Sukunimet ovat kuin siltoja, jotka yhdistävät perheen menneisyyden nykyinen. Etunimen trendit voivat tulla ja mennä, mutta sukunimet ovat ikuisesti. Ranskassa sukunimet ovat peräisin ammateista, sijainneista ja henkilökohtaisista nimistä. Lue etsimällä kuratoitu luettelo sadasta ranskalaisesta sukunimestä tai sukunimestä.
100 ranskalaista Nimet tai sukunimet merkityksillä
Seuraavat perinteiset ja klassiset ranskalaiset sukunimet ja niiden merkitykset voivat innostaa sinua valitsemaan perheellesi täydellisen sukunimen tai valmistautumaan vauvasi nimeämisseremoniaan.
Vuonna 1474 Ranskan kuninkaan antaman asetuksen nojalla hänen oli ensin hyväksyttävä kaikki sukunimien muutokset. Tämä helpotti sukuhistorian jäljittämistä, koska kaikki nimimuutokset kirjattiin. Kolonisaation takia ranskalaisia sukunimiä löytyy englanninkielisistä maista, ja ne ovat vaikuttaneet myös afrikkalaisiin ja arabialaisiin sukunimiin. Heidän foneettinen kirjoitusasu ja ääntäminen vaihtelevat paikallisen kulttuurin ja kielen mukaan. Yleisimmillä ranskalaisilla sukunimillä on germaaninen alkuperä, koska Ranskan ja Saksan välillä tapahtui usein muuttoliikettä.
Ranskassa isän nimi muodostaa isänsä sukunimet, kun taas äidin nimi muodostaa isänsä sukunimet. Nämä sukunimet johdetaan suoraan vanhemman etunimestä. Toiset voivat perustua yksilön tiettyyn ammattiin tai olla luonteeltaan maantieteellisiä tai kuvailevia. Tämä kattava luettelo ranskalaisista sukunimistä on varsin houkutteleva, ja jos sinulla on ranskalainen sukunimi, se voi auttaa sinua jäljittämään sukuhistoriasi linjat.
Abadie
Abadie on peräisin sana ”abadia”, joka tarkoittaa ”luostari” tai ”perheen kappeli”. Sen teki kuuluisaksi espanjalainen taloustieteilijä Alberto Abadie.
Abreo
Tämä ranskalainen sukunimi on muunnos sanan abreu, ja se tarkoittaa viisasta neuvonantajaa. Tämä sukunimi kuuluu muinaiselle Normandian talolle, joka tuli käyttöön Ranskan Évreuxn kreivikunnan kautta.
Alarie
Tämä ranskalainen sukunimi on heijastava Visigothic-henkilökohtaisesta nimestä Alaric ja tarkoittaa kaikkivoipa. br>
Allard
Tämä vanha ranskalainen sukunimi on germaanista alkuperää ja tarkoittaa jaloa.
Anouilh
Johdettu sanasta anull, joka on Katalonian kieli, jota käytetään pääasiassa Etelä-Ranskassa, Anouilh tarkoittaa ” hidasta matoa .
6. Aubert
Aubert tarkoittaa jalo-kirkas ja on peräisin vanhan saksan yhdistyssanasta Aedelbeort.
7. Auch
Tämä ammatillinen sukunimi viittaa henkilöön, joka ajattelee karjaa yöllä . Toinen alkuperä on tavanomainen nimi, joka tulee Etelä-Ranskan Auchin kaupungista.
8. Badeaux
Johdatus sanasta Badar, tämä sukunimi tulee oksaanien sanasta badau, joka tarkoittaa ‘herkkäuskoista’. Se voi tarkoittaa myös ”haukkua” tai ”olla suuhun”.
9. Bain
Bain on ammatillinen sukunimi, joka on johdettu keski-englanninkielisestä sanasta bains. Se viittaa julkisen kylpylän hoitajaan tai yksinkertaisesti sanaan ”kylpy” vanhan ranskan kielellä.
10. Barbier
Englanninkielisestä ranskasta peräisin oleva ammatillinen sukunimi tarkoittaa parturia.
