A Studio 54 története, ezúttal a csendes partner mondta

Amikor Mr. Rubell azzal dicsekedett a New York magazinnak, hogy “csak a maffia jár jobban”, mint a Studio 54, a Bevételi Szolgálat csali, portyázás a klubban 1978 decemberében, és azt állítják, hogy a tulajdonosok több mint 2 millió dollárt lefölöztek a nyereségből.

“Valódi visszavágás volt a Studio ellen, ami a harag alapja volt” – mondta Schrager. “Mi voltunk a poszter fiú mindazért, ami rossz volt a gazdaságban, a városi életben – nagyon sok embert súlyosbítottak rajtunk, le kellett hozni, sok rossz karmát a végén.”

Rubell urat és Schrager urat három és fél évre ítélték, de idejük felére csökkent, miután tájékoztatást adtak más diszkók pénzügyeiről. (Schrager urat tavaly kegyelemben részesítették az elnöktől Barack Obama.) A filmben Schrager úr úgy tűnik, jobban szégyelli ezt az akciót, mint saját bűnei miatt, jelezve, hogy ez mekkora csalódást okozott volna apjának – aki megtudhatjuk, hogy “Max a zsidó” volt, a Meyer Lansky bűncselekmény.

Mr. Schrager még soha nem beszélt apjáról (“Ez volt a legnagyobb sokk” – mondta Rodgers úr, “az arcom lehullott, amikor ezt láttam”), és szemmel láthatóan kényelmetlenül érzi magát a történelem ezen részét tárgyaló film. A titkok kultúráját jelzi, hogy Tyrnauer úr szerint jellemezte az időt. Hozzátette, hogy Schrager úr azt sem tudta, hogy Rubell úr – akivel megnyitotta a Palladium éjszakai klubot és létrehozta a butikhotel kategóriát, miután kijutottak a börtönből – meleg volt, egészen az AIDS szövődményei által 1989-ben bekövetkezett haláláig.

“A mai sztenderd szerint ezt megdöbbentő mulasztásnak tartanád egy szoros személyes kapcsolatban” – mondta Mr. Tyrnauer. “Arra emlékeztetett, hogy ez az idő olyan közel van, mégis olyan távoli.”

Mr. Schrager úgy véli, hogy generációjának két meghatározó eseménye volt – Woodstock és a Studio 54 -, és Walt Disney-t és Steve Jobsot rokon kreatív szellemként hívja fel. “Amikor beléptem a szállodai világba, tudtam, hogy zsigeri élményt kell teremteni, és ezt a Stúdiótól tanultam” – mondja. “A terméket a varázslat és az alkímia különbözteti meg, amikor összeáll. ”

Ugyanakkor azt mondta, hogy ha újra létrehozná a Studio 54-et, akkor más megközelítést alkalmazna az ajtó politikájával kapcsolatban. “Ahelyett, hogy az összes hírességet beengedném, beengedném a bankárokat.”

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük