Useimmissa kulttuureissa se on tapana ilmaista kiitollisuutta jollakin tavalla. Sanakirja määrittelee kiitollisuuden seuraavasti: ”Kiitollisuuden laatu, valmius osoittaa arvostusta ja palauttaa ystävällisyys”. Vilpittömän, kiitollisen vastauksen antaminen jonkun tekoihin tai sanoihin on usein ”liima”, joka pitää suhteet yhdessä. Tämä on totta useimmissa yhteiskunnissa! Näin tekeminen vieraassa maassa osoittaa myös kunnioitustasi ja arvostustasi kulttuuria kohtaan. Sanoilla on suuri voima – käytä näitä sanoja vilpittömästi ja usein!
Taulukko Sisältö
- 12 tapaa sanoa kiitos venäjäksi
- Video-oppitunti: Opi sanomaan kiitos 3 minuutissa
- Infografinen & Äänitunti: Selviytymislausekkeet – kiitos
- Videotunti: Kiitos 31 kielellä
- Kuinka RussianPod101 voi auttaa sinua
Joten miten sanot kiitos venäjäksi? Voit oppia helposti! Alla, RussianPod101 tuo sinulle täydelliset käännökset ja ääntämisen, kun opit yleisimpiä tapoja, joilla venäjänkieliset sanovat kiitos vario meille tilanteita.
1. 12 tapaa sanoa kiitos venäjäksi
1 – Kiitos.
Спасибо.
Spasibo.
Maagiset sanat, jotka voivat tuo hymy kaikille kasvoille. Tarkoita sitä yhden päivän ajan, kun sanot nämä sanat, ja katso, kuinka tämä nostaa myös henkesi!
2 – Se on erittäin ystävällistä.
Это очень мило с Вашей стороны.
Eta ochen mila s Vashey starany.
Tämä lause sopii, kun joku selvästi tekee parhaansa palvelemaan hyvää tai tarjoamaan sinulle ystävällisyyttä.
3- Kiitos ystävällisistä sanoistasi!
Спасибо за добрые слова!
Spasiba za dobryye slava!
Joku osoitti sinulle kohteliaisuutta ja sai sinut tuntemaan olosi hyväksi? Se on sellainen hänestä, joten ilmaise kiitollisuutesi!
4- Kiitos, että tulit tänään.
Спасибо за то , что пришли сегодня.
Spasiba za to, shto prishli sevodnya.
Tämän kutsuvan lauseen tulisi olla osa arsenaaliasi, jos suoritat enemmän viralliset kokoukset venäjänkielisten kanssa. Jos pidät juhlia, tämä on myös hyvä lause, kun tervehdit venäläisiä vieraasi!
5- Kiitos harkinnastasi.
Спасибо, что уделили внимание.
Spasiba, shto udelili vnimaniye.
Tämä on muodollisempi, melkein juhlallinen tapa kiittää joku huomaavaisuudesta ja herkkyydestä sinua kohtaan. Sitä voidaan käyttää myös silloin, kun äidinkielenään puhuvan on harkittava jotain lähettämääsi, kuten työhakemus, projekti tai ehdotus. Kiität heitä pohjimmiltaan ajasta ja vaivasta, jonka he ovat odottaneet tai ovat käyttäneet lähetykseen.
6 – Kiitos paljon!
Большое спасибо!
Balshoye spasiba!
Tämä tarkoittaa samaa kuin Kiitos, mutta energisesti ja innostus lisätty! Se tarkoittaa melkein samaa kuin ”kiitos paljon” venäjäksi. Käytä tätä epävirallisessa ympäristössä venäläisten ystävien tai opettajien kanssa.
7 – Sinun kaltaisiasi opettajia ei ole helppo löytää.
Такого учителя, как Вы, непросто найти.
Takova uchitelya, kak Vy, neprosta nayti.
Jotkut lauseet ovat kohteliaisuuksia, jotka ilmaisevat kiitollisuutta päättelyllä. . Tämä on yksi heistä. Jos olet erityisen vaikuttunut RussianPod101 -opettajastasi, tämä on erinomainen lause muistaa!
