Avioliiton solmimisen mallilomake ja 5 vältettävää virhettä

Avioliittosopimuksissa ei vain esitetä avioliittosi taloudellista suunnitelmaa – ne sisältävät myös rehellistä viestintää suhde ja tulevaisuus. Siksi olemme kuulleet Sandra L. Schpoontia, perhe- ja avioliittoasianajajaa ja kumppania Schpoont & Cavallo LLP: ssä ja Robert Wallackia, julkkis avioeroasianajajaa ja The Wallack Firmin perustaja, joka on erikoistunut avioliitto- ja perheoikeusasioihin, auttamaan hajottamaan avioliiton solmimisen mallin ammattikieltä ja kertomaan meille viisi suurinta virhettä, joita pariskunnat tekevät. Mutta mikä on prenup, ennen kuin hyppäämme sisään?

”Prenup on tulevan avioparin solmima sopimus, jossa asetetaan tietyt taloudelliset velvoitteet ja ehdot, joita osapuolet noudattavat avioliiton ja avioeron yhteydessä ”, Wallack sanoo.

Kuulostaa melko tiukalta ja rehellisesti sanottuna hieman pelottavalta, eikö? Sen ei tarvitse olla – jos pystyt välttämään alla olevat virheet.

Virhe 1: Et puhu siitä, koska se ei ole romanttinen (puhumattakaan, se on hankala) .

Älä tunne, että joudut kävelemään prenup-ajatuksen ympärillä vain siksi, että se ei ole niin hauskaa kuin keskustella Euroopan häämatkastasi. Kauan sen jälkeen, kun häät ovat ohitse ja suuria elämäntapahtumia tapahtuu, saatat katua, ettet puhu niistä aiemmin.

”Monet ihmiset eivät halua puhua ennakkoluuloista, ”Wallack sanoo.” He kokevat, että se ei ole romanttista, joten he pelkäävät keskustelua. Mutta iso virhe on, ettei keskustelu käy riittävän ajoissa. Siitä tulisi puhua aikaisin ja usein. Tämä ei ole asia, jota haluat käsitellä häidesi aattona. ”Hän neuvoo myös allekirjoittamaan prenupisi kuusi kuukautta ennen kuin menet naimisiin.

Schpoont lisää, että on tärkeää olla avoin taloutesi suhteen. ”Pariskunnat kommunikoivat kaikenlaisista asioista, kuten uskonnosta ja lapsista, joten on tärkeää keskustella myös siitä, miten he haluavat hoitaa taloutta avioliiton aikana”, hän sanoo. ”Suoraan sanottuna ihmiset, joiden näen toimivan parhaiten, ovat ihmiset, jotka kommunikoivat. Prenupit eivät ole romanttisia, mutta se on erittäin tärkeä keskustelu. Se on älykäs rahallasi. Suojaa itseäsi. ”

Virhe 2: Sinulla on sama asianajaja.

Tämä saattaa kuulostaa outo, mutta tämän vinkin perusajatuksena on, että haluat varmistaa, että molemmat osapuolet tuntevat olonsa mahdollisimman mukavaksi prenup-parametrien avulla. Jos sinulla on sama asianajaja, sen toteuttaminen voi olla vaikeaa.

”Tavoitteena tulisi olla sopimus, joka on kohtuullinen, oikeudenmukainen ja täytäntöönpanokelpoinen molemmille osapuolille”, Wallack sanoo.

Virhe 3: Annat tunteidesi tielle neuvotteluista.

Jos olet järkyttynyt keskustellessasi, vie muutama viikko kommunikoimiseen ja ajattele selkeästi, mikä on parasta sinulle ja kumppanillesi. Avioliittoa edeltäneen neuvonantajan kanssa käyminen voi auttaa myös asioissa, jotka sinulla on prenupista ja muista esihäät asioista, kuten lapsista, uskonnosta ja perheestä.

”Just romanttisen kumppanuuden tavoin avioliitto on taloudellinen kumppanuus ”, Wallack sanoo.” Avioliittosopimus on liiketoiminta avioliitossasi, joten yritä laittaa tunteesi syrjään ja ajattele selkeästi aivan kuten mikä tahansa muu taloudellinen keskustelu. ”

Virhe 4: Pääset sopimukseen nopeasti keskustelun lopettamiseksi.

