Hyökkääjä? Ei, se on mies, joka pukeutui sellaiseksi vuonna 1988. Hän oli Grovers Millissa, New Yorkissa, Maailman sodan lähetys 50-vuotisjuhlallisuudessa. Chris Lischy / AP piilota kuvateksti
vaihtaa kuvateksti
Chris Lischy / AP
Hyökkääjä? Ei, se on mies, joka pukeutui yhtenä vuonna 1988. Hän oli Grovers Millissä, NJ, Maailman sodan lähetys 50 vuotta.
Chris Lischy / AP
Keskeytämme tämän blogin saadaksemme sinulle erityistiedote:
Marsilaiset ovat hyökänneet New Jerseyyn!
OK, niin pitkälle kuin tiedämme, sitä ei ole tapahtunut.
Mutta halusimme antaa tämän valehälytyksen, koska tänä iltana 75 vuotta sitten, kuten ystävämme Korva Coleman huomautti NPR-uutislähetyksessä, Orson Welles ja hänen joukko radionäyttelijöitä keskeyttivät Columbia Broadcasting Systemin ohjelmoinnin ilmoittaakseen planeettamme hyökkäyksestä.
Siitä lähtien se on hyväksytty toimitti tosiasiana, että lähetys pelotti munaa monista amerikkalaisista.
Esimerkiksi Morning Edition ilmoitti vuonna 2005, että ”kuuntelijat paniikkiin, ajattelevat tarinan olevan todellinen”. Monet oletettavasti hyppäsivät autoonsa pakenemaan. ”hyökkäyksen” alueelle.
Juuri viime viikonloppuna Radiolabin kollegamme omistivat ensimmäisen live-tunnin ”syvälle sukellukselle yhteen lähetyshistorian kiistanalaisimmista hetkistä: Orson Welles” 1938 radio-näytelmä marsilaisista, jotka hyökkäävät New Jerseyssä. ”
Radiolabin mukaan noin 12 miljoonaa ihmistä kuunteli, kun Welles-lähetys tuli esiin ja” noin yksi kahdestatoista … ”ajatteli sen olevan totta. .. jokin prosenttiosuus miljoonasta ihmisestä loppui kodeistaan. ”
” Se on suuri pelottelu ”, Radiolab sanoo.
Orson Welles toimitti radiolähetyksen vuonna 1938, samana vuonna, kun hän esitti maailmansodan väärennösuutisohjelmansa. / AP piilota otsikko
vaihtaa kuvatekstiä
/ AP
Orson Welles toimittaa radiolähetys vuonna 1938, samana vuonna, hän esitti maailmansodan väärennettyjä uutisia.
/ AP
No, Slate on eri mieltä. ”Oletettu paniikki oli niin pieni, että se oli käytännössä mittaamaton lähetyksen yönä”, se päättelee. Slaten mukaan:
”Paljon vähemmän ihmisiä kuuli lähetyksen – ja vähemmän edelleen paniikkia – kuin useimmat ihmiset uskovat tänään. Mistä tiedämme? Yönä, jolloin ohjelma lähetettiin, CE Hooper-luokituspalvelu soitti 5000 kotitalouteen kansallista luokitustutkimusta varten. ”Mihin ohjelmaan kuuntelet?” Palvelu kysyi vastaajilta. Vain 2 prosenttia vastasi radion ”play” tai ”Orson Welles -ohjelmaan, ”tai jotain vastaavaa, joka osoittaa CBS: n. Kukaan ei sanonut” uutislähetystä ”Broadcastingissa julkaistun yhteenvedon mukaan. Toisin sanoen 98 prosenttia kyselyyn osallistuneista kuunteli jotain muuta tai ei ollenkaan mitään 30. lokakuuta 1938. Tämä pieni arvio ei ole yllättävä. Welles-ohjelma oli suunniteltu yhden tuolloin suosituimmista kansallisista ohjelmista – ventriloquist Edgar Bergenin Chase ja Sanborn Hour, komedia-varietee.
Slate väittää myös, ettei ole tietoa, joka tukisi ajatusta siitä, että monet radiot ener kuuli lähetyksestä ja viritti sen aikana. Ja se huomauttaa, että ”useat tärkeät CBS-tytäryhtiöt (mukaan lukien Bostonin sähkö- ja elektroniikkalaiteromut) ennaltaehkäisivät Welles” -lähetyksiä paikallisen kaupallisen ohjelmasuunnittelun hyväksi ja kutistivat yleisöään edelleen. ” ”paniikki” kasvaa vuosien varrella? Slate syyttää sanomalehtiä, jotka väitetysti ”tarttuivat Wellesin tarjoamaan tilaisuuteen häpäistä radiota uutislähteenä. Sanomalehti teollisuus paniikkiin paniikkia osoittaakseen mainostajille ja sääntelyviranomaisille, että radiohallinto oli vastuutonta ja siihen ei voida luottaa. ”
Radiolab ei ole ainoa uutispiste, joka merkitsee 75 vuotta, tietysti. Siellä on myös tämä PBS-TV: n American Experience -raportti, jossa sanotaan, että ”vaikka suurin osa kuuntelijoista ymmärsi, että ohjelma oli radiodraama, seuraavana päivänä otsikoiden mukaan tuhannet muut menivät paniikkiin ja olivat vakuuttuneita siitä, että Amerikka oli tappavan marsilaisen hyökkäyksen alla. ”
Verkosta: Transkriptio maailmansodasta.
Joten mikä se oli, joukkopaniikka tai hypytetty hysteria? Jotain siltä väliltä? Tämä bloggaaja muistuttaa isäänsä sanoen, että lähetys meni enimmäkseen huomaamatta Länsi-New Yorkin osavaltion hiljaisilla kukkuloilla.