Mitä kutsut Yhdistyneen kuningaskunnan kansalliseksi lipuksi? Veksillologit tietävät, että kumpikin nimi on kelvollinen.
Lataa kattava opas Union Jackista tai Union Flagista? Virallinen lippulaitosopas.
Tai lue lyhyt historia:
Union Jack tai Union Flag? Lyhyt historia
Ensimmäisen kerran vuonna 1606 käyttöönotettu Union Jack tunnettiin yksinkertaisesti nimellä Britannian lippu tai Ison-Britannian lippu, ja sen käskettiin lentää kaikkien englantilaisten päämastista. ja Skotlannin alukset, sota- ja kauppalaivat.
Nimi Union esiintyi ensimmäisen kerran vuonna 1625, mutta entä termi jack?
Erilaisia teorioita on olemassa, mutta suurin osa todisteet osoittavat sanan käytön sen pienessä merkityksessä. Ennen vuotta 1600 ”tunkilla” käytettiin varmasti kuvaamaan pikku lippua, joka lennettiin mastosta, joka oli asennettu jousenjohdon päähän; vuoteen 1627 mennessä pieni versio unionin lipusta – jota myöhemmin kutsutaan nimellä Jack, Jackin lippu tai Kings Jack – näyttää lentäneen yleisesti tässä asennossa; ja vuoteen 1674 mennessä tätä lippua kuvattiin muodollisesti Hänen Majesteettinsa Jackiksi ja yleisessä käytössä – virallisesti tunnustetuksi – Union Jackiksi.
1700-luvulla jousenjohdon lyhyt masto katosi, ja se korvattiin jousiportin ja etumastan välissä olevilla purjeilla. Tärkeimmästä merivoimien erottavasta lipusta oli tullut vänrikki, joten kävi tapana lentää Union Jackia vain satamassa – ja jackstaffista (erityisen joustavasti varustetussa henkilökunnassa).
Huomaa siksi, että ”jack” edeltää ”jackstaffia” yli 150 vuodella, ja termi ”jack” tarkoittaa alun perin kokoa eikä sijaintia.
Joskus väitetään, että unionin lippu olisi kuvattava Union Jackiksi vain, kun lentänyt sota-aluksen jousilla, mutta tämä on suhteellisen uusi idea. Alkuajoista lähtien amiraliteetti viittasi usein lippuun – vaikka sitä käytettiinkin – Union Jackiksi. Vuonna 1902 Admiralty Circular ilmoitti, että kumpaakin nimeä voitaisiin käyttää virallisesti. Ja vuonna 1908 Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentti hyväksyi tämän tuomion ja totesi, että ”Union Jackia olisi pidettävä kansallisena lippuna”.
Cdr Bruce Nicolls OBE RN (Retd)