11. Basset
Vanhasta ranskasta peräisin oleva Basset on ammatillinen sukunimi, joka tarkoittaa matala tai lyhyt. Se viittaa nöyrään alkuperään tai lyhyeen henkilöön.
12. Baudelaire
Tämä sileästi kuulostava ranskalainen sukunimi viittaa pieneen miekkaan tai tikariin.
13. Beaumont
Tämä erotettu maantieteellinen sukunimi tarkoittaa ”kaunista mäkeä”.
14. Cadieux
Cadieux on muinainen sukunimi, joka on johdettu sanasta cad ja viittaa pieneen taistelijaan.
15. Carbonneau
Johdettu latinankielisestä sanasta Carbo, tämä sukunimi tarkoittaa hiiltä tai hiiltä. Ihmiset, joilla on tummat hiukset tai sävyinen iho, ovat enimmäkseen tämän nimen kantajia.
Cartier
Tämä Englanninkielinen ranskalainen sana on alkuperäiskansojen alkuperä. Tämä ammatillinen sukunimi tarkoittaa ”henkilöä, joka on työskennellyt tavarankuljettajana.”
Chapelle
Tämä topografinen sukunimi tarkoittaa ”henkilöä, joka asuu pyhäkössä. Vanhassa ranskassa se tarkoittaa kappeli.
Chevrolet
Tämä ranskalainen sukunimi löydettiin ensimmäisen kerran Normandiassa ja viittaa vuohenpaimenkoiraan. Se on peräisin Ranskan erän osastolta.
DeRose
Yleisempi Italiassa, DeRose on sovellettavissa henkilöön, jolla on ruusuinen iho.
Desjardins
Tämä muinainen sukunimi on topografinen nimi tai asuinpaikan nimi, joka viittaa suo. Se voi olla myös monikko jardin puutarhasta ranskaksi.
De Villiers
Johdettu juonevilla-nimistä, tämä ammattinimi viittaa henkilöön, joka istutti tai työskenteli vrilleillä.
Du Bellay
Yksi parhaista ranskalaisista sukunimistä, Du Bellay kuuluu ranskalaiselle aatelissuvulle, joka asui historiallisella Anjoun alueella 1200-luvulla.
Dupont
Tämä ranskalainen sukunimi on melko suosittu ja tarkoittaa sillan tai a henkilö, joka asuu sillan lähellä .
Durand
Tämä sana vanhan ranskan tai normanin alkuperästä tarkoittaa kestävä.
Edouard
Tämä ranskalainen sukunimi on samanlainen kuin englanninkielinen sukunimi Edwards Olde English: stä ja tarkoittaa vauras huoltaja.
Escoffier
Edwards on peräisin Olde English -kirjasta ennen 7. vuosisataa ja viittaa vaurauden vartijaan.
Farrow
Tämä ammatillinen sukunimi sanasta ferror, joka viittaa rautatyöntekijään.
Faucher
Johdettu olde-ranskalaisesta sanasta fauche, tämä ammatillinen sukunimi tarkoittaa leikkuria tai viikkaa.
Fontaine
Tämä vanha ranskalainen topografinen sukunimi on johdannainen klassisesta latinalaisesta sanasta fons. ja tarkoittaa kaivoa tai suihkulähdettä.
30. Metsänhoitaja
Ranskalaisesta sanasta foret peräisin oleva sukunimi tarkoittaa metsää. Se voi olla ammatillinen sukunimi, joka viittaa ”kuninkaan metsänhoitajaan”.
31. Fortin
Ranskan sanasta Fort peräisin oleva sukunimi tarkoittaa vahva tai asukas pienessä linnoituksessa .
32. Fraise
Tämä topografinen sukunimi viittaa henkilöön, joka asui saarnipuiden ääressä tai asui saarnipuulla. Se on muunnelma vanhan ranskan fresne.
33. Frossard
Johdettu vanhasta ranskalaisesta sanasta froisser, tämä sukunimi tarkoittaa rikkoa tai hajottaa.