Jos et halua allekirjoittaa prenupia jostain syystä, älä. Et halua tehdä sitä jotain, jonka tiedät, ei kadu myöhemmin. Sinun ei pitäisi suostua siihen vain epämiellyttävän keskustelun lopettamiseksi tai siksi, että kumppanisi tai vanhempasi haluavat sinun. Se johtaa todennäköisesti suurempiin ongelmiin tiellä, ja sinun pitäisi tee valinta, josta olet molemmat 100 prosenttia mukava.

Virhe 5: Mietit edelleen prenupia sen allekirjoittamisen jälkeen.

Harkittuasi huolellisesti ja keskusteltuasi kumppanisi kanssa, allekirjoita prenup ja jatka elämääsi.

”Kun he ovat allekirjoittaneet prenupin, käsken aina asiakkaita panemaan sen laatikkoon ja unohtamaan sen”, Wallack sanoo. ”Keskity sitoutumisen ja avioliiton onnellisuuteen ja toivon, että sinun ei tarvitse koskaan avaa laatikko. ”

Mitä juridisia termejä voin odottaa prenupissa?

Oikeudellisessa ammattikiellossa liikkuminen voi olla hankalaa, joten tässä on viisi lausetta, jotka auttavat sinua ymmärtämään paremmin ennakkomaksut.

Erota omaisuuserät ja velat: Mitä avioliittoon tuot, ei sitä, mitä hankit avioliiton aikana (alla oleva avioliitto-omaisuus).

Operatiivinen tapahtuma , erottamistapahtuma tai irtisanominen: Laukaiseva tapahtuma, joka toteuttaa ennakkoluulot käytännössä – yleensä avioerohakemus, muuttaminen tai avioerotarkoituksen lähettäminen.

Avioliitto-omaisuus: Ansaittu tai ansaittu omaisuushankittu avioliiton aikana.

Erillinen omaisuus: Omaisuus, joka kuuluu jollekin osapuolista ennen avioliittoa tai avioeron jälkeen.

Puolisoiden tuki tai elatusapu: Kun toinen osapuoli antaa taloudellista tukea toiselle avioero. Jos yksi puolisoista luopui urastaan jäädäkseen kotiin ja huolehtimaan lapsesta, puolison tuki merkitsisi sitä, että hänen ei tarvitse välittömästi siirtyä työvoimaan.

Auringonlaskulauseke: Lauseke prenupissa, joka ilmoittaa, milloin sopimus ei ole enää voimassa, tai se voi määrittää, kuinka paljon puoliso saa sen mukaan, kuinka monta vuotta hän on ollut naimisissa. Jos pariskunnalla on lapsia, puoliso voi saada enemmän rahaa. (Muista se Sukupuoli ja kaupunki -jakso, jossa Charlotte ja Treyn ennakkoluulot kertoivat, että Charlotte saisi enemmän rahaa, jos hänellä olisi poika kuin jos hänellä olisi tyttö? Se oli täysin auringonlaskulauseke.)

Mitä näyttääkö avioliiton solmimissopimusmuoto?

Katso alla New Yorkin avioliittoa edeltävä sopimusesimerkki, jonka Schpoont toimitti meille. Se ei sisällä kaikkia huomioita ja lausekkeita (koska ne riippuvat kummastakin parista) ainutlaatuisissa tilanteissa), mutta se on lähtökohta sille, millainen perusprenup näyttää. Ja koska jokaisessa osavaltiossa on erilaiset avioerolakeja, suosittelemme, että otat yhteyttä asianajajasi omassa osavaltiossasi asian käsittelyä varten.

A G R E E M E N T:

W I T N E S E T H:

KATSOVAT, että W ja A harkitsevat avioliittoa; ja

KATSOVAT, että osapuolet haluavat määritellä ja määrittää omat ja toisen omaisuuteen liittyvät oikeudet ja velvollisuudet avioliiton purkautumisen yhteydessä riippumatta siitä, ovatko heidän omistusoikeuksiin sovelletaan New Yorkin osavaltion lakeja tai muita kansallisia tai ulkomaisia lainkäyttöalueita; ja.

