Nalle Puh

Alkuperä

A. A.Milne nimesi hahmon Nalle-Pooh pojan, Christopher Robin Milnen omistaman nallen mukaan, jonka hahmo Christopher Robin perusti. Loput Christopher Milnen lelut – Porsas, Eeyore, Kanga, Roo ja Tigger – sisällytettiin Milnen tarinoihin. Milnen mielikuvitus loi vielä kaksi hahmoa, Pöllö ja Kani, kun taas Gopher lisättiin Disney-versioon. Christopher Robinin lelukarhu on esillä New Yorkin julkisen kirjaston pääosastossa New Yorkissa. / p>

Christopher Milne oli nimennyt lelukarunsa Winnien, kanadalaisen mustakarun, jonka hän näki usein Lontoon eläintarhassa, ja Puhin, joutsenen kanssa, jonka he olivat tavanneet lomalla. Kanadan luutnantti Harry Colebourn osti karhunpennun metsästäjältä 20 dollaria hintaan White River, Ontario, matkalla Englantiin ensimmäisen maailmansodan aikana. Hän antoi karhulle nimen Winnie adoptoidun kotikaupunginsa mukaan Winnipegissä Manitobassa. Nalle tuotiin salaa omistajansa kanssa Englantiin, ja hän sai epävirallisen tunnustuksen The Fort Garry Horse -rykmentin maskotiksi. Colebourn jätti Winnien Lontoon eläintarhaan, kun hän ja hänen yksikönsä olivat Ranskassa. sodan jälkeen hänet lahjoitettiin virallisesti eläintarhaan, koska hänestä oli tullut siellä rakastettu nähtävyys. Pyhä joutsen ilmestyy hahmona itsessään elokuvassa When We Were Very Young.

Nalle Puhin ensimmäisessä luvussa Milne tarjoaa tämän selityksen sille, miksi Nalle-Puhetta kutsutaan usein yksinkertaisesti ”Puh”:

Mutta hänen käsivartensa olivat niin jäykät … ne pysyivät ilmassa yli viikon ja aina kun lentää tuli ja asettui hänen päälleen nenän hänen täytyi puhaltaa se pois. Ja luulen – mutta en ole varma – siksi häntä kutsutaan aina Puhiksi.

Amerikkalainen kirjailija William Safire arveli, että Milnesin keksintö ”Nalle Puh” -nimeen on saattanut vaikuttaa myös ylpeä hahmo Puh-Bah elokuvassa Gilbert and Sullivan ”Mikado” (1885).

Ashdown Forest: tarinoiden puitteet

Nalle-Puh-tarinat sijoittuvat Ashdown Forestiin, Itä-Sussexiin, Englantiin. Metsä on rauhallisen avoimen nummealueen alue High Wealdin alueen luonnonkauneuden alueen korkeimmilla hiekkarannoilla, joka sijaitsee 50 mailia (50 km) Lontoosta kaakkoon. Vuonna 1925 lontoolainen Milne osti maalaistalon kilometrin päässä metsän pohjoispuolelta Cotchford Farmilta, lähellä Hartfieldiä. Christopher Milnen mukaan isänsä asuessa edelleen Lontoossa ”… me neljä – hänen, vaimonsa, poikansa ja poikansa lastenhoitaja – kasaantuisivat suureen siniseen kuljettajan ohjaamaan Fiatiin ja matkustaisivat alas joka lauantai-aamu ja takaisin joka maanantai-iltapäivä. Ja vietämme siellä koko loistavan kuukauden keväällä ja kaksi kuukautta kesällä. ”Perhon nurmikentältä oli näkymä niittyjen yli Leppälinjaan, joka reunustaa Medway-jokea, jonka yli maa nousi enemmän puita, kunnes lopulta ”niiden yläpuolella, kaukaisessa etäisyydessä, kruunasi näkymän, paljas kukkulan laella. Tämän kukkulan laella keskustassa oli mäntyjä. ”Suurin osa hänen isänsä vierailuista metsään tuolloin olivat hänen mukaansa perhematkustuksia jalka”, jotta saataisiin jälleen yksi yritys laskea mäntyjä Gillillä. Kierros tai Marsh-gentian etsiminen. ”Christopher lisäsi, että hänen isänsä oli Ashdown Forestin innoittamana” asettanut kaksi kirjaansa ja sijoittanut toisen hieman yli kolme vuotta saapumisensa jälkeen ”.

