¿Quién es la verdadera señora El Chapo?

A medida que han salido a la luz los detalles de la participación de Coronel en el imperio de su esposo, incluido el testimonio que alega que ella estuvo muy involucrada en la orquestación de su escape de una prisión mexicana Coronel ha demostrado ser una esposa y madre astuta, feroz y leal, aunque es una pregunta abierta si su devoción está impulsada por el amor, el miedo o alguna combinación de ambos. «Cuando conoces a una persona, a veces puedes decir: Esta persona es así o así», dice Anabel Hernández, periodista de investigación mexicana y autora del libro Narcoland: Los señores de la droga mexicanos y sus padrinos. «Con Emma , He aprendido que no, es más complejo que eso. Ella no es como un libro. No es fácil de leer «.

Una ex reina de concursos y estudiante de periodismo de 29 años, más de 30 años menor que su esposo, con un puchero mejorado quirúrgicamente, botella de POM curvas y un gusto por las fundas de Burberry y los bolsos de Prada: Coronel se ha promocionado en gran medida como una niña de un pueblo pequeño, la sencilla hija de un granjero de frijoles que se convirtió en una devota esposa y madre. «Seguiré a donde sea que esté», le dijo a Los Angeles Times sobre su esposo en un perfil de 2017. «Estoy enamorada de él. Es el padre de mis hijos ”.

Durante el juicio de El Chapo, Coronel afirmó esa imagen al convertirse en un elemento implacable en el juzgado, sentado en la segunda fila todos los días con una sonrisa omnipresente de Cheshire Cat. Para la mayoría de los observadores, parecía profundamente preocupada por el bienestar de su marido, sonriéndole o lanzándole besos de vez en cuando durante los procedimientos. Incluso solicitó al tribunal poder abrazarlo, solicitud que fue denegada por el juez por ser «contraria a todos los procedimientos de seguridad que se han implementado». A pesar de la falta de contacto de los dos, aparentemente lograron negociar decisiones de vestuario, un día vistiendo chaquetas de terciopelo granate similares en solidaridad.

Incluso cuando los crímenes sangrientos de Guzmán y las indiscreciones maritales se exhibieron uno por uno como diapositivas en En un horripilante PowerPoint, Coronel se sentó recatado en la primera fila, imperturbable. Cuando las transcripciones de sus textos, que mostraban a El Chapo pidiéndole a su esposa que escondiera sus armas, se mostraron en la corte, Coronel se sentó con la cara de piedra. cualquier actividad criminal. Se negó a hablar con Rolling Stone para esta historia.) Cuando la amante de El Chapo, Lucero Guadalupe Sánchez López, sollozó abiertamente mientras subía al estrado, Coronel se rió. «Creo que Emma y El Chapo hicieron un espectáculo para los medios ”, Dice Hernández. «Pero Emma sabe perfectamente cómo es El Chapo … Estoy seguro de que su testimonio no fue una sorpresa».

En sus entrevistas con ante la prensa, Coronel se aferró a la persona devota de la esposa como una balsa salvavidas, insistiendo en que ella simplemente no tenía conocimiento de sus actividades criminales. «No conozco a mi esposo como la persona que están tratando de mostrarle», dijo la Sra. dijo a The New York Times cuando el juicio estaba terminando. «Pero más bien lo admiro como el ser humano que conocí y con el que me casé».

Si bien muchos medios se mostraron incrédulos acerca de esta narrativa, en realidad, es posible que ella no haya tenido más remedio que promoverla. Hernández, quien fue la primera periodista en entrevistar a Coronel, en febrero de 2016, cree que sacar a Coronel a los medios durante el juicio fue en parte un movimiento estratégico en nombre del equipo de defensa de El Chapo. «Es joven, tiene más educación que otros miembros de su familia, es bonita», dice. «Esta es mi teoría: se piensa que tal vez si ella habla, esto podría ayudar a su imagen pública.

«Emma estuvo en silencio durante años», agrega Hernández. «Creo que tuvo que hablar, para dar esta entrevista y luego otras … no porque ella quiera, sino porque él se lo pidió».

Para escuchar a la propia Coronel contarlo, su cuento de hadas con El Chapo comenzó cuando le presentaron a El Chapo en 2006, mientras los dos estaban en un baile local en el pueblo de Canelas. Los dos fueron presentados por el padre de Coronel, Inés Coronel Barreras, cuando Emma tenía solo 17 años. En Angeles Times, Coronel hace que su primer encuentro con el hombre más temible de Norteamérica suene como una escena de Shes All That: «Estaba bailando con otra chica. Estaba bailando con mi novio, en ese momento tenía novio, y nos cruzamos en el centro de la pista de baile. Me sonrió coquetamente. Al rato una persona me dijo: El hombre te pregunta si quieres bailar con él y yo dije ok porque en los ranchos, aunque tienes novio, puedes bailar con cada persona que te pida. bailar. Entonces dije: ¡Por supuesto!»”

