssthomas3; ESRI-National Geographic
Repülőgéppel Thomas “rekordcsúszásának négyszer kellett átúsznia a La Manche-csatornát, és körülbelül 80 mérföld hosszúnak kellett volna lennie. Végül több mint 50 mérfölddel hosszabb lett az árapály húzása miatt.
track.rs/ssthomas3; ESRI-National Geographic
“Az üveg harmadát 10-15 másodperc alatt megissza, majd újra felszáll” – mondta Baxter a Guardian szerint. “Ő egy természet furcsa. Ennek befejezéséhez valóban mélyre kellett ásnia. Sokszor, sokszor abbahagyhatta volna. Számos akadály volt, de soha nem hagyta abba.”
Thomas előtt “utolsó szakasz , csapatának egyik tagja a Facebookon közzétette az akkori csatorna vízviszonyait: “Sötét, szeles és hullámzó körülmények ma este a La Manche 4-es út kereszteződésének utolsó szakaszára.”
És ott további akadályok voltak.Thomas elmondta a BBC-nek, hogy a sós víz megsebezte a torkát, a száját és a nyelvét.
Az utolsó láb áramlata “mindenfelé tolta”, mondta a műsorszolgáltatónak, hozzátéve: “Egy medúza szúrta meg az arcomat. Nem volt olyan hideg, mint gondoltam, de még mindig hideg volt. “
A Channel Swimming & Pilóta Szövetség hivatalos Twitter-fiókja, az Angol-csatorna úszásának irányító testülete Thomasot” abszolútnak nevezte ” jelmagyarázat. “
Gratulálok Sarah Thomasnak, hogy sikeresen teljesítette a La Manche csatorna négyirányú történelmi kereszteződését. Abszolút legenda! Mi” ll hamarosan legyen hivatalos megerősítésed az időkről (feltételezem, hogy ezek után mindenkinek szüksége van egy jó alvásra!)
– CS & PF (@csandpf) 2019. szeptember 17.