Monet tarinoiden sijainnit voidaan yhdistää todellisiin paikkoihin metsässä ja sen ympäristössä. Kuten Christopher Milne kirjoitti omaelämäkerrassaan: ”Puhin metsä ja Ashdownin metsä ovat identtisiä.” Esimerkiksi kuvitteellinen ”Sadan hehtaarin puu” oli todellisuudessa. Viisisataa hehtaarin puuta; Galleonin hyppy innoittamana Gillin Lapin merkittävältä kukkulalta, kun taas puupalasta Gills Lapin pohjoispuolella tuli Christopher Robinin lumottu paikka, koska kukaan ei ollut koskaan pystynyt laskea, onko ympyrässä 63 vai 64 puuta.

Kuvatut maisemat E. H. Shepardin Nalle Puh -kirjojen kuvitukset ovat suoraan inspiroineet Ashdown Forestin erottuvasta maisemasta, jossa on korkeat, avoimet nummien, kanervan, korvan, haaran ja hopeakoivun nummat, joiden välissä on mäntykukkuloita. Monet Shepardin kuvista voidaan sovittaa todellisiin näkymiin, mikä antaa tietyn taiteellisen lisenssin. Shepardin luonnokset mäntyistä ja muista metsämaisemista pidetään Lontoon Victoria and Albert -museossa.

Poohsticks-peliä pelasi alun perin Christopher Milne puisella kävelysillalla, Millbrookin poikki, Posingford Wood, lähellä Cotchford Farmia.Se on nyt turistinähtävyys, ja on tullut perinteistä pelata peliä siellä olevilla metsämailla kootuilla sauvilla. Kun kävelysilta jouduttiin vaihtamaan vuonna 1999, arkkitehti käytti kirjoissa Shepardin päälähdepiirustuksia, jotka poikkeavat hieman alkuperäisestä rakenteesta.

Ensimmäinen julkaisu

Christopher Robinin nallekarhu toi hahmonsa esiin Edward-nimellä AA Milnen runossa ”Nallekarhu” Punchin 13. helmikuuta 1924 julkaisussa (EH Shepard oli sisällyttänyt samanlaisen karhun myös sarjakuva julkaistiin Punchissa edellisellä viikolla), ja sama runo julkaistiin Milnen lastenkirjassa, kun olimme hyvin nuoria (6. marraskuuta 1924). Nalle Puh ilmestyi ensimmäisen kerran nimellä 24. joulukuuta 1925, Lontoon Evening News -lehden teettämässä ja julkaisemassa joulutarinassa, jonka kuvitti JH Dowd.

Ensimmäinen Puh-tarinankokoelma ilmestyi kirjassa Nalle-Puh. The Evening News Christm kuten tarina ilmestyi uudelleen kuin kirjan ensimmäinen luku. Aluksi se selitti, että Puh oli itse asiassa Christopher Robinin Edward Bear, jonka poika oli nimennyt uudelleen. Hänet nimettiin uudelleen amerikkalaisen mustakarhun mukaan Lontoon eläintarhassa nimeltä Winnie, joka sai nimensä siitä, että hänen omistajansa oli tulevat Winnipegistä, Kanadasta. Kirjan julkaisi lokakuussa 1926 Milnen aikaisempien lasten teoksen kustantaja Methuen Englannissa, EP Dutton Yhdysvalloissa ja McClelland & Stewart Kanadassa.

Luonne

Milne-kirjoissa Puh on naiivi ja hitaasti ajatteleva, mutta hän on myös ystävällinen, huomaavainen ja luja. Vaikka hän ja hänen ystävänsä ovat yhtä mieltä että hän on ”hyvin vähän aivojen karhu”, Puhilla tunnustetaan toisinaan älykäs idea, joka yleensä johtuu terveestä järjestä. Näihin kuuluu ratsastus Christopher Robinin sateenvarjossa Pelsaan pelastamiseksi tulvasta, ”pohjoisnavan” löytäminen. noutamalla sen auttamaan Roo-kaloja ulos joesta, keksimällä Poohsticks-pelin ja saamalla Eeyore pois joen pudottamalla ison kiven toiselle puolelle pestäen häntä kohti pankkia.

Puh on myös lahjakas runoilija, ja tarinoita sekoittavat usein hänen runot ja ”humat”. Vaikka hän on nöyrä hitaasta älykkyydestään, hän on tyytyväinen luoviin lahjoihinsa. Kun Pöllön talo räjähtää tuulimyrskyssä, ansaan jäädessään Pooh, Porsas ja Pöllö, Puh rohkaisee Nasu (ainoa tarpeeksi pieni tekemään niin) pakenemaan ja pelastamaan heidät kaikki lupaamalla, että kirjoitetaan ”kunnioittava Puh-laulu”. noin Porsaan feat. Myöhemmin Puh puhuu musiikista luovasta prosessista säveltäessään kappaletta.

