Watkins Glen State Park (Español)

«Me quedé totalmente impresionado por la belleza natural»
«Increíble y casi otro- mundano, disfrutamos cada segundo «
» Las fotos no le hacen justicia «
» Hipnotizante «

¡Muchos visitantes dicen que es uno de los lugares más bellos del planeta! Es mucho más que unas cascadas, una escalera, cascadas y cortinas que gotean. El estado de Nueva York estableció este parque estatal en 1906. Antes era de propiedad privada y ya era una atracción turística.

Dónde La parte inferior del Parque Estatal Watkins Glen se encuentra justo en el pueblo de Watkins Glen. La parte superior del parque es un bosque abierto y cerca de un Bosque Estatal Sugar Hill. Comenzando en la entrada principal, los visitantes están justo en la enorme boca de la cañada y el corazón del parque: una garganta estrecha de 120 m de profundidad. Su escalera de piedra, pasarelas y puentes se construyeron en la década de 1930 después de que una inundación destruyera los antiguos senderos. Esta combinación de belleza natural y trabajo hecho por el hombre crea esa sensación de estar en un cuento de hadas.

Revisión y sugerencias (de un local)

Waktins Glen State Park de Toby Gray, CC BY

El parque estatal Watkins Glen aparece en muchas listas de viajes en estos días y atrae a visitantes de literalmente todos sobre el mundo. Pero si lo planifica bien, aún puede tener el lugar casi para usted solo, lo que definitivamente recomiendo de todo corazón.

Tuve la suerte de crecer en el pueblo de Watkins Glen, así que «la cañada» como lo llamamos, era un lugar que me encantaba explorar desde una edad muy temprana. Es como algo sacado de «El señor de los anillos», con partes iguales de élfico (cascadas elegantes y paredes verdes inclinadas cubiertas de vida vegetal) y enano (cuevas oscuras cortadas directamente en las paredes de roca). Definitivamente avivará tu imaginación .

El sendero Gorge, el sendero principal y el lugar para ver todas las cuevas y las mejores vistas de las cascadas, solo está abierto desde fines de la primavera hasta el otoño (si el clima lo permite, generalmente de mayo a octubre / Noviembre). Si vas en verano, trata de ir en un día laborable, y CUANTO ANTES ES MEJOR. Si vas a la derecha al amanecer cuando las puertas se abren por primera vez, ¡quizás tengas la suerte de tener todo el lugar para ti! Lo he hecho, y créame, vale la pena. Los fines de semana en el verano están MUY concurridos con varios autobuses llenos de turistas y vacacionistas a la vez, y las pasarelas estrechas pueden estar muy concurridas. Pero si vas al amanecer, la caminata hasta la cima es mágica: luces y sombras, cascadas y cuevas, y el sol se asoma para iluminar todo. El otoño también es hermoso … Septiembre y octubre también son un buen momento para ir porque las multitudes de vacaciones de verano han regresado a casa. Pero aún así, intente ir en un día laborable y a primera hora de la mañana.

Puede comenzar desde la parte inferior o la parte superior del desfiladero, y hay servicios de transporte que lo llevarán de regreso a donde comenzó. , pero la forma más impresionante de ver Glen es comenzar en la entrada principal en Franklin Street en Watkins Glen. Serás recibido por tu primera cueva de inmediato, con escalones de piedra que conducen a la oscuridad (iluminados por la iluminación en el interior, no te preocupes 🙂 desde allí pasarás varias cascadas espectaculares en tu caminata hacia el desfiladero. Hay más de 19 cascadas y más de 800 escalones de piedra hasta la cima, y muchas cosas para explorar en el camino. Definitivamente es una experiencia que nunca olvidará.

por Jesse Miller-Riley

Entradas

Nueva entrada 2018 – Llegada a WGST por Dion Hinchcliffe, CC BY-SA

Hay tres entradas, cada uno con su propia área de estacionamiento, baños e instalaciones adicionales. Recomendamos encarecidamente usar la entrada principal si está de visita por primera vez. Como Jesse (lea su reseña anterior), quien creció allí, dice, es la forma más impresionante de vea Glen.

El único inconveniente es que caminar cuesta arriba es un poco agotador. Sin embargo, las vistas son más impresionantes si comienza desde abajo en la entrada principal.

