Viktoriaanisen aikakauden stoismin esittäjänä – ”jäykkä ylähuuli”-itsekuri, jonka populaarikulttuuri muutti Britannian kansalliseksi hyveeksi ja luonteenpiirteeksi, ”If-” kulttuurinen kosketuskivi. Runon brittiläisen kulttuuriartefaktin aseman osoittavat runon parodiat ja sen suosio brittien keskuudessa.
T. S. Eliot sisällytti runon hänen 1941-kokoelmaansa A Choice of Kiplings Serse.
Intiassa runon kehys kiinnitettiin seinälle ennen opintopöytää upseerien kadettien mökeissä. Punen kansallisen puolustuksen akatemiassa ja Ezhimalan Intian meriakatemiassa.
Britanniassa runon toisen jakson kolmas ja neljäs rivi: ”Jos voit tavata Triumphin ja katastrofin / ja hoitaa nämä molemmat huijarit ovat aivan samanlaisia ”kirjoitettu pelaajien seinälle” sisäänkäynnin keskikentälle All England Lawn Tennis and Croquet Clubilla, jossa järjestetään Wimbledonin mestaruuskilpailut. (Nämä samat linjat esiintyvät West Side -tennisklubilla Forest Hillsissä, New Yorkissa, jossa soitettiin US Open.) Ensimmäinen jae on asetettu graniittisettiä pitkin rantakadulle Westward Ho! julkaisussa Devon.
Intialainen kirjailija Khushwant Singh piti runoa ”Gitan englanninkielisenä sanana”.
Charles McGrath, The New Yorkerin entinen varatoimittaja ja entinen New York Times Book Review -lehden toimittaja kirjoitti, että kun hän oli koulussa, ”heidän täytyi lausua Kiplingin” Jos ”joka päivä, heti uskollisuuden lupauksen jälkeen:” Jos pystyt täyttämään anteeksiantamattoman minuutin / kuusikymmentä sekuntia ”matkan arvoinen juoksu, / Sinun on maapallo ja kaikki siinä oleva”, ja – mikä on enemmän – sinä olet mies, poikani! ”
BBC: ssä ”Vuoden 1996 valtakunnallinen kysely,” Jos … ”äänestettiin Ison-Britannian suosikkirunoina, joka sai kaksinkertaisen määrän ääniä kuin toinen.