America Horror Story: Asylum a un tel amalgame de personnages étranges et effrayants qui se glissent dans et hors de lasile criminellement fou de lémission dhorreur FX, Briarcliff Manor. Mais lun des personnages qui a plu aux fans est Pepper, la détenue microcéphalique enfantine mais meurtrière avec une touffe de cheveux et un sourire joyeusement à pleines dents rappelant les « têtes dépingle » dénommées de façon désobligeante dans le film Freaks de Tod Browning en 1932, et lune de ses stars , Schlitzie. Dans cet essai exclusif drôle et impertinent sur EW.com, lactrice Naomi Grossman explique sa transformation dune jolie comédienne comique en une espiègle Pepper à laide de prothèses et de maquillage. Elle a même rasé sa tête pour le rôle.
Pour plus dhistoires sur les meilleurs moments télévisés et cinématographiques de cette année, cliquez ici pour la couverture Best of 2012 (Behind the Scenes) dEW.com.
De: Naomi Grossman
Pourrait aussi bien commencer par le début! La « ventilation » du rôle (cest-à-dire la notification envoyée aux agents et aux acteurs pour savoir ce que le casting recherche) lisez quelque chose comme « 4 à 5 pieds de haut, peut-être mal formé, enfantin. » Maintenant, je suis petit – 1,50 mètre exactement. Mais je suis proportionné, bon sang! Je ne peux pas faire grand-chose pour me préparer à ça! Jai donc enfilé ma plus belle robe de poupée et je suis entré dans la salle dattente des auditions pour trouver une pièce remplie de petites personnes. Ma première pensée a été que je devais masseoir avec mon agent, expliquer la différence entre «petit» et «pas grand». Donc je me sentais déjà désavantagé. En plus, cest American Horror Story! Ils vont jouer le vrai monstre! Et, eh bien, ils mont choisi. Laudition elle-même était inhabituelle en ce sens quils ne nous ont pas donné de Peppers partie réelle à lire. Mais cest bien sûr parce que le rôle était si serré. Je ne savais pas bien après avoir été choisi ce que le rôle était même! Ils nous ont essentiellement fait lire lun des monologues de Constance (Jessica Lange) du premier saison, qui avait visiblement déjà été castée, puis faire une courte improvisation, comme si nous étions un enfant. Je pense quils voulaient juste voir si nous pouvions jouer. Je me souviens avoir eu limpression davoir réussi, pour un géant. Mais Je ne mattendais toujours pas à un rappel.
Vient ensuite une réunion avec le département du maquillage des effets spéciaux. Ils ont pris des dizaines de photos de ma tête, mont posé toutes sortes de questions secrètes, à savoir «Es-tu claustrophobe? » « Voulez-vous vous couper les cheveux? » Encore une fois, ils ne pouvaient pas dire ce quils faisaient avant que je sois officiellement choisi, mais je pouvais dire que ce nétait pas votre rôle typique de type « infirmière numéro 3 à gauche »!
Ensuite, une fois que cétait officiel, jai subi une série de réunions de maquillage et de tests. Ils avaient évidemment manipulé les photos de ma tête pour voir à quoi je ressemblerais avec les prothèses, et c’est ainsi que le rôle a été joué. Maintenant, sachant à quoi je ressemblerais, je pourrais commencer à rechercher cette condition (microcéphalie) et me préparer pour le rôle. Jai regardé Freaks de Tod Browning, et tout et tout « Schlitzie ». (Il a été linspiration derrière ce personnage, après tout.) Je fais beaucoup de comédie – de grands personnages pour la plupart – donc ce nétait pas un mystère de savoir pourquoi javais décroché ce rôle. Mais en même temps, Je savais que cétait plus quun sketch idiot de trois minutes aux Groundlings (où jai joué pendant de nombreuses années, dont jaime et respecte le travail). Cétait une personne réelle avec une condition réelle, donc cétait important que je la joue très directement , sans le moindre soupçon de moquerie ou de se moquer.
Je trouve que le maquillage informe vraiment le personnage. Vous avez ces grandes oreilles, le nez et les sourcils, et boum! Cest lheure du poivre! Lensemble du processus prend environ deux heures et demie à trois heures, et cest avec deux hommes qui travaillent tout le temps! Ces premiers tests de maquillage ont surtout pris beaucoup plus de temps – Mike Mekash, Christopher Nelson, Jason Hamer, Eryn Krueger Mekash – toute léquipe de maquillage de Tinsley est incroyablement méticuleuse. placez littéralement les taches de rousseur et les veines comme si jétais une œuvre dart! Mais alors, cest ce qui fait un Emmy équipe de maquillage. Ils ne peuvent vraiment rien faire. Les prothèses se composent dun front avec des sourcils perforés, un nez, des oreilles et même une petite colonne vertébrale bosselée pour mon dos. Encore une fois, selon la garde-robe, personne ne le voit même, mais cest le niveau de détail dont nous parlons. Jai de fausses dents, qui bien sûr changent la forme de mon visage (et de ma parole). Il y a même une lentille farfelue pour l’un de mes yeux. C’est subtil, mais efficace (c’est dérangeant que quelquun vous regarde, mais pas tout à fait vous regarde, vous savez?).Cela maveugle dans cet œil, et vous savez comment on dit: « Le bon jeu est dans les yeux »? Eh bien, dans mon cas, tout est dans les yeux!