• Entrada principal (Google Maps – Entrada principal): la entrada principal estuvo en construcción hasta la primavera de 2018. Toda el área de la entrada está completamente reconstruida: el estacionamiento está al otro lado de la calle desde la entrada. Los visitantes pueden descansar en un nuevo espacio de anfiteatro, degustar comidas y bebidas locales en el centro de concesión y aprender más sobre el parque con letreros interpretativos. ¡Todos los que conocían la entrada antigua adoran la nueva!
• Entrada sur (Google Maps – Entrada sur): área de estacionamiento grande, pabellón sur, snack bar, baños, piscina, áreas de juegos para niños, acceso al área de picnic al sitios para acampar. Puede caminar desde la entrada sur hasta la entrada principal (aproximadamente 12 minutos) o tomar el servicio de transporte.
• Entrada norte (superior) (Google Maps – Entrada superior): área de estacionamiento pequeña, snack bar, baños, tienda de regalos. Después de caminar por el sendero principal, llega aquí.Para regresar a la entrada principal, puede caminar de regreso o tomar el transporte de regreso a la entrada principal o la entrada sur (donde sea que estacione su automóvil).

Datos breves

• Sitio web oficial del parque: Watkins Glen State Park
• Tarifa: Sin tarifa de entrada. Sin embargo, debe pagar una tarifa de vehículo de $ 8. Acampar cuesta entre $ 18 y $ 30.
• Mascotas: Se permiten con correa, pero no en el sendero Gorge Trail.
• Natación: No se permite nadar en el desfiladero.
• Estacionamiento: Hay estacionamientos en cada una de las tres entradas. También puede intentar estacionarse en el vecindario cerca de la entrada principal.
• Instalaciones: Hay baños disponibles en cada entrada (aunque no a lo largo del sendero), así como bares y tiendas de regalos. También encontrará mesas de pícnic, parrillas, un pabellón, así como áreas de juegos para niños y una piscina olímpica.
• Servicio de transporte: funciona entre las tres entradas (principal, sur, superior) cada 15-20 minutos. mientras el sendero del desfiladero está abierto. Tarifa: $ 3 por persona. Entre mediados de mayo y mediados de junio, solo funciona los fines de semana. Después, todos los días desde mediados de junio hasta el Día del Trabajo. Después del Día del Trabajo nuevamente solo los fines de semana, igual que en primavera.
• Camping & Cabañas: 305 campamentos con baños / baños, duchas de agua caliente, fogatas y vertederos. El agua se encuentra cerca de casi todos los sitios. Los baños estaban Recientemente renovado (2016/2017) y todo está muy limpio. Casi todas las reseñas señalan la limpieza de los campamentos y las instalaciones. Consulte el sitio web oficial para obtener más detalles sobre campamentos y cabañas: Campamentos en el Parque Estatal de Nueva York – Reserva
• Mapas: Los mapas oficiales son bastante útiles: Park Map y Trail Map. Además, puede encontrar un mapa topográfico e: Topo Map

Senderos

Gorge Trail

Debe ver el sendero. 1,5 millas de ida. Abierto desde mediados de mayo hasta finales de octubre. Solo en el Gorge Trail, experimentará las 19 cascadas del parque, así como las impresionantes vistas del desfiladero. El sendero tiene más de 800 escalones y está bien mantenido.

En Gorge Trail, no solo verá cascadas, sino que también irá detrás de ellas, así como a través de túneles y puentes. Consejo: si no va a realizar un recorrido educativo, deténgase en los paneles interpretativos que proporcionan detalles interesantes. Descubra los lugares emblemáticos que descubrirá en Gorge Trail en el texto siguiente.

Cavern Cascade: después de ir a través del túnel de entrada y cruzando el Sentry Bridge, descubrirá Cavern Cascade. Esta es una de las cataratas más impresionantes del parque con una caída de 50 pies. También es la primera cascada en el sendero por la que puedes caminar. Esta y otras cascadas han creado esta área de gracia natural al erosionar las rocas más suaves en las profundidades del acantilado durante un largo período de tiempo.

El Estrechos: después del túnel en espiral y cruzando el puente colgante (85 pies), además de caminar por debajo, llegará a los estrechos. Esta es una parte fascinante del desfiladero, ya que tiene su propio microclima. Aquí crecen helechos y musgos como en una selva tropical. Es sombreado, húmedo y fresco la mayor parte del tiempo.

Glen Cathredal: después de la siguiente escalera se llega a la zona alta de la catedral de Glen. Este es un espacio abierto y completamente diferente de The Narrows. Es más como un desierto que una selva tropical. Aquí, las paredes del desfiladero están secas. Hay flores silvestres, pastos y arbustos y otras plantas tolerantes a la sequía que crecen sin mucha agua. También encontrará una losa de piedra donde puedes pararte. Hace mucho tiempo, este era el fondo de una antigua cuenta de mar que se convirtió en piedra.

Cascada central: es la cascada más alta del parque (60 pies). Sobre la cascada central hay un grupo de piscinas de inmersión. Esto se llama «Glen of Pools». Hay un panel en ese puente escénico con más información que explica la formación de estas piscinas.