KATSOVAT, että osapuolet haluavat tässä asiakirjassa esitetyssä laajuudessa luopua kaikista oikeuksista, jotka kullakin osapuolella voi olla toisen tässä erikseen määriteltyyn ja määriteltyyn omaisuuteen, riippumatta siitä, onko ne hankittu ennen avioliittoa tai sen jälkeen ja

KATSOVAT, että tämän osapuolilla on ollut mahdollisuus saada täysin, erikseen ja itsenäisesti tietoa ja neuvoja laillisista oikeuksistaan, oikeussuojakeinoistaan, etuoikeuksistaan ja velvollisuuksistaan, jotka lukuun ottamatta tätä sopimusta, syntyvät avioliittosuhteesta tai muuten valitsemallaan ja valitsemallaan neuvonantajalla; ja

KATSOVAT, että osapuolet takaavat ja edustavat toisilleen, että he ja kukin niistä ymmärtävät täysin kaikki ehdot , sopimukset, ehdot, määräykset ja velvollisuudet, jotka kullakin heillä on tämän sopimuksen nojalla ja jotka kullekin on suoritettava tai harkitaan jäljempänä, ja jokainen uskoo saman olevan oikeudenmukainen, oikeudenmukainen, kohtuullinen ja omien etujensa mukainen.

N OMA, Siksi osapuolet sopivat molempien osapuolten yhteisymmärryksessä seuraavista ehdoista ja liitoista, lupauksista ja luopumisista:

• I ARTIKLA

EHDOLLINEN SOPIMUS

Tämä sopimus riippuu osapuolten suunnittelemasta avioliitosta. Jos avioliitto ei ole solmittu, tämä sopimus on pätemätön eikä sillä ole voimaa tai vaikutusta.

• II ARTIKLA

ESIPUHE

Osapuolet sopivat, että johdanto-osa sisällytetään tähän viitteellä samalla voimalla ja vaikutuksella kuin jos täysipainoisesti tässä esitetty.

III ARTIKLA

Erillinen omaisuus

A. Seuraavat muodostavat osapuolten erillisen omaisuuden:

• 1. Omaisuus, joka on lueteltu A-luettelossa A: n omaisuutena ja A-luettelossa B: n W-ominaisuutena, jonka aikataulut on liitetty tähän liitteeseen. tämän osan.

• 2. Kaikki omaisuudet, jotka New Yorkin osavaltion kotisuhdelain 236 §: n B momentin 1 kohdan d alakohdan mukaan määritellään erilliseksi omaisuudeksi, mukaan lukien omaisuus, joka on hankittu ennen avioliittoa tai perimällä, suunnittelemalla, polveutumalla tai lahjoilla kolmansilta osapuolilta tai puolisoiden välisiltä lahjoilta.

• 3. Korvaus (vahingot) henkilövahingoista riippumatta siitä, milloin ja kuinka kärsitty, mukaan lukien kipu ja kärsimys, vammaisuus, muodonmuutos, menetetyt palkat ja ansaintakyky sekä rangaistuskorvaukset.

• 4. V artiklassa määritetyn irtisanomisajan jälkeen hankittu omaisuus tässä.

• 5. Kaikki erillisellä omaisuudella ostetut tai siihen vaihdetut kiinteistöt pysyvät erillisinä.

• 6. Arvostus arvon, tulojen ja voittojen perusteella d erillisestä omaisuudesta, joko myynnin, vaihdon, sijoittamisen, uudelleeninvestoinnin tai muun tavoin, on oltava ja pysyttävä erillisenä omaisuutena riippumatta mainitun erillisen omaisuuden ”aktiivisesta” tai ”passiivisesta” luonteesta ja riippumatta siitä, onko toinen osapuoli mainitun erillisen omaisuuden ylläpitoon tai arvostamiseen.Erillisen omaisuuden yhteinen käyttö tai avioliitto-omaisuuden käyttö erillisen omaisuuden ylläpitoon ei saa johtaa tällaisen erillisen omaisuuden yhteisomistukseen tai muuntaa sitä avioliitto-omaisuudeksi, ellei tällaista omaisuutta sijoiteta yhteisnimiin tai jos osapuolet sopivat kirjallisesti samalle omaisuudelle. muodollisuudet kuin tämä sopimus. Erillinen omaisuus, jota käytetään yhteisomistuksessa olevan omaisuuden hankkimiseen, palautetaan ja hyvitetään osapuolelle tai osapuolille, jotka ovat osallistuneet yhteisomistuksessa olevan omaisuuden ostamiseen, mainitun omaisuuden myynnin tai alla määritellyn irtisanomistapahtuman tapahtuessa. / li>