8- Kiitos, että vietit aikaa kanssamme.
Спасибо, что уделили нам время.
Spasiba, shto udelili nam vremya.
Jokainen isäntä kokouksessa venäjänkielisten kanssa, kuten kokous tai juhlat, pitäisi olla tämä hänen vyönsä alla! Käytä sitä, kun jätät hyvästit tai olet kiireinen kokouksen sulkemisessa. Se voi olla myös toinen ihana tapa kiittää venäjän kielen opettajaasi hänen ajastaan.
9 – Kiitos kärsivällisyydestäsi ja auttamisesta parantamaan minua.
Благодарю Вас за терпение и за то, что помогаете мне становиться лучше.
Blagadaryu Vas terpeniye i za to, shto pamagay. div>Tämä lause on toinen varma tapa sulattaa minkä tahansa virallisen tai epävirallisen venäjänopettajan sydän! Opettaminen ei ole helppoa, ja opettajalta vaaditaan usein paljon kärsivällisyyttä. Kiitos hänelle siitä! Se on myös hyvä käyttää, jos työskentelet Venäjällä ja haluat kiittää kouluttajaa tai työnantajaa. Menet pitkälle kohti itsesi suosittua työntekijää – kiitollisuus on kaikkien ihmisten houkuttelevin piirre!
10- Olet kaikkien aikojen paras opettaja!
Вы самый лучший учитель!
Vy samyy luchshyy uchitel !Tämä on myös innostunut tapa kiittää opettajaasi kohteliaisuuden avulla. Se voi vain tehdä heidän päivänsä!
11- Kiitos lahjasta.
Спасибо за подарок.
Spasiba za padarak.Tämä on hyvä lause muistaa, kun olet onnekas lahjan vastaanottaja. Osoita kunnioitustasi ja kiitollisuuttasi näillä sanoilla.
12 – Olen oppinut niin paljon kiitos teille.
Я так много узнал благодаря Вам.
Ya tak mnoga uznal blagadarya Vam.Mikä ihana kohteliaisuus hyvälle opettajalle! Se tarkoittaa, että he ovat onnistuneet tavoitteessaan, ja sinä olet siitä kiitollinen.
2. Videotunti: Opi sanomaan kiitos 3 minuutissa
Missä tahansa määränpääsi on, käytöstavat ovat välttämättömiä! Ja tässä suhteessa Venäjä ei ole erilainen.
1- спасибо. Spasiba
Venäjän kielellä ”Kiitos” on spasiba. Nyt venäjäksi on muita tapoja ilmaista kiitollisuutesi. Tähän on enemmän muodollisia ja rennompia tapoja.2- Большое спасибо. Bol shoye spasibo
Voit korostaa spasiba lisäämällä bolshoy, mikä tarkoittaa ”iso”. Bol’shoy spasibo tarkoittaa kirjaimellisesti ”suuri kiitos” ja vastaa englanniksi ”kiitos paljon”.3- Благодарю Вас. Blagadaryu vas
Erikoistilanteissa, joissa joku ylittää ystävällisyyden kutsun ja ylittää sen, kun joku on erittäin antelias tai jos olet muina aikoina erittäin kiitollinen, meillä on seuraava lause ilmaisemaan äärimmäistä kiitollisuutta: Blagadaryu vas . Ensimmäinen sana blagadaryu tarkoittaa ”(olen) kiitollinen”. Sitä seuraa kohtelias ”sinä”, joka venäjäksi on vy, mutta tässä lauseessa käytämme vas. Joten englanniksi se olisi jotain ”olen kiitollinen (kiitollinen) sinulle”.Venäjän konsonantin ”r” toistamiseksi blagadaryussa sinun tulee kääntää ”r”: si. Venäjän ”r” ”Muistuttaa italialaisia tai espanjalaisia, mutta vaikka et rullaa sitä oikein, sinut ymmärretään joka tapauksessa helposti.