Rainbow Falls: ¡La segunda cascada además de Cavern Cascade donde puedes caminar debajo! También probablemente el hito más fotografiado del parque. Consejo: si estás aquí a última hora de la tarde y en un día con suficiente sol, puedes ver reflejos de arcoíris en la cascada.

Indian Trail

1,5 millas de ida. Accesible todo el año. No tan magnífico como el sendero del desfiladero. Sin embargo, atraviesa el desfiladero y tiene acceso a miradores donde se pueden ver muchas cascadas. Se admiten perros en todo el Indian Trail.

South Rim Trail

4.5 millas de ida. Accesible todo el año. Esta parte del sendero Finger Lakes de 900 millas corre a lo largo del borde sur de la cañada. Buena caminata, pero no verá el desfiladero

Diez consejos que debe conocer

Es posible que se pregunte qué es lo que realmente necesita saber para aprovechar al máximo ¿Tu visita al Parque Estatal Watkins Glen? Aquí vamos con nuestros 10 consejos imprescindibles.

1. Esquiva las multitudes: ¡Nuestro consejo más importante! Siga nuestros consejos detallados arriba sobre cómo evitar las multitudes. La más importante: pase la noche en un hotel cercano y visite a primera hora de la mañana tan pronto como se abran las puertas.
2. Tómese su tiempo: planifique al menos una hora para caminar por el sendero del desfiladero. 2 horas o más si desea tomar fotos y una caminata más relajada.
3. Caminata cuesta arriba: si es tu primera visita: usa la entrada principal y camina cuesta arriba para disfrutar de la experiencia más hermosa y las mejores vistas.
4. Use el servicio de transporte: puede caminar por el sendero principal del desfiladero hasta llegar al área de entrada superior. Desde allí, puede tomar el servicio de transporte de regreso a la entrada principal o sur (sale cada 15-20 minutos) o simplemente caminar por el mismo camino de regreso. Alternativamente, puede volver a caminar por Indian Trail para disfrutar de diferentes vistas.
5. Realice una visita guiada: realice la caminata con una visita educativa programada. Son gratis y realmente valen la pena. No es necesario registrarse. (Más información: haga clic en la pestaña «Educación» en la barra de navegación derecha del sitio web oficial). Aprenderá mucho sobre la historia y las fascinantes formaciones.
6. Quédese 2 días: Recomendamos encarecidamente quedarse dos días y planificar al menos otra actividad en esta hermosa área (consulte «Actividades cercanas» a continuación. La mayoría se encuentra a poca distancia). De esa manera, también puede caminar fácilmente por el sendero del desfiladero dos veces, lo que también recomendamos. La primera vez en un recorrido educativo, la segunda vez más relajado por su cuenta para tomar esas increíbles fotos. ¡Explore el parque!
7. Use zapatos resistentes: algunas rocas están mojadas y resbaladizas. La mayor parte del camino está embarrado o tiene charcos. Asegúrese de usar zapatos resistentes con buena tracción. ¡No use chanclas ni tacones altos! zapatillas de deporte, o incluso mejores zapatos ligeros para caminar / exteriores que sean impermeables: Calzado de senderismo (amazon.com)
8. No se asuste: tiene que subir unos 800 escalones y algunos visitantes están luchando con eso, especialmente en un día caluroso. Sin embargo, hay muchos lugares para sentarse y recuperar el aliento. Incluso los visitantes mayores de 50 o 60 años informan que esta corta caminata / caminata es factible.
9. Caminata cuesta abajo: dijimos anteriormente que la mejor manera de experimentar el desfiladero es caminar cuesta arriba desde la entrada principal. Sin embargo, si su condición física no le permite subir 800 escalones: estaciónese en la entrada principal o sur, tome el servicio de transporte hasta la entrada superior y luego camine cuesta abajo (Alternativa: estaciónese en la entrada superior, camine cuesta abajo y luego tome el servicio de transporte volver a su automóvil). También es una experiencia impresionante y mucho más fácil.
10. Consejo especial: cuando comienza su caminata desde la entrada principal, hay una cosa que simplemente podría perderse. En particular porque no está en el dirección hacia la entrada superior: hay una escalera de caracol y un paseo memorable debajo de la cascada cerca de la entrada principal que fácilmente podría pasar por alto.

9 consejos de fotografía | Guía de fotografía

El sendero del desfiladero principal es un lugar increíble para obtener fotos impresionantes. Siga nuestros consejos especiales de fotografía a continuación para aprovechar al máximo su visita con una cámara.

# 1 Evite a las personas en los tiros: siga nuestros consejos detallados arriba sobre cómo esquivar las multitudes en el sendero del desfiladero. d los meses de verano extremadamente ocupados, vaya a primera hora de la mañana y no los fines de semana ni los días festivos.