Nalle Puh rakastaa ruokaa, erityisesti ”hunnya”, mutta myös tiivistettyä maitoa ja muita esineitä. Kun hän vierailee ystävien luona, hänen halunsa saada välipala on ristiriidassa liian suoran kysymyksen epäkohteliaisuuden kanssa. Vaikka Pooh aikoi antaa Eeyorelle potin hunajaa syntymäpäivänään, Pooh ei voinut vastustaa sen syömistä matkalla toimittaa lahja, ja antaa sen sijaan Eeyorelle ”hyödyllisen potin, johon voi laittaa asioita”. Kun hän ja Porsas eksyvät metsään Kanin yrittäessä ”irrottaa” Tiikeri, Puh löytää tiensä kotiin seuraamalla talonsa hunajaruukkujen ”kutsu”. Puh tekee tavaksi pitää ”vähän jotain” noin kello 11.00 aamulla. Kun kello hänen talossaan ”pysähtyi viiden minuutin – 11 välillä muutama viikko sitten”, ”milloin tahansa voi olla Puhin” välipala.

Puh on hyvin sosiaalinen. Christopher Robinin jälkeen hänen lähin ystävänsä on Nasu, ja hän päättää useimmiten viettää aikaa jommankumman tai molempien kanssa. Mutta hän tapaa tavallisesti myös muita eläimiä, etsimällä usein välipalaa tai yleisöä runoonsa yhtä paljon kuin toveruuteen. Hänen hyväsydämisyytensä tarkoittaa, että hän pyrkii olemaan ystävällinen Eeyoreen nähden, vierailemalla hänen luonaan ja tuomalla hänelle syntymäpäivälahjan ja rakentamalla hänelle talon huolimatta siitä, että vastineeksi hän sai enimmäkseen halveksuntaa Eeyorelta.

Jatko

Valtuutettu jatko Palaa sata hehtaarin puuta -julkaisuun julkaistiin 5. lokakuuta 2009. Kirjoittaja David Benedictus on kehittänyt, mutta ei muuttanut, Milnen kuvauksia. Mark Burgessin piirrokset ovat tyylillä of Shepard.

Toinen hyväksytty jatko-osa, Nalle-Puh: Paras karhu koko maailmassa, julkaisi Egmont vuonna 2016. Jatko-osa koostuu neljästä novellista neljältä johtavalta lasten kirjoittajalta, Kate Saunders, Brian Sibley, Paul Bright ja Jeanne Willis. Kuva on kirjoittanut Mark Burgess. Maailman paras karhu tuo markkinoille uuden hahmon, Penguinin, jonka innoittamana on ollut kadonnut valokuva Milnestä ja hänen pojastaan Christopherista lelupingviinillä. Toinen erityistarina, Nalle-Pooh kohtaa kuningattaren, julkaistiin vuonna 2016 Milnen 90-vuotispäivän ja Elizabeth II: n 90-vuotispäivän kunniaksi.Nalle Puh tapaa kuningattaren Buckinghamin palatsissa.

Stephen Slesinger

6. tammikuuta 1930 Stephen Slesinger osti Yhdysvaltojen ja Kanadan kauppaa, televisiota, äänitteitä ja muita kauppaoikeuksia. Nalle Puh työskentelee Milneltä 1000 dollarin ennakolla ja 66 prosentilla Slesingerin tuloista luoden modernin lisenssialan. Marraskuuhun 1931 mennessä Puh oli 50 miljoonaa dollaria vuodessa. Slesinger markkinoi Puh ja hänen ystävänsä yli 30 vuotta, luomalla ensimmäisen Puh-nuken, levyn, lautapelin, palapelin, Yhdysvaltain radiolähetyksen (NBC: ssä), animaation ja elokuvan.

Punainen paita Puh

ensimmäistä kertaa Puh ja hänen ystävänsä esiintyivät värillisinä vuonna 1932, jolloin Slesinger piirsi hänet tutussa punaisessa paidassaan ja esiteltiin RCA Victor -kuvalevyssä. Parker Brothers esitteli AA Milnen Nalle-Puh-pelin vuonna 1933, jälleen Puhin kanssa punaisessa paidassaan. 1940-luvulla Agnes Brush loi ensimmäiset muhkeat nuket Poohin kanssa hänen paidassaan. Shepard oli piirtänyt Poohin paidalla jo ensimmäisessä Nalle-Puh-kirjassa, joka myöhemmin värjättiin punaiseksi myöhemmissä värillisissä painoksissa.