Kulttuuriset oivallukset
Tiedä, että venäjäksi on olemassa kaksi tapoja viitata ihmisiin: muodollinen ja epävirallinen.
Aloitetaan siis ensin kohteliaasta muodosta. Kohtelias vastine englanninkieliselle ”sinä” on venäjäksi. Tämä kohtelias sana sisältää äänen, jota ei ole englanniksi ja jonka litteroi y-kirjain, mutta älä huoli; Opetan kuinka tuottaa tämä ääni. Avaa suusi ikään kuin olisit valmistautunut lausumaan äänen ”a” sanassa ”kykenevä” ja pidä samalla suussa avointa asentoa yrittäessäsi toistaa ääni ”ee” kuten sanassa ”jos”. Näin tekemällä saavutat halutun äänen ”y”, joka esiintyy vy: ssä. Huomaa, että samaa kirjainta ”y” käytetään myös lyhyen ”ee” -äänen esittämiseen ja joidenkin konsonanttien jälkeen niiden pehmentämiseksi.
Käytämme vyä, kun haluamme osoittaa kunnioitusta toista ihmistä kohtaan tai kun asiayhteys vaatii muodollisuutta. Esimerkiksi tapaatessamme jonkun ensimmäistä kertaa, kaupassa, töissä, professorin kanssa tai Vanhempi ihminen. Vyä ei kuitenkaan aina vaadita, kun tapaat jonkun ensimmäistä kertaa, jos asetus on rento, esimerkiksi juhlissa oman ikäisten ihmisten kanssa.
Erityisesti nuoremmat ihmiset käyttävät vy vähemmän ja vähemmän.He puhuvat usein suoraan keskenään toistensa ja jopa isovanhempiensa kanssa. Joten ty on epävirallinen vastine ”sinä”. Ääni ”y” on tässä sama kuin vy. Käytämme ty: tä tilanteissa, joissa tunnemme henkilö henkilökohtaisesti ja ympäristö on rento. Oman iän ihmiset, luokkatoverit, perhe ja ystävät ovat sellaisia ihmisiä. Kotona, koulussa, ystävällinen sosiaalinen ttings ovat sellaisia yhteyksiä. Ty on yleisin ”sinä” muoto, jonka kuulet, joten älä hermostu sen käytöstä.
Monet venäläiset eivät tiedä, että sanan spasiba alkuperä syntyi kahdesta sanasta, spasi, joka tarkoittaa ”pelastaa” ja Bog, mikä tarkoittaa ”Jumalaa”. Joten sen merkitys on ”Pidä Jumala turvassa!” mikä oli vanha tapa ilmaista kiitollisuutta. Joten yllätä venäläiset ystäväsi kysymällä heiltä spasiba-sanan alkuperää!
Oletko matkalla Venäjälle? Odota! Et voi mennä ilman joitain peruskielilauseita vyösi alla! Varsinkin jos olet menossa tapaamaan potentiaalista työnantajaasi! Joko henkilökohtaisesti tai verkossa, tietäen kuinka sanoa ”kiitos” venäjäksi, se vain parantaa heidän käsitystään sinusta! RussianPod101 säästää aikaa tällä lyhyellä oppitunnilla, joka kuitenkin pakkaa lyönnin. Opi sanomaan ”kiitos” venäjäksi hetkessä!
3. Äänitunti: Selviytymislausekkeet – Kiitos
Ehkä luulet olevan merkityksetöntä, ettet tiedä mitä kiitos on venäjäksi tai että kielen oppiminen on liian vaikeaa. Matkailijana tai vierailijana yllätät kuitenkin, kuinka pitkälle voit mennä hieman venäjän kielellä Venäjällä!
Napsauta tätä kuunnellaksesi ilmaista oppituntia!
RussianPod101 tarjoaa sinulle muutaman tavan sanoa kiitos venäjäksi, että sinulla ei ole mitään tekosyytä olla tietämättä, koska ne ovat niin yksinkertaisia ja helppo oppia. Oppitunti on tarkoitettu auttamaan ”selviytymistäsi” virallisissa ja epävirallisissa tilanteissa Venäjällä, joten älä odota! Sinun ei tarvitse koskaan enää googlata Kuinka sanot kiitos venäjäksi …!