• 6.1 Tilojen ________________ osalta, mikä asunto on A: n erillinen omaisuus, osapuolet sopivat, että jos asunto ____ myydään ja uusi asunto ostetaan ja omistusoikeus otetaan A Uusi nimi yksin tai yhdessä W: n kanssa yhdessä muiden ihmisten tai henkilöiden kanssa (”Uusi koti”), Uusi koti, yhdessä parannusten kanssa, on A: n erillinen omaisuus. Sen jälkeen, jos Uusi koti myydään ja osapuolet ostavat myöhempi koti (asunto tai talo) ja käyttää Uuden kodin myyntitulot muiden sellaisten tulevien asuntojen ostamiseen, jotka omistavat yhteisnimillä tai kokonaisuudessaan vuokralaisina ”Irtisanomistapahtumassa”, A olla oikeutettu palauttamaan Uuden kodin myyntituotot vähennettynä mahdollisilla valuutoilla y: n rahoitusosuudet Myöhemmin hankitun asunnon tai kodin ja mahdollisen Uuden kodin myyntitulojen välinen ero jaetaan viisikymmentä (50%) prosenttia W: lle ja 50 (50%) prosenttia A: lle. li>

• 7. Kaikki eläketilit, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, eläkkeet, 401 (k) ja IRA-tilit, vain ennen avioliittoa saatujen tällaisten tilien arvon (”Avioliittoa edeltävä arvo”) ja sen jälkeisen arvon nousu mahdollinen arvo tällaiselle avioliittoa edeltävälle arvolle passiivisten markkinavoimien vuoksi.

• 8. Jos osapuolet yhdistävät minkä tahansa erillisen omaisuutensa, tällaisesta erillisomaisuudesta ei tule avioliitto-omaisuutta, elleivät osapuolet ole kirjallisesti sopineet siitä, että siitä tulee avioliitto-omaisuus, tai jos ne asettavat yhdistetyn omaisuuden yhteisiksi nimiksi tai yhteiselle tilille.

• 9. Osapuolet sopivat, että heidän erillistä omaisuuttaan ei missään olosuhteissa pidetä avioliiton omaisuutena, yhteisön omaisuutena tai näennäisesti yhteisön omaisuutena eikä muutoin ole toisen osapuolen vaatimusten tai oikeuksien kohteena tässä Irtisanomistapahtumassa, mutta ne ovat edelleen osapuolia ” Erillinen omaisuus, riippumatta minkä tahansa lainkäyttöalueen lain vastaisesta määräyksestä.Kukin heistä omistaa, omistaa ja luovuttaa erillisen omaisuutensa riippumatta siitä, missä se voi sijaita ja onko se nyt hänen omaisuutensa tai onko se myöhemmin hankittavissa hänellä ei ole minkään lainkäyttövaltaan kuuluvien lakien mukaisia toisen osapuolen oikeuksia. Kukin heistä täten luopuu, luopuu ja vapauttaa kaikki oikeudet, jotka hänellä voi olla minkä tahansa lainkäyttöalueen lainsäädännön nojalla toiselle ja toiselle ” s Erillinen omaisuus Irtisanomistapahtuman yhteydessä, mukaan lukien rajoituksetta oikeudet avioliitto-omaisuuteen, oikeudenmukainen jakelu, jakava osake, yhteisön omaisuus, näennäisesti yhteisön tuki tai muita oikeuksia, riippumatta siitä, ovatko ne omistettuja, ehdollisia vai millaisia.

• IV ARTIKLA

• KIINTEISTÖOMAISUUS

• A. Seuraavat muodostavat osapuolten avioliitto-omaisuuden:

• 1. Kaikki avioliiton aikana hankitut omaisuudet siihen asti, kunnes on tapahtunut irtisanomistapahtuma, joka ei ole erillinen omaisuus III artiklan mukaisesti

• 2. Lukuun ottamatta edellä III artiklassa määrättyä tapausta, kaikki omaisuudet, jotka sopimuspuolet ovat hankkineet avioliiton jälkeen ja ennen irtisanomistapahtuman tapahtumista riippumatta siitä, onko kyseinen omaisuus, todellinen, henkilökohtainen tai sekoitettu ja missä tahansa.

