Every Student Succeeds Act (ESSA) (Italiano)

en Español

Una nuova legge sullistruzione

The Every Student Succeeds Act (ESSA) è stato firmato dal presidente Obama il 10 dicembre 2015 e rappresenta una buona notizia per le scuole della nostra nazione. Questa misura bipartisan autorizza nuovamente il 50enne Elementary and Secondary Education Act (ESEA), la legge nazionale sullistruzione della nazione e limpegno di lunga data per le pari opportunità per tutti gli studenti.

La nuova legge si basa su aree chiave di progresso negli ultimi anni, reso possibile dagli sforzi di educatori, comunità, genitori e studenti in tutto il paese.

Ad esempio, oggi i tassi di conseguimento del diploma di scuola superiore sono ai massimi storici. I tassi di abbandono sono ai minimi storici. E più studenti stanno andando al college che mai. Questi risultati forniscono una solida base per ulteriore lavoro per espandere le opportunità educative e migliorare i risultati degli studenti nellambito dellESSA.

La versione precedente della legge, la legge No Child Left Behind (NCLB), è stata emanata nel 2002. NCLB ha rappresentato un significativo passo avanti per i bambini della nostra nazione sotto molti aspetti, in particolare perché ha messo in luce dove gli studenti stavano facendo progressi e dove avevano bisogno di ulteriore supporto, indipendentemente da razza, reddito, codice postale, disabilità, lingua madre o background. La revisione della legge era prevista per il 2007 e, nel tempo, i requisiti prescrittivi dellNCLB sono diventati sempre più impraticabili per scuole ed educatori. Riconoscendo questo fatto, nel 2010, lamministrazione Obama si è unita a un appello di educatori e famiglie per creare una legge migliore che si concentrasse sul chiaro obiettivo di preparare completamente tutti gli studenti al successo al college e alla carriera.

Il Congresso ha ora ha risposto a tale chiamata.

The Every Student Succeeds Act riflette molte delle priorità di questa amministrazione.

ESSA Highlights

Il presidente Obama firma lEvery Student Succeeds Act in legge il 10 dicembre 2015.

ESSA include disposizioni che aiuteranno a garantire il successo per studenti e scuole. Di seguito sono riportati solo alcuni. La legge:

• Promuove lequità sostenendo le protezioni critiche per gli studenti americani svantaggiati e bisognosi.
• Richiede, per la prima volta, che tutti gli studenti in America siano ha insegnato a standard accademici elevati che li prepareranno ad avere successo nel college e nella carriera.
• Assicura che le informazioni vitali siano fornite a educatori, famiglie, studenti e comunità attraverso valutazioni annuali a livello statale che misurano il progresso degli studenti verso quelle alte standard.
• Aiuta a sostenere e far crescere le innovazioni locali, inclusi interventi basati sullevidenza e sul luogo sviluppati da leader ed educatori locali, coerenti con il nostro Investire nellinnovazione e nei quartieri promessi
• ed espande gli investimenti storici di questa amministrazione nellaumentare laccesso a una scuola materna di alta qualità.
• Mantiene laspettativa che ci saranno responsabilità e azioni per effettuare cambiamenti positivi nelle nostre scuole con i risultati più bassi, dove i gruppi di studenti sono non ma re progresso e dove i tassi di conseguimento dei diplomi sono bassi per lunghi periodi di tempo.

Storia dellESEA

La legge sullistruzione elementare e secondaria (ESEA) è stata firmata in legge in 1965 dal presidente Lyndon Baines Johnson, il quale credeva che “la piena opportunità di istruzione” dovesse essere “il nostro primo obiettivo nazionale”. Fin dal suo inizio, ESEA era una legge sui diritti civili.

LESEA offriva nuove sovvenzioni ai distretti che servono a basso -Studenti a reddito, sovvenzioni federali per libri di testo e libri di biblioteca, finanziamenti per centri di istruzione speciale e borse di studio per studenti universitari a basso reddito. Inoltre, la legge ha fornito sovvenzioni federali alle agenzie educative statali per migliorare la qualità dellistruzione elementare e secondaria.

NCLB e responsabilità

NCLB ha messo in atto misure che hanno messo in luce divari di rendimento tra i tradizionalmente sottoserviti studenti e coetanei e ha stimolato un importante dialogo nazionale sul miglioramento dellistruzione. Questa attenzione alla responsabilità è stata fondamentale per garantire unistruzione di qualità a tutti i bambini, ma ha anche rivelato difficoltà nellattuazione efficace di questo obiettivo.

Genitori, educatori e funzionari eletti in tutto il paese hanno riconosciuto che un forte, la legge aggiornata era necessaria per espandere le opportunità a tutti gli studenti; sostenere scuole, insegnanti e presidi; e per rafforzare il nostro sistema educativo e la nostra economia.

Nel 2012, lamministrazione Obama ha iniziato a concedere flessibilità agli stati riguardo ai requisiti specifici di NCLB in cambio di piani rigorosi e completi sviluppati dallo stato progettati per colmare le lacune nei risultati, aumentare lequità, migliorare la qualità dellistruzione e aumentare risultati per tutti gli studenti.

Qual è il prossimo?

Nelle prossime settimane, il Dipartimento dellIstruzione degli Stati Uniti collaborerà con gli stati e i distretti per iniziare ad attuare la nuova legge. Visita questo pagina per gli aggiornamenti e iscriviti per ricevere notizie su ESSA.

Hai domande?

• Registrati per ricevere aggiornamenti via email su ESSA.