Información de registros de casos archivados
Estos registros se encuentran en el Centro Nacional de Registros de Washington (FRC), que ya no está disponible para público. Para ver los registros judiciales archivados en el juzgado, un secretario adjunto debe solicitarlos al FRC. Por lo general, los registros tardan entre cinco y diez días hábiles en llegar.
Registros judiciales
Los informes de expedientes civiles de 1902 a 1949 se enumeran en la Oficina del secretario solo en índices. ver uno de estos informes de expediente, deberá ir a los Archivos Nacionales en Washington, DC
Los informes de expediente civil de 1947 a marzo de 1987 pueden verse en microfilm en la Oficina del Secretario. La excepción serían los casos en los que aún estaban pendientes en marzo de 1987 o reabiertos después de esa fecha. Estos casos pendientes o reabiertos pueden estar disponibles en el sitio web de PACER (Acceso público a los registros judiciales) o en las terminales públicas de la Oficina del Secretario.
Los informes de expedientes penales de 1938 a mediados de 1991 pueden verse en microfilm en la Oficina del Secretario. La excepción serían los casos que aún estaban pendientes a mediados de 1991 o reabiertos después de esa fecha. Estos casos pendientes o reabiertos pueden ser disponible en el sitio web de PACER o en las terminales públicas de la Oficina del Secretario.
Los casos civiles abiertos después de marzo de 1987 y Los casos penales abiertos después de mediados de 1991 también están disponibles en el sitio web de PACER o en las terminales públicas de la Oficina del Secretario.
Copias, Certificación y Tarifas de búsqueda
| Tarifa de recuperación de la primera caja de registros del Centro de Registros Federales o Archivos Nacionales | $ 64.00 |
| Recuperación de cajas segundas y adicionales del Centro de Registros Federales o Archivos Nacionales | $ 39.00 por caja |
| Recuperación electrónica tarifa del Centro de Registros Federales o Archivos Nacionales | $ 10.00 |
| Copias de cualquier documento o registro (el cargo es por página) | $ 0.50 |
| Copia certificada (tarifa de certificación + $ 0.50 por tarifa de copia de página) | $ 11.00 |
| Ejemplificación – Triple sello (tarifa de ejemplificación + $ 0.50 por tarifa de copia de página) | $ 23.00 |
| Reproducción de grabaciones de procedimientos | $ 32.00 |
| Tarifa de búsqueda | $ 32.00 |
| Apostilla (tarifa de apostilla + $ 0.50 por tarifa de copia de página) | $ 49.00 |
| Copias impresas desde las terminales públicas de los juzgados (el cargo es por página) | $ 0.10 |
-
Para obtener información sobre cómo solicitar Peticiones de Adopción presentadas en este Tribunal entre enero de 1906 y el 14 de septiembre de 1956, haga clic en este enlace: https://www.dcd.uscourts.gov/adoption-petitions .
-
La oficina del secretario no almacena exhibiciones de prueba. Comuníquese con el abogado oficial.
-
Puede solicitar información sobre cómo obtener certificados de nacimiento y defunción para el Distrito de Columbia haciendo clic en este enlace: https://dchealth.dc.gov/service/vital-records.
-
Los decretos de divorcio para casos presentados antes de 1957 están disponibles en la Oficina del Secretario. Copias certificadas de licencias de matrimonio y decretos de divorcio para casos presentados después de 1957 para el Distrito de Columbia puede obtenerse haciendo clic en este enlace: https://www.dccourts.gov/services.
Si tiene alguna pregunta o desea pedir registros, por favor contáctenos por correo electrónico: [email protected].