Gagneux
Johdettu vanhasta ranskalaisesta sanasta gagnier , Ganeux tarkoittaa viljellä tai viljellä. Renaud Gagneux oli merkittävä ranskalainen säveltäjä.
Garcon
Tämä sana saattaa viitata palvelijaan tai poikaan ranskaksi.
Garnier
Garnier on moderni versio vanhan ranskan sanoista gerner tai gernier. Tämä ammatillinen sukunimi tarkoittaa ”maissivarastoa” tai ”viljavaraston pitäjää”.
Gauthier
Gauthier tarkoittaa armeijan hallitsijaa. Tätä sukunimeä annetaan usein puutavaran työntekijöille. Alkuperäiset ranskalaiset vanhat haudat ja gaelin kielet tarkoittavat ”metsää”. Se sisältää saksankielisiä elementtejä wald, mikä tarkoittaa ”hallita”.
Homo
Johdettu lempinimestä, joka on annettu henkilöelle, joka on sydämellinen ja iloinen, homo ranskaksi on gai mikä tarkoittaa täynnä iloa.
Gouin
Sanasta gwen johdettu Gouin tarkoittaa valoa tai reilua. Tämä sukunimi on peräisin bretonin kelttiläisestä kielestä, joka on annettu ennen Ranskan tai Gaelin valloitusta Bretagnessa.
Guillaume
Alkuperäisnimestä normanilainen nimi William, tämä sukunimi tarkoittaa suojaa tai vahvuus .
Heroux
Tämä sukunimi on johdettu saksalaisesta henkilökohtaisesta nimestä Hariwulf: Hari tarkoittaa armeija ja wulf tarkoittaa susi .
Houde
Haute-Loiressa sijaitsevasta kylästä peräisin oleva sukunimi tulee Etelä-Ranskassa sijaitsevasta Auvergnesta. Johdettu ranskalaisesta henkilökohtaisesta nimestä Oudet, joka tulee germaanisesta nimestä ode tai aud, joka tarkoittaa rikkautta.
43. Janvier
Janvier tarkoittaa tammikuua ja henkilöä, joka on syntynyt tai kastettu tammikuussa.
44. Joubert
Joubert muodostuu Gaut-nimisen heimon ja laiturin yhdistelmästä, mikä tarkoittaa kirkasta tai kuuluisaa. Jaubertin muunnelma, Joubert, on peräisin Ranskan keski- ja länsiosista.
45. Jourdain
Jordanian muunnos, tämä sukunimi tarkoittaa ”laskeutuvaa”. Se on henkilökohtainen nimi, joka annetaan henkilölle, joka kastettiin Jordanin pyhällä vedellä.
Kaplan
Kaplan on johdettu ranskalaisen vanhan normanin sanasta Caplain. Se tarkoittaa hyväntekeväisyyspappia, joka sai laulaa päivittäin messua kuolleiden sielujen puolesta.
47. Laflamme
Tämä ammatillinen sukunimi viittaa soihtujen kantajaan. La tarkoittaa ranskaksi the ja liekki tarkoittaa tulta.
Lane
Tämä ammattinimi tarkoittaa villa tai joku, joka käy kauppaa villalla. Irlantilaiset gaelin sukunimet ”OLaighin” muodostivat anglisoidun muodon muodostaakseen sukunimen Lane.
Lavigne
Vi (g) ne tarkoittaa vanhassa ranskassa viinitarhaa ja voi viitata viinitarhan lähellä asuneen henkilön maantieteelliseen nimeen.
Le Beau
Beau tarkoittaa oikeudenmukainen komea Anita Le Beau on kuuluisa kanadalainen elokuvantekijä.
51.Lefevre
Tämä ammatillinen sukunimi tarkoittaa vanhan ranskan kielellä käsityöläistä tai rautaseppää. Se on Lefevren, Lefeburen tai Lefeuvren muunnos.
52. Leroy
Roy tarkoittaa vanhan ranskan kielellä kuningas ja on yleinen Pohjois-Ranskassa.
53. Marchand
Marchandista johdettu tämä ammattinimi tarkoittaa vanhaa ranskaa kauppias tai joku, joka osti ja myi tavaroita.
