El desembarco del Día D: cuando, el 6 de junio de 1944, más de 160.000 tropas aliadas desembarcaron en las playas de Normandía, Francia. , para comenzar la operación que liberaría a Europa Occidental del control de la Alemania nazi, fue una de las hazañas militares más complicadas de la historia.
E incluso 75 años después, gracias en parte nada menos que al general Dwight Eisenhower , entonces comandante supremo de las Fuerzas Expedicionarias Aliadas, sigue habiendo cierta confusión en torno a una de las pocas cosas que parecen simples: el nombre.
La explicación más reconocida de por qué ese evento se recuerda como «D -Día ”es sencillo. La» D «significa» día «.
» Simplemente significa el día en que se lanzará la invasión y pone en juego todos los horarios ”, Dice Keith Huxen, director sénior de investigación y d Historia en el Museo Nacional de la Segunda Guerra Mundial. El término Hora H funcionó de manera similar, con «H» refiriéndose a la hora del Día D cuando las tropas aliadas atacaron las playas. (La hora H fue a las 6:30 am hora local para el desembarco de Normandía). Se usa en combinación con menos y los signos más, el término también designa la cantidad de horas antes y después de la hora de inicio de una operación.
Es una pregunta que la gente se ha estado haciendo desde esa misma semana. Como señala Stephen E. Ambrose en el Día D , 6 de junio de 1944, La batalla climática de la Segunda Guerra Mundial, TIME respondió a esa pregunta en la sección de cartas del número del 12 de junio de 1944:
Señores:
Todo el mundo se refiere al día D, la hora H. ¿Podrían decirme qué representan o cómo se originaron?
(NOMBRE RETIRADO POR SOLICITUD) Toronto
¶ D de Día, H de Hora significa el día y la hora indeterminados (o secretos) para el inicio de una operación militar. Su uso permite el horario completo para la operación a programar en detalle y sus distintos pasos pr preparado por los comandantes subordinados mucho antes de que se haya fijado un día y una hora definidos para el ataque. Cuando se fijan el día y la hora, se informa a los subordinados.
Hasta donde puede determinar el Ejército de los EE. UU., El primer uso de D para Día, H para Hora fue en la Orden de Campo No. 8, de la Primer Ejército, AEF, emitido el 7 de septiembre de 1918, que decía: «El Primer Ejército atacará a la Hora H del Día D con el objetivo de forzar la evacuación del saliente de St. Mihiel». – ED.
Obtenga la corrección de su historial en un solo lugar: suscríbase al boletín semanal de TIME History
Dicho esto, existen explicaciones contrapuestas. En War Slang: American Fighting Words and Phrases Since the Civil War de Paul Dickson, el autor cita una variedad de explicaciones alternativas de la Enciclopedia de los orígenes de palabras y frases de Robert Hendrickson:
Los franceses sostienen que la D significa «desembarco», otros dicen «desembarco» y los más poéticos insisten en D -Day es la abreviatura de «día de la decisión». Cuando alguien escribió al general Eisenhower en 1964 pidiendo una explicación, su asistente ejecutivo, el general de brigada Robert Schultz, respondió: «El general Eisenhower me pidió que respondiera a su carta. Tenga en cuenta que cualquier operación anfibia tiene una fecha de finalización; por lo tanto, el término abreviado Se usa D-Day ”.
De estos significados, Dickson cree que uno es el más explicación racional: «Creo que el desembarco tiene más sentido porque fue un asalto anfibio», le dice a TIME. Los asaltos anfibios son operaciones realizadas por buques de guerra que desembarcan tropas en una costa hostil o potencialmente hostil. Dickson dice que cree que es probable que los militares hayan considerado ese «desembarco» al decidir cómo llamar al evento porque los militares tenían un precedente de usar términos que describían acciones.
«Hubo un momento en 1940 cuando empezaron a armar un ejército y tenían un primer borrador en previsión de la Segunda Guerra Mundial, y eso se llamaba M-Day ”, dice Dickson; «M» significa «movilización». Además, los hombres de EE. UU. Entre 21 y 35 años debían registrarse para el draft el 16 de octubre de 1940, lo que se conoce como el día R o día de «registro».
-Día para el día de registro, Día M para movilización, y por eso tiendo a pensar que el Día D significaba desembarco ”, dice Dickson. «Había un lenguaje militar común, solo da algo por carta».
Si «D» significaba «día», «desembarco» u otra palabra, la invasión aliada de Normandía no fue el único Día D de la Segunda Guerra Mundial. De hecho, cada asalto anfibio tuvo su Día D.»Hubo D-Days durante toda la Segunda Guerra Mundial donde realizamos esa operación, donde aterrizamos en las playas de Marruecos y en el norte de África en 1942, aterrizamos en las playas de Sicilia en 1943″, dice Huxen del Museo Nacional de la Segunda Guerra Mundial.
Entonces, ¿por qué cuando decimos el Día D hoy, nos referimos a un día en particular: el 6 de junio de 1944?
Entre esos aterrizajes, el Día D de Normandía fue el que comenzó a finales de El control de la Alemania nazi. Importaba tanto que mantuvo un nombre que originalmente había sido deliberadamente flexible.
Si las tropas aliadas hubieran fallado, dice Huxen, «la democracia habría sido completamente eliminada y aplastada en toda Europa continental . ”
Escriba a Kat Moon a [email protected].