Para escuchar a Coronel contarlo, ella y Guzmán mantuvieron un cortejo tranquilo durante unos meses después de eso, casándose en 2007 en lo que Coronel dijo al New York Times que fue «una ceremonia muy simple con solo familiares y amigos muy cercanos». Pero parece haberla perseguido de manera bastante agresiva, llegando con una caravana de 400 hombres a una fiesta que anunciaba su candidatura para un concurso de belleza local. Aunque inicialmente se consideró una posibilidad remota de ganar, se le otorgó el título, lo que llevó a muchos a suponer que Guzmán presionó a los jueces para que le dieran la corona. (Tal vez, como era de esperar, Coronel ha negado esto, y no lo mencionó a propósito durante la entrevista de Reyes en 2016 con ella, «como si la controversia hubiera sido el día anterior», dice).

La historia de origen de la pareja es significativo, ya que se ha convertido en una parte tan importante del mito de El Chapo en México como las hazañas atrevidas de El Chapo en sí mismas «. La historia de su romance con un hombre que tiene casi tres veces su edad y que se abrió camino por las calles de su pueblo vestida de negro, rodeada de decenas de escoltas en cuatrimotos, para llegar a la plaza del pueblo donde es candidata al concurso de belleza guayaba, alimenta la fascinación del personaje ”, dice Reyes.

En 2011, Coronel dio a luz a las gemelas Emali y Maria Joaquina. El Chapo la animó a dar a luz a las niñas en California para que pudieran ser ciudadanas estadounidenses, y parece haber sido el sueño de Coronel criar a sus hijos en los Estados Unidos. «Me dijo en la entrevista que quería un mejor futuro para sus hijas en un país como Estados Unidos, porque es organizado y tranquilo», dice Reyes.

De hecho, parece que el amor de Coronel por sus hijas es la fuerza impulsora detrás de cada decisión que toma. «Ella realmente se preocupa por sus hijas. Por los comentarios que hace, creo que realmente se preocupa por ellos ”, dice Hernández, citando comentarios furiosos que le hizo Coronel sobre el relato de su libro sobre El Chapo violando a mujeres jóvenes, cuyos detalles se reiteraron durante el juicio. «Estaba muy preocupada por cómo las hijas ven a su padre».

Durante la mayor parte de su matrimonio, Guzmán ha estado huyendo y la pareja ha pasado poco tiempo juntos. Durante algunos años, Coronel aparece haber evitado los medios de comunicación, en lugar de centrarse en el cuidado de sus hijas y obtener una licenciatura en periodismo en Culiacán. Después de su arresto final en 2016, Coronel comenzó a dar entrevistas a la prensa, presumiblemente debido a la preocupación de que su esposo estuviera siendo maltratado por las autoridades mexicanas. . «El mensaje era que su vida estaba en peligro», dice Hernández. «Si ella estaba siendo sincera o no, no lo sé … solo puedo decirles, para mí como periodista, ese era el mensaje que quería enviar».

A lo largo del ensayo, Coronel ha insistido en que ha No tuvo absolutamente ninguna participación o conocimiento del mundo de las drogas, tanto durante su infancia como durante su matrimonio con El Chapo, y ha descartado todas las acusaciones de lo contrario como noticias falsas. Pero el testimonio de la corte, así como la propia biografía de Coronel, cuentan una historia diferente. El padre de Coronel, Inés Coronel Barreras, es un teniente de rango medio de El Chapo conocido coloquialmente como «el Uno» o «el Suegro». Desde hace mucho tiempo se rumorea que el matrimonio entre Coronel y El Chapo fue en parte orquestado como una forma de que él escalara posiciones en el ecosistema del cartel de Sinaloa; De hecho, Barreras fue detenido en 2013 en la frontera con el hermano mayor de Coronel y condenado a 10 años de prisión por contrabando de armas de fuego y narcotráfico. (El hermano menor de Coronel también ha sido acusado de ayudar a planificar la infame fuga del túnel de El Chapo).