Martin
Johdettu Marsista , Rooman sodan ja hedelmällisyyden jumala, Martin kuului Mairtine-heimon nimeen. Sen juuret Mar tarkoittavat loistoa.
Matthieu
Latinalaisesta sanasta Mattaeus, joka puolestaan on johdettu kreikkalaisesta sanasta Matthaios, Matthieu tarkoittaa Herran lahjaa.
Monet
Monet on muunnelma nimestä Simon ja tarkoittaa tulla kuulluksi. Monet on yleisin Ranskan Alppien Rhône-Alpes-alueella.
Moreau
Alun perin lempinimi henkilölle, jolla on tumma iho. More tarkoittaa tummahenkistä henkilöä.
Moulin
Moulin on johdettu latinasta sana Molina. Se viittaa yleisesti myllyn tai myllyn työntekijän ammattinimeen.
Ozanne
Alkuperäisnimi Osanna, Ozanne tarkoittaa pelasta nyt tai pelasta rukoile.
Sivu
Kreikan sanasta paidion peräisin oleva sivu on ammatillinen sukunimi pienelle pojalle.
61. Pascal
Latinalaisesta sanasta Pascha johdettu Pascal on isänimi tai perinnöllinen sukunimi. Se on heprealainen nimi pääsiäiselle.
Picard
Pohjois-Ranskan Picardista peräisin oleva sukunimi voi olla tavallinen nimi Picardissa asuvalle henkilölle.
Plantier
Johdettu sanasta plentive, joka tarkoittaa viinien istuttaja, tämä sukunimi voisi olla myös topografinen nimi alueelle, jolla on kasveja tai pensaille.
Plourde
Palourdesta johdettu sukunimi tarkoittaa erilaisia hyllyjä.
Rayne
Johdettu saksankielisestä sanasta Ragin tai muinaisranskalaisesta ”reine” ”Tämä sukunimi tarkoittaa” neuvoja ”tai” neuvoja ”.
Syy
Vanhasta ranskalaisesta sanasta raison johdettu tämä sukunimi tarkoittaa älyllistä kykyä.
Remy
Remy on keskiaikainen henkilökohtainen nimi, jota edustaa latinankielinen nimi Remihius, joka tarkoittaa soutaja tai airoja, ja Remedius, joka tarkoittaa parannuskeinoa.
Richard
Tämä klassinen nimi on johdettu sanasta, joka tarkoittaa voimakasta ja kovaa merkitystä rohkea tai vahva.
Riviere
Vanhassa ranskassa thi sukunimi tarkoittaa jokea tai rantaa. Se on myös topografinen nimi joen rannalla asuneelle henkilölle.
Robida
Tätä sukunimeä käytettiin ensimmäisen kerran Auvergnessa, joka on paikka muinaisessa Ranskassa.
Roche
Vanhassa ranskassa Roche tarkoittaa kivistä paljastusta. Tämä topografinen sukunimi viittaa kukkuloiden lähellä asuvaan henkilöön.
Sartre
Latinalaisesta sanasta sartor johdettu Satre on ranskalainen ammattinimi henkilölle, joka ompelee vaatteita tai räätälöi.
Sauveterre
Ranskalaisesta sanasta sauve peräisin oleva sukunimi tarkoittaa turvallista ja terre tarkoittaa maata.
Segal
Tämä ammatti sukunimi on johdettu latinankielisestä sanasta secale, joka tarkoittaa ruista tai ruisen viljelijää tai myyjää.
Serres
Johdettu sanasta serre, tämä sukunimi tarkoittaa harjanne tai ”kukkuloiden ketju”. Se voi myös olla tavanomainen nimi paikoille lähellä Etelä- ja Itä-Ranskaa.
Simon
Historiallisesta alkuperästä johtuen Simon on saattanut olla peräisin heprealaisesta shimonista ja tarkoittaa . kuunnella .
Soulier
Vanhasta ranskalaisesta sanasta soule peräisin oleva Soulier tarkoittaa alustaa . Tämä on myös suutarin ammattinimi.