# 2 Tómese su tiempo: no se apresure. Independientemente de si usa un trípode o no. Tómate tu tiempo para descubrir diferentes ángulos en cada lugar. No se centre solo en las áreas más populares como Rainbow Falls. Tome fotos de casi todo.

# 3 Mejor luz del día: intente visitar en un día nublado. La luz del sol a veces no proporciona la mejor iluminación para fotografiar cascadas (a excepción de esos agradables reflejos del arco iris en Rainbow Falls). Además, tendrás algunas sombras realmente duras en tus tomas según la hora del día. Por otro lado, un cielo nublado a menudo proporciona la luz perfecta.

# 4 Mejor manera: recomendamos comenzar en la entrada principal, subir por el sendero del desfiladero y luego regresar por el sendero principal. De esa manera, puede fotografiar puntos o ángulos que podría haber pasado por alto en el camino hacia arriba.
Lentes n. ° 5: para imágenes del sendero del desfiladero, es mejor fotografiar con un gran angular. En el caso de las cascadas, es posible que también debas acercar la imagen para capturar algunos detalles agradables, ya que no puedes abandonar el sendero con mucha frecuencia. Eso significa que debe traer dos lentes principales (gran angular y telefoto) o una lente de zoom.

Trípode n. ° 6: un trípode es útil si desea tomar esas buenas tomas de larga exposición (junto con un ND filtrar). Sin embargo, también puede tomar fotografías impresionantes sin una. Si trae un trípode, a menudo puede colocarlo sobre el muro de piedra que corre a lo largo del costado del sendero. Ponerlo en el camino en sí podría causar «atascos».

# 7 Claro: en algunas áreas más oscuras con muchas sombras puede ser difícil tomar fotografías sin demasiado ruido en sus fotos. Use un trípode (ver arriba) y aumente la exposición o use aperturas más grandes de f / 2.0 y más.

Equipo adicional # 8: Debido al flujo de la cascada y la niebla, su cámara puede mojarse. Para protegerlo, es mejor usar una cámara resistente a la intemperie (si tiene una) y / o llevar equipo adicional para evitar que se moje. Además, necesita filtros ND, en caso de que desee tomar esas tomas de larga exposición de las cascadas.

3 actividades cercanas

Pase la noche, visite el parque dos veces (consulte arriba) y participar en al menos otra actividad en el área. Además de las 3 cosas que debe hacer, hay otra actividad especial que recomendamos: Área de Manejo de Vida Silvestre de Catharine Creek: ¡Una joya escondida! Un maravilloso y tranquilo mirador de la ciudad y el pantano. Excelente para la observación de aves por la mañana. A solo 10 minutos de la entrada al parque estatal Watkins Glen.

Lago Seneca en Watkins Glen por Kathryn, CC BY-ND

1. Ruta del vino del lago Seneca (a pie): excelente ruta del vino. El paisaje es impresionante: montañas Allegheny, hermosos valles, bosques verdes cubiertos de árboles y los lagos Finger. Además, muchas buenas bodegas y excelentes restaurantes. Lea los comentarios en TripAdvisor.
2. Excursiones en goleta (a poca distancia): hermosas excursiones en velero por los lagos Finger. Muy recomendable. Las velas de un día (2 horas) cuestan entre 35 y 55 USD.
3. Watkins Glen International (pista de carreras, 7 minutos en coche): ¡un clásico! Esta es una de las pistas de carreras de carretera más emblemáticas del país. Por $ 25 obtienes la emoción de conducir tú mismo la pista de carreras o de ver carreras de autos de cerca en uno de los eventos.

Actualización 2017/2018 (Construcción)

Actualización de mayo / junio de 2018: las construcciones se completaron y la nueva entrada principal de Watkins Glen State ahora está completamente abierta. Dirección (para su GPS): 1009 N Franklin St Watkins Glen, NY 14891. Actualización de enero de 2018: debido a trabajos de construcción en la entrada principal hasta la primavera de 2018, el acceso es un poco limitado. Pero aún así, tendrá acceso a Gorge Trail, baños y tienda de regalos. Información oficial y consejos para los visitantes con respecto a la construcción: Watkins Glen State Park – Construction. Las mejoras después de que la construcción finalice incluirán: Reubicación del área de estacionamiento lejos de el desfiladero junto con más espacio de estacionamiento, un anfiteatro al aire libre y un nuevo mirador cerca de la entrada principal para que las personas discapacitadas disfruten de las impresionantes vistas de las cascadas.

Este artículo fue escrito y ampliado por el CUÁNDO viajar al equipo. Excepto por la reseña del usuario de Jesse. El lugar fue creado originalmente por Jesse Miller-Riley.