Selkeä vastaus kysymykseen, kuten ”Mitä kieltä Thaimaassa puhutaan?” thai on virallinen kieli, ja thaimaalainen on virallinen kieli, ja sitä puhuu suurin osa Thaimaan asukkaista. Kuitenkin harvoin tapaat vain yhden kielen tietyssä maassa. Thaimaassa asuu 73 elävää kieltä, joista 51 ovat alkuperäiskansoja. Eikä tämä tarkoita mitään kaikista maahanmuuttajien kielistä, jotka käsittävät tämän Kaakkois-Aasian maan kielellisen kuvakudoksen. Mennään kaiken vivahteeseen.
Mitä kieltä Thaimaassa puhutaan?
thaimaalainen
Thaimaan ainoaa virallista kieltä puhuu Ethnologuen mukaan noin 88 prosenttia maan noin 69 miljoonan väestön väestöstä. Vain 34 prosenttia thaimaalaisista puhujista puhuu sitä äidinkieli.
Thai, joka tunnetaan myös historiallisesti nimellä siamilainen, kuuluu suurempaan tai-kieliperheeseen, ja Thaimaassa puhuttu ”virallinen” versio perustuu Bangkokin alueella paikalliseen murteeseen. p Thaimaalainen itsessään ei ole monoliitti. Koko maassa puhutaan erilaisia murteita, jotka vaihtelevat riittävän suuresti niin, että maan eri puolilla olevilla puhujilla saattaa olla vaikeuksia ymmärtää toisiaan. Sävyissä ja konsonanteissa on hienovaraisia eroja, thaimaalainen on tonaalinen kieli, jossa sanat muuttavat merkitystä äänen mukaan. Thaimaan alueellisia murteita ovat Phu Thai, Shan, Song, Isan, Etelä-Thaimaa, Nyaw, Pohjois-Thaimaa, Phuan ja Lu.
Thai koostuu myös monista ulkomaisista lainasanoista muilta kieliltä, mukaan lukien kiina, Pāli , Sanskritin, khmerin, portugalin, australialaisen ja viime aikoina englannin kieli.
Alkuperäiskansat ja vähemmistökielet
Vaikka joitain thaimaalaisia murteita voidaankin omaksua vähemmistökieliksi, Thaimaassa asuvat myös vähemmistökielillä muun muassa Yawin (malaijinkielinen murre), Teochewin (joka on juurtunut vanhaan kiinaan) ja Lao-puhujien yhteisöt.
Thaimaassa puhutusta 51 alkuperäiskielestä on viisi tunnistettavissa olevaa kieliperhettä, joihin ne voidaan lajitella. Näitä ovat australialaiset, hmong-mienit, thai, khmerit ja kiinalais-tiibetiläiset.
Hmong-Mien-perheeseen kuuluvalla hmong-kielellä on jopa 3,7 miljoonaa äidinkielenään puhunutta monissa maissa. . Mon-khmerien perheeseen kuuluvilla khmeereillä on vielä vaikuttavampi väestörakenne, sillä heidän lukumääränsä on 16 miljoonaa Kambodžassa, Thaimaassa ja Vietnamissa.
Maahanmuuttajien kielet
Thaimaassa asuu myös Thaimaa. vieraiden kielten puhujien erillisalueet muualta maailmasta. Esimerkiksi Thaimaassa on kyliä, joissa kuulet enemmän kiinaa kuin thaimaa.
Thaimaassa yleisimmät maahanmuuttajien kielet ovat burma (noin 828 000 puhujaa), englanti, japani, korea, hindi, ranska ja saksa, siinä järjestyksessä.
Englanti ei ehkä ole teknisesti yhtä paljon maahanmuuttajakieltä kuin se on yleinen toinen kieli. Monet thaimaalaiset opiskelevat englantia koulussa tai itsenäisesti, ja tämä näkyy eniten Bangkokin pääkaupungissa sekä muissa tärkeimmissä matkailukohteissa.