Tasse
Johdettu vanhasta ranskalaisesta sanasta tasse, joka tarkoittaa kukkaro tai laukku, se voi olla ammattinimi: kukkaroiden valmistaja.
Thibaut
Vanhasta ranskalaisesta nimestä Theobald johdettu Thibaut tarkoittaa rohkeaa tai rohkeaa.
Toussaint
Tämä ranskalainen kasteen alkuperän sukunimi voidaan jäljittää ranskankieliseen termiin ”toussaint” tai ”All Saints Day”.
Travers
Ranskan sanasta traverser johdettu Travers tarkoittaa ylittää. Sitä käytetään myös henkilöille, jotka asuvat sillan tai kahlun lähellä.
Tremblay
Tämä monistusväritys tarkoittaa haapaa. Se voi olla topografinen nimi haapa-puuryhmän lähellä asuvalle henkilölle.
Trottier
Vanhasta ranskalaisesta ravista johdettu Trottier on ammatillinen sukunimi ja tarkoittaa kävele nopeasti. .
Vachon
Latinalaisesta sanasta vache johdettu Vachon tarkoittaa lehmää . Se voi olla myös ammatillinen sukunimi henkilölle, joka oli karjapaimen.
Vaillancourt
Valencourt-sanan muunnos, tämä sukunimi tarkoittaa matalaa maatilaa.
Vaillant
Vanhasta ranskalaisesta sanasta vaillant johdettu sukunimi tarkoittaa rohkeaa tai tukevaa.
Valade
Alkuperäinen Occitan , kieli Etelä-Ranskassa, Valade tarkoittaa laaksoa.
Vannier
Ranskalaisesta sanasta vanier johdettu Vannier viittaa henkilöön, joka tekee voitosta.
Varne
Verne tarkoittaa leppä ranskaksi.
Varon
Johdettu vanhasta saksalaisesta nimestä Waro, joka on peräisin Warasta, joka tarkoittaa suojaa.
Vautour
Johdettu Vanha ranskalainen nimi Voltor, Vautour tarkoittaa ” korppikotkaa .
Vaux
Tämä sukunimi kuuluu useisiin paikkoihin Pohjois-Ranskassa. Johdettu vanhan ranskan monikkomuodosta val, joka tarkoittaa laakso.
Vinet
Vanetista ranskalaisesta sanasta viner johdettu, Vinet tarkoittaa viininvalmistusta.
Visage
Tämä ranskalainen sukunimi tarkoittaa kasvoja. Sitä on voitu käyttää lempinimenä jollekin, jolla on kauniit tai merkittävät kasvot.
Voland
Vanhasta ranskalaisesta sanasta voler johdettu Voland tarkoittaa lentää tai ketterää. . Siinä on amerikanistettu norjan Vålandin kirjoitusasu.
Wack
Vanhasta flaaminkielisestä sanasta wacque johdettu Wack on painomittari. Sen alkuperäinen käyttö havaittiin Sleesiassa, ja se voi viitata punnituksesta vastaavaan virkamieheen.
Webster
Tämä ranskalainen normanilainen ammattinimi viittaa kutomiseen.
Yolande
Tämä keskiaikainen ranskalainen nimi on muoto nimestä Violante, joka on johdannainen latinalaisesta alttoviulusta tai violetista. Se voi mahdollisesti olla germaanista alkuperää.
Yotte
Ayotten muunnos, tämä sukunimi tarkoittaa vanhan ranskan kielellä pientä pensasaitaa tai pientä metsämaata.
Zabelle
Tämä sukunimi on muunnelma ”kauniista”, koska siinä on ranskalainen sana ”belle”.
Ranskalaiset sukunimet ovat kiehtovia ja tyylikkäitä. Olitpa kirjailija, joka haluaa nimetä hahmosi romaanissasi, tai vain tavallinen henkilö, joka etsii nimeä alter-egollesi, tämä luettelo auttaisi valitsemaan parhaat sukunimet, jotka lisäisivät ripaus erityistä suave ja tyylikkyyttä persoonallisuuteesi.