Slant Rhyme (Español)

Definición de Slant Rhyme

¿Qué es Slant Rhyme? Aquí hay una definición rápida y simple:

Tradicionalmente, la rima inclinada se refería a un tipo de rima en la que dos palabras ubicadas al final de una línea de poesía. terminan en sonidos consonantes similares, pero no idénticos. Por ejemplo, las palabras «pact» y slicked «podrían tener rima oblicua. El término se ha expandido con el tiempo para incluir tipos adicionales de sonidos similares. Más precisamente, la rima oblicua actual ahora incluye palabras cuyas últimas sílabas contienen asonancia (» desempaquetar «y» separar «), así como las palabras cuyas últimas sílabas contienen consonantes finales que tienen consonancia (» país «y» contra «).

Algunos detalles clave adicionales sobre rima oblicua:

  • La rima oblicua a menudo también se llama con los nombres «mitad rima» de «rima imperfecta» porque, a diferencia de los usos más convencionales de la rima, los sonidos que comparten las dos palabras no son idénticos. .
  • También puede escuchar la rima inclinada conocida como «rima cortada», «rima cercana» o «rima perezosa».
  • La rima inclinada rara vez es tan obvia para el oído como rima perfecta, el tipo de rima que se usa con más frecuencia en la poesía en la que los sonidos de rima son idénticos.

Rima inclinada: definición estrecha y definición más amplia

Si miras en Internet para «rima sesgada», es probable que encuentre definiciones diferentes. Esto se debe a que algunas definiciones se basan en la definición original y tradicional de rima inclinada, mientras que otras se basan en la definición de rima inclinada que se ha ampliado en tiempos más modernos.

La definición estrecha tradicional de rima inclinada

Originalmente, la rima inclinada se refería solo a:

  • Palabras que terminaban con las mismas consonantes.

Esta definición solo incluiría palabras como «sombrero» y «corte» o como «eden» y «amanecer».

La definición más amplia de rima inclinada

Con el tiempo, la definición de rima inclinada se ha ampliado. , una definición más amplia no se enfoca únicamente en la última consonante de la palabra; en cambio, se centra en toda la última sílaba de la palabra. También permite sonidos consonantes similares (consonancia) o sonidos vocales similares (asonancia) en esa última sílaba. La definición más amplia se puede describir de la siguiente manera:

  • Rima inclinada que implica asonancia: Las palabras que comparten asonancia en sus sílabas finales son rimas inclinadas, independientemente de sus consonantes. Todos los siguientes pares de palabras son rimas inclinadas porque su sílaba final (o solo la sílaba) comparten los mismos sonidos de vocales:
    • «Sombrero» y «malo»
    • «Crate» y » trenza «
    • » Creado «y rabioso»
  • Rima inclinada con consonancia: las palabras que tienen consonancia en las consonantes finales de sus últimas sílabas son rimas inclinadas , independientemente de los sonidos de sus vocales. Tenga en cuenta que si una palabra tiene consonantes tanto al principio como al final de una sílaba, es sólo la consonancia de las consonantes al final de la sílaba lo que hace que la palabra sea una rima inclinada.
    • «Cut» y «mat» son rimas inclinadas porque tienen consonancia en las últimas consonantes de su sílaba final (y única).
    • «Poncho» y «crunchy» son rimas inclinadas porque tienen consonancia en su sílaba final («cho» y «chy»). No importa el hecho de que los sonidos finales de sus vocales («o» e «y») sean diferentes.
    • Sin embargo, las palabras «no apto» e «injusto» no son rimas inclinadas, a pesar de que Ambos tienen una «f» en su sílaba final. Eso es porque la «f» no es la consonante final que aparece dentro de la última sílaba.

Rima inclinada frente a consonancia y asonancia

Si bien la definición amplia de rima inclinada depende de la asonancia o consonancia, es importante notar que la rima inclinada no es lo mismo que la asonancia o la consonancia. La razón de esa diferencia es simple:

  • La rima inclinada es el uso de consonancia o asonancia al final de las palabras.
  • Pero la asonancia o consonancia pueden existir en cualquier parte de una palabra.