Mensajes de texto entre El Chapo y Coronel que se leyeron Durante el juicio pintó un retrato de un marido y una mujer conversando sobre delitos graves con la misma familiaridad que una mujer que le recuerda a su marido que recoja papel higiénico. Entre notas coquetas sobre enchiladas, los dos bromean acerca de guardar armas de fuego y entregar armas a su hija de siete años. («Nuestro Kiki no tiene miedo», escribe Chapo en un texto. «Le voy a dar un AK-47, para que pueda estar conmigo»).

En una revelación aún más condenatoria durante En el proceso del juicio, Dámaso López Núñez, ex teniente del cártel, testificó que ella había jugado un papel clave en su segunda fuga de prisión por un túnel subterráneo, enviando mensajes de texto y asistiendo a reuniones con los subordinados de El Chapo para coordinar la fuga.En su testimonio, López alega que Coronel instruyó a los hijos de El Chapo y a sus subordinados para que compraran un terreno cerca de la prisión donde estaba recluido, así como una camioneta blindada y un reloj con conectividad GPS para localizar las coordenadas de su celda. Sin embargo, si el testimonio de Núñez debe tomarse al pie de la letra, tuvo el efecto de revelar otro lado de Coronel.

Coronel se ha negado a comentar públicamente sobre las acusaciones de su participación en la fuga de su marido. Sin embargo, Reyes dijo que la revelación no le sorprendió en gran medida, ya que Coronel ha sido tratada constantemente como una grave amenaza a la seguridad durante todo el juicio: «hay una razón por la que la fiscalía convenció al juez de que no le permitiera visitar a Guzmán en la prisión de Manhattan o contactar él por teléfono ”, le dice a Rolling Stone. Hernández estuvo de acuerdo:“ Lo que he aprendido durante todo este tiempo, estos años, con los contactos con Emma y familiares de El Chapo, es que él tiene mucha confianza en ella. Él realmente confía en ella ”, dice. «Y ella es la única esposa, la única mujer, que quiere hablar de él, que intenta defenderlo».

Al menos, el juicio de El Chapo ha dejado claro que la cuestión no es el alcance. del conocimiento de Coronel sobre el imperio de las drogas de su esposo, o incluso si su devoción por él es genuina o no. Se trata de si sus acciones son las de un cerebro criminal o de una mujer aterrorizada que intenta proteger a su familia a toda costa. Hernández cree que es el último, al menos en parte: «Les diré una cosa. Estas mujeres no tienen otra opción. No pueden elegir. Una vez que están dentro de estas relaciones, no hay forma de salir «, dice.

En México, no faltan los cuentos con moraleja sobre lo que les sucede a las mujeres hermosas que se cruzan con sus maridos poderosos y violentos, y considerando que El Chapo amante antes de la boda, Coronel terminó en el maletero de un automóvil con las iniciales de una banda de narcotraficantes rivales grabadas en sus nalgas y pechos, es difícil creer que estos cuentos no sean lo más importante en la mente de Coronel. El hecho de que ella fuera tan joven cuando se casó con él también plantea interrogantes sobre cuánta agencia tiene dentro del matrimonio. «Piensa en otro hombre mayor que no es El Chapo y en otra mujer que no lo es», dice Hernández. «Tiene solo 17 años y vive en un país pequeño, su familia no tiene dinero, ella no es nada. Y el rey aparece y te seduce, pero tienes 17 años. ¿Qué tipo de decisiones puede tomar una mujer de 17 años? ”

Ahora que El Chapo ha sido declarado culpable de todos los cargos , y es probable que pase el resto de su vida en la cárcel, muchos han especulado si ella también enfrentará cargos penales. Hernández dice que, en sus conversaciones con el equipo de defensa de El Chapo, no han indicado que el gobierno de Estados Unidos tenga interés en hacer esto. Pero ahora que el juicio ha terminado, su destino sigue siendo una cuestión abierta.

Es ciertamente posible que Coronel pase el resto de su vida atacando a su devota persona de esposa, defendiendo ferozmente a su marido incluso mientras él está tras las rejas. “En términos generales, las mujeres de los narcotraficantes latinoamericanos, esposas y amantes, no tienen más remedio que proteger a sus maridos hasta que sean asesinados o extraditados a Estados Unidos”, dice Reyes. “No hay un punto medio. Estás con ellos o contra ellos «.

Pero ahora que El Chapo se ha enfrentado a este último destino, Hernández dice que la pregunta es en gran parte si Coronel se presentará en su sentencia el 25 de junio. «En ese momento sabremos si Emma seguirá siendo tan leal o, si quieres llamarlo así, libre», dice. «No lo sé. No tengo ni idea.»