Pagado versus pagado: ¿cuál es la esencia?
De estas dos palabras, si desea el tiempo pasado de pago, solo uno de ellos es correcto.
- Pagado no funciona como una forma de tiempo pasado.
- Pagado es un verbo en tiempo pasado.
La palabra pagar tiene una forma verbal irregular. Al contrario de lo que podría pensar, para formar el tiempo pasado de pagar, no usa un sufijo –ed.
Cómo utilizar Pagado en una oración
Pagar funciona como un verbo transitivo, es decir, devolver por servicios prestados; contratar por dinero; para pagar una deuda.
Por ejemplo:
- El empleador paga a sus empleados cada dos semanas. (Verbo en tiempo presente)
- Después de completar la instalación del patio, se le pagó al contratista. (Verbo en tiempo pasado)
- Los gerentes han pagado a todos los empleados. (Presente del verbo en tiempo perfecto)
Además, la palabra pago funciona como un adjetivo, lo que indica que está marcado por el recibo de pago o que ha sido pagado.
Para ejemplo:
- Uno de los beneficios del empleado es recibir tiempo pagado por enfermedad. (Adjetivo)
- Alex Trebek es un endosante pagado del seguro de vida de Colonial Penn. (Adjetivo)
Paid es un verbo transitivo en tiempo pasado o actúa como un adjetivo.
Cómo usar Payed en una oración
Definición de pago: aunque a veces se aplica como el tiempo pasado de pagar, usar pagado por pagado no es correcto.
Dicho esto, hay un sentido en el que pago puede ser correcto. En términos náuticos, payed es el tiempo pasado de pay, que significa usar brea como sello para evitar fugas.
Por ejemplo:
- Para que el barco esté en condiciones de navegar, un marinero pagó los pliegues abiertos entre las tablas con alquitrán caliente. (Verbo en tiempo pasado)
Evite el uso de la palabra pagado por pagado.
Ejemplos externos de pago frente a pago
- Creo que el trabajo de un padre que se queda en casa es muy valioso. Mantienen la casa limpia y cuidan a los niños, que es un papel muy importante en una familia, pero no creo que se les deba pagar. –The New York Times
- Resulta que fue una mentira descarada. Entre junio y agosto de 2018, la campaña de Friess pagó a The Trafalgar Group LLC $ 98,000 por servicios de «consultoría», y el pago final se realizó pocos días después de que se completara la encuesta en cuestión. –The Casper Star Tribune
- El Las donaciones permitieron que la campaña de Buttigieg aumentara a cientos de empleados remunerados y compitiera contra sus oponentes de alto perfil y bien financiados, pero también estropeó su imagen como el alcalde vecino del Medio Oeste después de que se filtraran imágenes de una elegante campaña de recaudación de fondos en una cueva vinícola del Valle de Napa. . –The San Diego Union-Tribune
- En un intento por proteger a los futuros candidatos, el RNC aprobó un número limitado de debates en 2016, una medida que los demócratas del establishment que apoyaban a Hillary Clinton estaban felices de seguir. El problema es que los votantes a menudo toman decisiones basadas en lo que ven de los candidatos en momentos auténticos y sin guión; es por eso que las campañas valoran mucho más los medios ganados que los medios pagados, y por qué los debates son eventos de vida o muerte. –The Washington Post
En las dos primeras viñetas directamente arriba, el uso de pagado era incorrecto.
Frases que usan pagado y pagado
Como era de esperar, no hay cualquier frase de la palabra pagada. Si bien hay un par de frases que usan la palabra pago, existen muchas expresiones idiomáticas para la palabra pago, que incluyen:
He pagado mis cuotas: al dedicar el tiempo, alguien se ha ganado el derecho a algunos beneficios.
- Cuando se le pidió a la maestra que se hiciera cargo del almuerzo, ella se negó y respondió: «He pagado mis cuotas».
Pagó completo: Alguien ha realizado el pago completo.
- El recibo de los muebles estaba sellado: «Pagado en su totalidad».
Pague (uno) sus respetos: acto de expresar buenos deseos u ofrecer condolencias.
- Ella asistió al funeral para presentar sus respetos a la familia.
Robarle a Peter para pagarle a Paul: A figura retórica, que significa tomar dinero designado para algo y ponerlo en otra cosa.
- El anciano tuvo que robarle a Peter para pagarle a Paul cuando tomó el dinero de su medicina para pagar la factura de la calefacción .
Cómo recordar estas palabras
La mejor manera de recordar elegir la ortografía correcta de las decenas anteriores e de pago es mirar la letra i en la palabra pagado. Relacionarlo con el pronombre personal I diciendo que tengo que asegurarme de que a la gente se le pague.
Por ejemplo:
- Pagué las facturas este mes.
- Quiero que me paguen este mes.
Aunque puede sentirse tentado, absténgase de usar el término náutico en tiempo pasado pagado para significar que ha realizado el pago. Si no lo hace, es posible que la policía gramatical lo tache y emplume con ese tono del barco.
Resumen del artículo
¿Se paga o se paga correctamente?La confusión radica en qué palabra es la forma correcta de escribir el tiempo pasado de pagar. Como forma verbal irregular, se paga y no se paga.
Piénselo de esta manera: la mayoría de nosotros queremos que nos paguen y no se juegue.
- Pagar no es la forma de pago en tiempo pasado.
- Pagado es la forma de pago en tiempo pasado.