• 3. Jollei tässä toisin määrätä, erillisen omaisuuden vapaaehtoinen panos omaisuuden hankkimiseksi yhteisissä nimissä, joilla on perhe-oikeus tai vuokralaiset kokonaisuudessaan.

• 4. Kaikki kiinteistöt, jotka sopimuspuolet ovat määrittäneet avioliitto-omaisuudeksi kirjallisessa sopimuksessa, osapuolten toteuttaman ja tunnustaman samalla muodollisuudella kuin vaaditaan New Yorkin osavaltion kotisuhdelain 236 §: n B momentin 3 kohta.

• V ARTIKLA

TE TULOSTUSTAPAUS

A. Tämän sopimuksen mukainen irtisanomistapahtuma on määritelty seuraavien tapahtumien nopeimmin tapahtuneeksi:

• 1. päivämäärä, jona osapuoli ilmoittaa toiselle osapuolelle kirjallisesti, että hän aikoo purkaa sopimuksen avioliitto. Yhdysvaltojen postilaitos toimittaa mainitun ilmoituksen kirjattuna tai oikeaksi todistettuna postina, palautuksena, pyydettynä kuittina tai yön yli lähetetyllä kuriirilla, josta on toimitettu todiste siitä.

• 2.Toiminnan aloittaminen avioero, asumusero tai mitätöinti.

• 3.Kirjallisen asumuseron toimeenpano, joka toteutetaan New Yorkin osavaltion kotisuhdelain 236 §: n B kohdan 3 alakohdan mukaisesti.

• VI ARTIKLA

• OSAPUOLTEN OIKEUDET

• LOPETUSTAPAHTUMAN LÄHTEYS

A. Irtisanomistapahtuma:

• 1. Avioliittokoti on saatettava markkinoille myytäväksi vuoden kuluessa irtisanomistapahtuman päivämäärästä ja myynnin nettotuotot jaetaan tämän sopimuksen ehtojen mukaisesti. W: llä on oikeus oleskella avioliitossa enintään yhden (1) vuoden ajan Irtisanomistapahtuman jälkeen.

• 2. Kumpikin osapuoli pidättää erillisen omaisuutensa, ja toinen osapuoli sitoutuu olemaan esittämättä vaatimuksia tällaisesta omaisuudesta. Kumpikin osapuoli luopuu, vapauttaa ja luopuu (huolimatta minkään lainkäyttöalueen lain vastaisesta määräyksestä) minkä tahansa oikeuden tai edun toisen osapuolen erilliseen omaisuuteen, mukaan lukien rajoituksetta oikeudenmukainen jakelu, jakava osake tai mikä tahansa muu osa tai sen osuus, joko avioliittona, yhteisöomaisuutena, näennäisesti yhteisön omaisuutena tai muulla tavoin.

• 3. W: llä on oikeus elatusapuun 236 §: n mukaisesti) New Yorkin osavaltion kotisuhdelain B kohdan 3 alakohta.

• 4. Jollei tässä sopimuksessa toisin määrätä, kaikki tämän sopimuksen IV artiklassa määritellyt sotatarvikkeet, jaetaan osapuolten kesken New Yorkin osavaltion sisäisiä suhteita koskevan lain mukaisesti luvun 236 B mukaisesti, sellaisena kuin se tällä hetkellä on. Irtisanomistapahtuman tapahtumispäivä muodostaa arvostuspäivän kaikissa tarkoituksissa. .

• 5. Jos kolmenkymmenen sisällä (30) päivää Irtisanomistapahtuman jälkeen osapuolet eivät voi sopia minkä tahansa tai kaikkien avioliitto-omaisuuksiensa arvosta tai siitä, miten jakaminen toteutetaan. Sitten kukin riidanalainen omaisuus myydään markkinaehtoisesti kolmannelle osapuolelle ja myynnin nettotuotot jaettu tasan osapuolten kesken. Jos osapuolet eivät voi sopia kiinteistön myyntihinnasta ja / tai myyntitavasta, kumpikin osapuoli valitsee pätevän välittäjän tai arvioijan 60 päivän kuluessa purkamistapahtumasta. Kukin välittäjä tai arvioija pyrkii pääsemään toisen kanssa sopimukseen hinnasta ja myyntitavasta. Jos nämä kaksi välittäjää tai arvioijaa eivät pääse sopimukseen 20 (20) päivän kuluessa nimityksestään, kahden välittäjän tai arvioijan on valittava kolmas välittäjä tai arvioija, joka myy kiinteistön hintaan, joka on kohtuullisesti mahdollista myyntihetkellä huomioon ottaen. . Kolmannen välittäjän arvo tai hinta määräytyy.