À bien y penser, la seule chose qui mappartient vraiment, ce sont les cheveux (ou le peu quil en restait). Au début, ils jouaient avec un bonnet chauve – et croyez-moi, ça avait lair phénoménal. Personnellement, je ne voyais pas la nécessité de me raser la tête. Mais mieux vaut laisser les questions de maquillage aux professionnels du maquillage. De plus, étant donné létat de Pepper, il était important de rendre ma tête aussi petite que possible, donc il valait évidemment mieux ne pas avoir à le faire. mettre un tas de cheveux dans un bonnet. Je pense quà un moment donné, ils avaient parlé dutiliser CGI pour rétrécir ma tête, mais je suis sûr que cétait plus facile et moins cher de me faire raser la tête. De plus, léquipe de maquillage prend une grande fierté de ne pas avoir à compter sur de telles astuces. Cétait assez intelligent de leur part. Au lieu de me faire la tête petite, ils ont construit mon corps en me mettant dans un gros costume. (Et tout ce temps passé à me le gymnase!). En fin de compte, le produit final vaut la peine de sacrifier mes cheveux et de rester assis dinnombrables heures dans le fauteuil de maquillage. C’est un vrai cadeau de personnage, dans une grande émission à succès. Je n’ai pas réfléchi à deux fois. Je me suis dit que je suis dabord une actrice, une personne avec des cheveux ensuite. Et bien, ils mont fourni une perruque identique, sinon meilleure, que mes cheveux réels. Aujourdhui, chaque jour est une belle journée pour les cheveux!
Je me souviens si clairement de ce premier gros rasage: je ricanais de façon hystérique, léquipe coiffure / maquillage chantait mon nom, et plus tard, il ma appelé « lactrice la plus courageuse du monde. » Je ne dis pas que ce nétait pas un peu angoissant. Je craignais de ne plus jamais baiser! Mais mes craintes se sont apaisées quand on ma demandé de sortir par la fenêtre dune voiture le lendemain. Et maintenant, ça me prend tout de trois minutes pour se préparer le matin! Sans oublier que je suis dans ce petit club spécial avec Natalie Portman et Siggy Weaver. Et même si je serai triste de dire au revoir à Pepper à la fin de la saison, jai hâte à tirer une Britney dans la fenêtre dun salon de chichi!
Un autre défi était de ne pas pouvoir en parler! Mes amis et ma famille savaient que je a eu un rôle – et que quelque chose se passait ou je ne porterais pas soudainement cette perruque – mais je nai jamais dit quel était ce rôle. Ils ont juste supposé que javais un pénis qui sortait de ma tête! Même sur le plateau, ils ma gardé un secret. Jusquà la diffusion du premier épisode, je devais me promener dans le parking avec un linceul au-dessus de la tête (et un assistant personnel pour me guider). Je filais dans une voiturette de golf, et les touristes supposeraient quils vu Lady Gaga!
Alors bien sûr, tous mes gaspillages de temps sur le plateau sont partis. Je ne peux pas prendre d’appels téléphoniques car mes oreilles sont enfouies dans du silicone. Je ne peux pas envoyer de SMS car liPhone ne reconnaît pas mes doigts en silicone. Je ne peux pas paître à la table des services d’artisanat, car cela exigerait de me couper les dents. Je ne me plains pas. Cela fait juste partie des circonstances inhabituelles dêtre Pepper.
Mais ce nest pas la moitié. Ce premier jour de tournage, personne ne voulait me regarder dans les yeux. Ils ont supposé quils avaient jeté un véritable microcéphalique. Ensuite, ils ont commencé à se réchauffer, se disant: « Oh! Cest une actrice! En maquillage! Nous tournons une émission de télévision! » Immédiatement, la hiérarchie star / guest star / co-star / background a été dissipée. Tout le monde voulait savoir à quoi je ressemblais réellement, combien de temps cela prenait, ça me démangeait, etc. Puis Ryan Murphy est venu, a jeté un coup dœil , et a dit: « Pepper est le meilleur. » Il faisait référence au maquillage, bien sûr, mais quand même, ça me faisait du bien! Je me souviens que le premier jour était très chaud, donc mes deux maquilleurs étaient sur place, méventant. Je me souviens que Chloé et certaines des autres stars ont demandé: « Yo, comment puis-je avoir un fan? » Tout le monde a été si sympathique et gentil. Très tôt, Jessica Lange a amené ses petits-enfants à ma rencontre. Cétait un moment fort.
Jai été reconnue dans la rue pour la première fois récemment. Jai été immédiatement frappé par une vague de sentiments mitigés: fierté / réussite personnelle et révulsion totale. Est-ce que je ressemble vraiment à Pepper?! Évidemment pas. Pourtant, cest génial quelle soit si populaire. … Maintenant, si Pepper veut juste partager son succès avec Naomi!
Pour plus dinformations sur le divertissement, suivez @solvej_schou
Le meilleur complet dEW & Le pire des Couverture 2012
Plus de couverture Best of 2012 (Behind the Scenes)
Scoop et interviews «American Horror Story: Asylum»
Récapitulation de «American Horror Story: Asylum»
Tous les sujets de larticle
Inscrivez-vous à EW TV
Obtenez des récapitulatifs et des extraits des coulisses de vos émissions préférées et plus encore!