Entonces, mientras que las palabras «pallate» y «cortés» contienen un montón de consonancia (en la p, l y t), son solo rimas inclinadas debido a la t en su sílaba final.

Rima inclinada frente a rima perfecta

Rima perfecta es el término técnico para lo que la mayoría de la gente piensa simplemente como «rima». Vale la pena entender en qué se diferencia la rima perfecta de la rima inclinada. La rima perfecta ocurre cuando los sonidos compartidos por dos o más palabras:

  1. Son idénticos comenzando con la sílaba tónica de cada palabra, y
  2. Permanecen idénticos para cada sílaba después de esa tónica. sílaba.

Por ejemplo, «cavern» y «tavern» hacen una rima perfecta porque los sonidos tanto de las sílabas tónicas («cav» y «tav») como de las sílabas átonas que síguelo, son todos idénticos.

Las reglas para lo que hace una rima inclinada son mucho menos estrictas: el sonido compartido por ambas palabras no tiene que incluir una sílaba acentuada, y los sonidos no tienen que ser idénticos, solo pueden compartir los mismos sonidos de consonante o vocal en su sílaba final. Por lo tanto, «caverna» y «otros» son rimas inclinadas, pero no son en absoluto rimas perfectas.

Ejemplos de rimas inclinadas

Slant Rima en la «Pascua de 1916» de Yeat

William Butler Yeats fue uno de los primeros poetas en utilizar la rima inclinada en su obra lo suficiente como para popularizarla entre otros poetas modernos. En este poema, puede identificar los usos de la rima oblicua porque el esquema de rima del poema le muestra dónde buscarlos. El poema generalmente sigue un esquema de rima de ABAB CDCD (etc.), por lo que se sigue que en el segundo y cuarto líneas podríamos esperar encontrar palabras que riman, pero en cambio esas líneas terminan con las palabras «caras» y «casas», que de hecho son rimas inclinadas y no rimas perfectas (porque los sonidos que comparten son solo sus sílabas átonas finales). De manera similar, las líneas 10 y 12 de «gibe» y «club» son tomillos oblicuos porque solo comparten las consonantes b «s al final.

Tengo los conocí al final del día
Llegando con rostros vívidos
De mostrador o escritorio entre casas grises
del siglo XVIII.
He pasado con un movimiento de cabeza
O palabras corteses sin sentido,
O me he demorado un rato y he dicho
Palabras corteses sin sentido,
Y pensé antes de haberlo hecho
En un un cuento burlón o una burla
Para complacer a un compañero
Alrededor del fuego en el club,
Estar seguro de que ellos y yo
Pero vivimos donde se desgasta la abigarrada:
Todo cambió, cambió por completo:
Nace una belleza terrible.

Tenga en cuenta que aunque «I» y «absolutamente» no terminan exactamente con el mismo sonido vocal, también son un ejemplo de rima inclinada. Yeats aquí está tomando cierta licencia creativa, tratando los sonidos «i» y «ee» como aproximaciones lo suficientemente cerca del mismo sonido para ser tratados como si fueran el mismo, lo cual es algo bastante común que los poetas hagan con todo tipo de sonidos. de rimas, incluidas las rimas inclinadas.

Rima inclinada en Dickinson «No hay nada más alto que la tumba»

Emily Dickinson es conocida por su prolífico uso de la rima inclinada. Aquí, la rima oblicua de la segunda estrofa está precedida por la rima perfecta de la primera estrofa: «men» y «diez». Esto condiciona al lector a anticipar un esquema de rima similar en la segunda estrofa, pero en cambio Dickinson produce una rima oblicua : «reina» y «tarde».