• 6. Jos jompikumpi osapuoli kuolee purkamistapahtuman tapahtuessa, mutta ennen asetuksen antamista avioliiton purkamisen jälkeen avioliitto-omaisuus jaetaan eloonjääneen puolison ja kuolleen puolison omaisuuden välillä tämän sopimuksen mukaisesti ikään kuin purkamispäätös olisi tehty kuolleen puolison kuoleman päivänä.

• VII ARTIKLA

VAROJEN ILMOITTAMINEN

Kumpikin osapuoli vahvistaa, että hän on saanut riittävästi taloudellisia tietoja toisen osapuolen varat toiselta osapuolelta ja tällaiset toisen osapuolen asianajajat, joita toinen osapuoli tarjoutui vastaamaan täysimääräisesti ja suoraan kaikkiin osapuolen ja asianajajan asianajajiin mahdollisesti liittyviin kysymyksiin tällaisista taloudellisista tiedoista, tällaiset tiedot sekä liitteenä olevissa A ja B-luetteloissa esitetyt tiedot riittävänä paljastuksena sekä muodoltaan että sisällöltään ja että kyseinen osapuoli on kyseisen osapuolen riippumattoman neuvonantajan neuvojen perusteella täysin tietoinen kaikesta oikeudet, jotka hän luovuttaa tai vapauttaa tämän sopimuksen nojalla. Kumpikin osapuoli on yhtä mieltä siitä, että siltä osin kuin varoja, tuloja tai velkoja ei ole jostakin syystä paljastettu kummallekaan osapuolista, tällaisten lisävarojen tai velkojen tuntemisella ei olisi merkitystä heidän päättäessään tehdä tämä sopimus ja mennä naimisiin, eivätkä estä tämän sopimuksen tai minkään sen määräyksen täytäntöönpanoa, koska heidän tietonsa julkistetuista varoista ja vastuista on riittävä perusta tälle sopimukselle.

• VIII ARTIKLA

HALLINTAVA LAKI

Osapuolet sopivat, että kaikkiin tämän sopimuksen nojalla tai siihen liittyviin kysymyksiin ja sen tulkintaan tai täytäntöönpanokelpoisuuteen sovelletaan New Yorkin osavaltion aineellisia lakeja ( ottamatta huomioon tai soveltamatta minkään valtion lainvalintaperiaatteita). Osapuolet sopivat, että New Yorkin laki määrää tämän sopimuksen tulkinnan ja täytäntöönpanokelpoisuuden riippumatta siitä, missä osapuolet asuvat aika ajoin avioliiton aikana tai sen purkautuessa.

• IX ARTIKLA

Vapaaehtoinen toteutus

Kumpikin osapuoli tunnustaa, että tämä sopimus on oikeudenmukainen ja oikeudenmukainen ja että se tehdään vapaaehtoisesti ja että se ei ole seurausta pakosta tai kohtuuttomasta vaikutuksesta. Kumpikin osapuoli on lukenut tämän sopimuksen ennen sen täytäntöönpanoa, ymmärtää sen ja on täysin tietoinen oikeuksista, joita hän vapauttaa tai saattaa vapauttaa tämän sopimuksen ehtojen mukaisesti.

• X ARTIKLA

KOKO YMPÄRISTÖ OSAPUOLISTA

A. Tämä sopimus kuvaa osapuolten kokonaisymmärryksen ja korvaa kaikki muut osapuolten väliset kirjalliset tai suulliset sopimukset, mukaan lukien, ilman rajoituksia, välilliset tai muut sopimukset, jotka syntyvät yhdessäoloaikojen yhteydessä. Osapuolet vahvistavat, että niiden välillä ei ole tehty sopimuksia ennen tämän sopimuksen päivämäärää. Kumpikaan osapuoli ei ole vedonnut toisen osapuolen edustukseen lukuun ottamatta sellaisia, jotka on erikseen mainittu tässä sopimuksessa.

