Ilmaiset konekäännössivustot
Teknologia voi olla myös työkalu kielimuurin ylittämiseen. Käytettävissä olevat automatisoidut työkalut ovat tarkempia ja intuitiivisempia tunneittain. Jos tavoitteenasi on saada peruskäsitys vieraasta tekstistä, tarjoan sinulle kattavan luettelon ilmaisista käännöksistä ja kieliin liittyvistä sivustoista. Ammattikääntäjänä suosittelen kuitenkin, että saat ammattitaitoista apua teksteihin ja asiakirjoihin, joissa laatu on tärkeintä (myynti, palvelu ja myynninedistämistuotteet). Luota minuun ammatillisiin tarpeisiisi, niin saat yrityksesi käännökset oikeaan suuntaan.
Internetissä on monia ilmaisia käännöspalveluita verkkosivustoille ja asiakirjoille. Kymmenen vuotta sitten näiden palvelujen laatu oli kauheaa, mutta edistystä on tapahtunut. Nykyään Google Translate seisoo joukon yläpuolella ja tarjoaa hyväksyttävän laadukkaan ratkaisun, joka antaa lukijoille mahdollisuuden ymmärtää tekstiä tai kommunikoida epävirallisesti ystävien tai työtovereiden välillä. Jos kuitenkin haluat kommunikoida ammattimaisesti, en suosittele näiden työkalujen käyttöä. Sen sijaan voit ottaa yhteyttä minuun ja annan sinulle nopean käännöstarjouksen.
Google-kääntäjä
Babelfish-käännös