4. Kiitos 31 kielellä
kiireinen maailmanmatkaaja, tässä on 31 tapaa sanoa kiitos! Nämä ovat ensimmäiset sanat, jotka sinun on opittava millä tahansa vieraalla kielellä – se sujuu varmasti äidinkielenään puhuvien kanssa osoittamalla kiitollisuutesi tarjoamistasi palveluista ja kunnioituksestasi heidän kulttuuriaan kohtaan! Opi ja osaa sanoa kiitos oikein 31 eri kielellä tässä lyhyessä videossa.
5. Miksi RussianPod101 olisi täydellinen valinta venäjän oppimiseen?
Kuitenkin sinä sinun ei tarvitse pysähtyä venäjäksi kiitos – miksi et oppisi puhumaan kieltä ?! Sinulla ei ole mitään menetettävää. Tutkimukset ovat osoittaneet, että uuden kielen oppiminen lisää älykkyyttä ja torjua aivojen ikääntymistä. Lisäksi kyky kommunikoida äidinkielenään puhuvien kanssa heidän omalla kielellään on välitön tapa saada ystäviä ja voittaa kunnioitus! Tai kuvittele, kuinka osaat kirjoittaa kiitos tälle erityiselle venäläiselle ystävälle treffin jälkeen … hän on niin vaikuttunut!
RussianPod101: llä on erityisiä oppitunteja, työkaluja ja resursseja, jotka opettavat sinua kiittämään ja muita avainsanoja
Yli vuosikymmenen kokemuksen takana olemme opettaneet tuhansia tyytyväisiä käyttäjiä puhumaan vieraat kielet. Kuinka voimme tehdä tämän? Ensinnäkin otamme tuskan pois oppimisesta! RussianPod101 -opiskelijoilla on apua, kun he hallitsevat sanastoa, ääntämistä ja keskustelua uusimpien ja hauskojen online-oppimismenetelmien avulla. Kirjasto, joka on täynnä oppimisresursseja, antaa sinun oppia omaan tahtiisi ja omaan alueeseesi! Resurssit sisältävät tuhansia video- ja äänitallenteita, ladattavia PDF-oppitunteja ja paljon oppimisohjelmia mobiililaitteillesi. Lisäämme joka kuukausi etuja ILMAISILLA bonuksilla ja lahjoilla kokemuksen parantamiseksi.
Mukautumme kaikentyyppisiin ja kaikentyyppisiin oppijoihin Absoluuttisesta aloittelijasta edistyneeseen, ja RussianPod101 on kaikkien rekisteröityminen . Voit kuitenkin seurata sujuvuuttasi nopeasti oppituntien räätälöinnillä ja lisääntyneellä vuorovaikutteisella oppimisella ja harjoittelemalla. Päivitä Premium- tai Premium PLUS -palveluun parantaaksesi kokemustasi ja nopeuttaaksesi oppimistasi huomattavasti. Tämän tyyppisen avun ja miellyttävän ponnistelun avulla puhut venäjää hyvin lyhyessä ajassa!
Napsauta tätä, jos haluat vierailla RussianPod101: ssä!
Parasta on, että et ole koskaan yksin! Uskomme, että käytäntö on uuden kielen oppimisen pyhä graali, ja suunnittelemme kurssimme varmistaaksemme sen paljon. Ilmoittaudu kanssamme, niin pääset välittömästi vilkasfoorumillemme, jossa tapaamme ja tervehdimme ja keskustelemme palavista kysymyksistäsi. Sertifioidut opettajamme ovat ystävällisiä ja avuliaita, ja harjoittelet todennäköisesti ensimmäistä kiitoksesi venäjäksi hänellä, JA tarkoitat sitä! Kiire ja rekisteröidy nyt – kiität meitä siitä.