B. Kumpikin osapuoli tunnustaa ja vahvistaa, että molemmat osapuolet osallistuivat aktiivisesti tasavertaisesti tämän sopimuksen neuvotteluihin, ja jos tässä sopimuksessa on epäselvyyksiä, samaa ei voida tulkita sitä osapuolta vastaan, jonka asianajajat valmistelivat alkuperäisen luonnoksen sopimukseksi. p>

C. Kumpikaan osapuoli ei saa hakea tuomioistuimessa tai tuomioistuimessa ristiriidassa sen määräysten kanssa, ja jos sopimuspuolet eroavat toisistaan, avioeron tai muun sopimuspuolen avioliiton purkautuessa, niiden määräykset sisällytetään, mutta niitä ei saa yhdistää tällainen avioeropäätös.

• XI ARTIKLA

MUUTTAMINEN TAI PERUUTTAMINEN

Tämä sopimus voi sitä ei saa muuttaa tai kumota paitsi kirjallisella asiakirjalla, jonka molemmat osapuolet ovat allekirjoittaneet ja joka on tunnustettu ja todistettu samoilla tämän sopimuksen muodollisuuksilla, nimenomaisesti muuttamalla tai kumoamalla yhtä tai useampaa tai kaikkia tämän sopimuksen määräyksiä.

• XII ARTIKLA

SITOVA VAIKUTUS

Kaikki tämän sopimuksen määräykset ovat sopimuspuolten ja heidän perillistensä eduksi ja sitovat niitä , issue, lähisukulainen, jakelijat, toimeenpanijat, ylläpitäjät, lailliset ja henkilökohtaiset edustajat, seuraajat ja toimeksiantajat.

• XIII ARTIKLA

OSITTAINEN PÄIVITTÖMYYS

Jos jokin tämän sopimuksen ehto, määräys, lauseke, alakohta, kappale, alajako tai osa julistetaan laittomaksi, mitättömäksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, sen on ei vaikuta tai heikennä tämän sopimuksen muita ehtoja, määräyksiä, lausekkeita, alakohtia, alakohtia tai osioita. Irrotettavuutta on sovellettava. Osapuolet eivät aio tällä lausunnolla viitata minkä tahansa tämän sopimuksen ehdon, määräyksen, lausekkeen, alakohdan, kappaleen, alajaon tai osan lainvastaisuuteen, pätemättömyyteen tai täytäntöönpanokelvottomuuteen.

• XIV ARTIKLA

LISÄASIAKIRJAT

Kumpikin sopimuspuoli voi milloin tahansa ja aina ajoittain, sen jälkeen, toteuttaa ja toimittaa kaikki ja kaikki muut välineet ja vakuutukset ja suorittaa kaikki toimet, joita toinen osapuoli voi kohtuudella pyytää saadakseen täyden voiman ja vaikutuksen tämän sopimuksen määräykselle.

• XV ARTIKLA

OIKEUDELLISET MAKSUT JA RIIPUMATON NEUVOTTELU

• 2. A vakuuttaa, että häntä on edustanut __________________________ ja että hän ymmärtää täysin lailliset oikeudet ja velvollisuudet. Kumpikin osapuoli edustaa lukeneensa tämän sopimuksen huolellisesti ja ymmärtävänsä sen määräykset.
• 3. Hyväksyy, että hän on vastuussa W: n oikeudenkäyntimaksuista, jotka aiheutuvat tämän sopimuksen neuvottelemisesta, valmistelusta ja toteuttamisesta.
• 4. Jos jompikumpi osapuoli kiistää tämän sopimuksen tai jonkin sen määräyksen pätevyyden, kyseinen osapuoli on vastuussa jommankumman osapuolen puolesta toisen osapuolen puolesta toimittamien oikeudellisten palveluiden kohtuullisesta arvosta ”kiistämällä tämän sopimuksen tai minkä tahansa sen määräyksen pätevyyden riippumatta siitä, ovatko tällaiset palvelut syntyneet oikeudenkäynneistä tai muuten, ja osapuoli maksaa ne epäonnistuneesti kiistää tämän sopimuksen tai minkä tahansa sen määräyksen pätevyyden.