Disneyn omistusaika (1966 – nykyinen)

Slesingerin kuoleman jälkeen vuonna 1953 hänen vaimonsa, Shirley Slesinger Lasswell, jatkoi hahmon kehittämistä itse. Vuonna 1961 hän lisensoidut oikeudet Walt Disney Productionsille vastineeksi rojalteista ensimmäisessä kahdesta Stephen Slesinger, Inc.:n ja Disneyn välisestä sopimuksesta. Samana vuonna AA Milnen leski Daphne Milne myös lisensoi tiettyjä oikeuksia, mukaan lukien elokuvaoikeudet, Disney.

Vuodesta 1966 lähtien Disney on julkaissut lukuisia animaatioita, joissa pääosassa on versio Nalle Puh ja siihen liittyvät hahmot, alkaen teatteriesityksestä Nalle Puh ja Hunajapuu. Tätä seurasivat Nalle Puh ja Blustery Day (1968), ja Winnie Pooh and Tigger Too (1974). Nämä kolme esitystä yhdistettiin pitkäksi elokuvaksi, Nalle Puhin monet seikkailut, vuonna 1977. Neljäs esitys, Nalle Puh ja Day for Eeyore, julkaistiin vuonna 1983.

Disney on tuotti myös franchising-pohjaisia televisiosarjoja, mukaan lukien Welcome to Pooh Corner (Disney Channel, 1983–1986), Nalle Puhin uudet seikkailut (ABC, 1988–1991), Puhin kirja (Playhouse Disney, 2001–2003) ja Ystäväni tiikeri & Puh (Playhouse Disney, 2007–2010).

Myyntikaupan kiista

Puh videot, pehmeät lelut, ja muut tavarat tuottavat Disneylle huomattavia vuosituloja. Puh-täytettyjen lelujen koko vaihtelee piposta ja pienikokoisesta ihmisen kokoiseen. Tyylitetyn Disney Poohin lisäksi Disney markkinoi klassisia Puh-tuotteita, jotka muistuttavat lähemmin EH Shepardin kuvituksia.

Vuonna 1991 Stephen Slesinger, Inc. nosti oikeusjutun Disneyä vastaan, joka väitti, että Disney olisi rikkonut. heidän vuoden 1983 sopimuksestaan jättämättä jälleen ilmoittamatta tarkasti Nalle Puhin myyntituloja. Tämän sopimuksen mukaan Disney piti säilyttää noin 98 prosenttia maailman bruttotuloista, kun taas loput 2 prosenttia oli maksettava Slesingerille. Disney ei ollut maksanut vaadittuja rojalteja tuotenimen kaikesta kaupallisesta hyödyntämisestä. Vaikka tuomari antoi seuraamukselle Disney-yhtiölle 40 ruudun todistusasiakirjojen tuhoamisen, toinen tuomari lopetti asian myöhemmin, kun havaittiin, että Slesingerin tutkija oli käynyt läpi Disneyn roskat hakiessaan hävitetyt todisteet. Slesinger valitti irtisanomisesta ja 26. syyskuuta 2007 kolmen tuomarin lautakunta tuki oikeusjuttua se irtisanomisesta.

Vuoden 1998 tekijänoikeuksien voimassaolon jatkamista koskevan lain jälkeen Clopher Milne, Christopher Robin Milnen tytär, yritti irtisanoa kaikki tulevat Yhdysvaltain tekijänoikeudet Stephen Slesinger, Inc.:lle useiden oikeudellisten kuulemisten jälkeen, tuomari Florence-Marie Cooper Kalifornian Yhdysvaltain käräjäoikeudesta myönsi Stephen Slesinger, Inc.:n, samoin kuin Yhdysvaltain muutoksenhakutuomioistuin yhdeksännelle radalle. Yhdysvaltain korkein oikeus kieltäytyi käsittelemästä asiaa 26. kesäkuuta 2006, pitäen päätöksen voimassa ja varmistaen, että kanne hävisi.

19. helmikuuta 2007 Disney hävisi Los Angelesissa oikeudenkäynnin, joka ratkaisi heidän ”. harhaanjohtavat väitteet ”kiistää lisenssisopimukset Slesinger, Inc: n kanssa, eivät olleet perusteltuja, mutta liittovaltion 28. syyskuuta 2009 tekemässä uudessa tuomari Florence-Marie Cooperin päätöksessä todettiin, että Slesingerin perhe oli myöntänyt Disneylle kaikki tavaramerkit ja tekijänoikeudet, vaikka on maksettava rojaltit merkkien kaikesta tulevasta käytöstä. Molemmat osapuolet ovat ilmaisseet tyytyväisyytensä tulokseen.