Ammattitaitoinen ihmisen käännös
Käännösryhmämme koostuu monien asiantuntijoiden ja kokeneiden vanhojen norjalaisten kääntäjien kanssa Jokainen kääntäjä on erikoistunut eri alaan, kuten laki-, talous-, lääketiede ja muuhun.
Hanki hinta-arvio
Onko vanha norjalainen käännös tarve on pieni tai suuri, USA: n käännöspalvelut ovat aina valmiina auttamaan sinua käännöstarpeissasi. Vanhan norjan kielen käännösryhmässä on monia kokeneita asiakirjan kääntäjiä, jotka ovat erikoistuneet monenlaisten asiakirjojen, kuten syntymä- ja kuolintodistusten, avioliittotodistusten ja avioeropäätösten, tutkintotodistusten ja jäljennösten, kääntämiseen.
Meillä on erinomaisia vanhojen norjalaisten ohjelmistosuunnittelijoita ja laadunvarmistuksen toimittajia, jotka voivat lokalisoida minkä tahansa ohjelmistotuotteen tai verkkosivuston. Voimme ammattimaisesti kääntää minkä tahansa Old Norse -sivuston riippumatta siitä, onko se staattinen HTML-verkkosivusto vai edistynyt Java / PHP / Perl -ohjattu verkkosivusto. Globalisaation aikakaudella haluat ehdottomasti lokalisoida verkkosivustosi vanhan norjan kielelle! Se on erittäin kustannustehokas sijoitus ja helppo tapa laajentaa liiketoimintaasi!
Tarjoamme myös palveluja vanhan pohjoismaisen kielen tulkkaukseen, puheensiirtoihin, transkriptioihin ja monikieliseen hakukoneoptimointiin. Riippumatta siitä, mitä vanhan norjan kielen käännöstarpeesi ovat, USA: n käännöspalvelut voivat tarjota heille.
Vanhan pohjoismaisen kielen tosiasiat:
Vanha norja on germaaninen kieli, jota asukkaat kerran puhuivat. Pohjoismaat (esimerkiksi viikinkiaikana). Muodollisesti se voidaan jakaa kahteen samankaltaiseen murteeseen: Länsi-norja (vanha islanti ja vanha norja) ja Itä-norja (vanha tanska ja vanha ruotsi).
Noin 1000 jKr. Se oli yleisimmin puhuttu eurooppalainen kieli, aina Norjan siirtokunnista Vinlandissa ja Grönlannissa Ruotsin siirtokuntiin Venäjällä idässä ja Tanskan siirtokuntiin Englannissa ja Normandiassa etelässä.
Sen modernit jälkeläiset ovat länsimaiden kieliä. Islannin, norjan, färsaarten kieli ja Orkneyn ja Shetlanninsaarten sukupuuttoon kuollut norn-kieli sekä ruotsin ja tanskan itäskandinaaviset kielet. Itä-skandinaavinen kieli vaikutti myöhemmin voimakkaasti norjaan.
Näistä islanti ja läheiset färsaaret ovat muuttuneet vähiten vanhasta norjalaisesta viimeisen tuhannen vuoden aikana. Vanha norjalainen vaikutti myös englanninkielisiin murteisiin ja erityisesti skottilaisiin, jotka sisältävät monia vanhojen norjalaisten lainasanoja. Se vaikutti myös normanin kielen kehitykseen.
Varhaisimmat merkinnät ovat riimuja, ensimmäisiltä vuosisadoilta jKr., Ja runoja käytettiin edelleen tuhat vuotta. Tärkeimmät kirjallisuustekstit ovat latinan aakkosissa, keskiaikaisen Islannin suurissa saagoissa.