No hay nada más alto que la tumba
para héroes que para hombres –
No más cerca para el niño
que entumece tres puntos y diez –
Este último ocio igual se calma
El mendigo y su reina
Propicia a este demócrata
Una tarde de verano –

Slant Rhyme en «Toads» de Larkin

Excepto por la rima casi perfecta de «work» y «pitchfork», todas las demás líneas de Philip El poema de Larkin, «Toads», son partes de rimas inclinadas formadas por palabras que comparten una sílaba final átona o comparten los sonidos consonantes finales de una sílaba acentuada sin compartir los sonidos de las vocales. El siguiente extracto muestra las primeras cuatro estrofas del poema.

¿Por qué debo dejar que el sapo trabaje
Sentadillas en mi vida?
¿Puede «¿No uso mi ingenio como un tridente
y ahuyento al bruto?

Seis días a la semana se ensucia
con su repugnante veneno-
¡Solo por pagar algunas facturas!
Eso es desproporcionado.

Mucha gente vive de su ingenio:
Conferencistas, celadores,
Losel, loblolly-men, louts-
Ellos no terminan como pobres;

Mucha gente vive en las calles
Con fuegos en un balde,
Comen ganancias inesperadas y sardinas enlatadas-
Parece que les gusta.

Slant Rhyme en «The Conspiracy» de Creeley

El segundo y tercer pareados de este poema de Robert Creeley utilizan rima inclinada.

Las cosas tienden a despertar
incluso a través de una comunicación aleatoria.

De repente
proclamemos la primavera. Y burlarse

«Wrath of Kane» de Big Daddy Kane

Es común que los compositores usen rimas inclinadas además para perfeccionar las rimas, especialmente en el rap. Esta pista de 1989 de Big Daddy Kane ofrece un ejemplo experto de rima inclinada. Observe cómo en este extracto de la canción, Kane crea sus rimas inclinadas no a través de simples pares de palabras, sino a veces haciendo coincidir conjuntos de palabras («top of me») con palabras individuales que componen el mismo número de sílabas («monopoly» ).

El calor está encendido, así que siente el fuego
Sal del imperio, en un nivel
más alto que def, un paso más allá de la droga
Los tontos tienen todo el alcance y esperan hacer frente, pero no.
Porque nunca puedo dejarlos encima de mí.
Los juego como un juego de Monopoly.
Déjalos correr por el tablero. como un Astro
Luego envíalos a la cárcel por intentar pasar. Ir
Sacudirlos, romperlos, no tomar nada
Pero todavía no es lo suficientemente fuerte

¿Por qué los escritores usan la rima inclinada?

Al igual que las rimas perfectas que son más comunes en la poesía, las rimas inclinadas dan un sentido de unidad y cohesión a la poesía repitiendo sonidos de acuerdo con un patrón o esquema de rima. Sin embargo, a diferencia de las rimas perfectas, las rimas oblicuas no siempre son obvias para el oído, por lo que algunos poetas usan rimas oblicuas para dar a su poesía una calidad musical más sutil. Otros poetas pueden optar por usar rima inclinada porque les da una gama más amplia de opciones de palabras que la tradición todas las rimas lo hacen, permitiéndoles expresarse con más libertad (y por lo tanto con mayor precisión) de lo que podrían hacerlo si necesitaran usar palabras que riman perfectamente. Las rimas inclinadas también pueden sorprender a los lectores al omitir las rimas tradicionales donde se espera que ocurran, satisfaciendo el oído del lector de una manera que tal vez no esperaban.

Otros recursos útiles sobre rimas inclinadas

  • La página de Wikipedia sobre Slant Rhyme: Una explicación un tanto técnica, con más detalles sobre otros tipos de rima perfecta e imperfecta.
  • La definición del diccionario de Slant Rhyme: una definición, con citas de varios diccionarios diferentes como apoyo.
  • Un video de siete minutos que explica algunos usos de la rima inclinada (definida en términos generales) en la música rap.
  • Solo como referencia, un enlace a una definición más conservadora de rima inclinada que la definición que hemos cubierto en esta entrada.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *