Traducciones disponibles: hmong, español
¿Qué es un medidor de flujo máximo?
Un medidor de flujo máximo es un dispositivo que mide cómo bien, el aire sale de los pulmones. Hay muchos tipos diferentes de medidores disponibles.
Se usa un medidor de flujo máximo para controlar el asma de su hijo, como El termómetro se usa para verificar la temperatura. Durante un episodio de asma, las vías respiratorias de los pulmones se estrechan y el número de flujo máximo puede ser bajo, lo que muestra que el aire no se mueve fácilmente a través de los pulmones.
Uso de un flujo máximo El medidor también puede ayudarlo a usted y al médico de su hijo:
- decidir si el plan de acción para el asma está funcionando bien
- decidir cuándo agregar o suspender el medicamento
- decidir cuándo buscar atención de emergencia
¿Cómo debe usar mi hijo un medidor de flujo máximo?
Asegúrese de que su hijo trate de hacer su mejor esfuerzo cada vez. La lectura que ve en el medidor depende del esfuerzo de su hijo.
Para usar un medidor de flujo máximo, su hijo debe seguir estos pasos:
- Coloque el marcador en el parte inferior de la escala.
- Levántese o siéntese.
- Respire profundamente.
- Coloque el medidor en la boca y cierre los labios alrededor de la boquilla . No coloque la lengua dentro del orificio. No cubra el orificio en el extremo posterior del medidor de flujo máximo cuando lo sostenga.
- Sople lo más fuerte y rápido posible. Don » t tosa o resopla en el medidor de flujo máximo, ya que esto dará una lectura falsa.
- Anote el número del medidor.
- Repita los pasos del 1 al 6 dos veces más.
- Escriba el mejor (el más alto) de los 3 números en el diario de flujo máximo de su hijo todos los días, o según las instrucciones del médico.
¿Cuál debería ser el número de flujo máximo de mi hijo?
El número de su hijo se puede determinar a partir de los valores de flujo máximo normales previstos para las personas de sa mi edad y estatura. Consulte la tabla al final de esta hoja para ver los flujos máximos promedio para niños y adolescentes sanos.
Su profesional de atención médica también puede determinar el número de flujo máximo de su hijo basándose en una línea de base personal. En este caso, su El médico trabajará con usted para determinar los números de flujo máximo.
¿Cómo funciona el sistema de zona de flujo máximo?
Una vez que sepa el número de flujo máximo previsto para su hijo, el médico puede utilícelo para ayudar a elaborar un plan de acción contra el asma. (Consulte el Plan de acción para el asma). Los números de flujo máximo en el Plan de acción para el asma están configurados como un semáforo. Esto le ayudará a saber qué hacer cuando cambie el número de flujo máximo de su hijo.
La zona verde (80 a 100 por ciento del número predicho de su hijo) indica que todo está despejado. Su hijo puede realizar sus actividades habituales y dormir sin síntomas de asma como tos, sibilancias, dificultad para respirar u opresión en el pecho. Siga el plan de la Zona Verde.
La Zona Amarilla (del 50 al 80 por ciento del número predicho de su hijo) indica precaución. Su hijo tiene señales de advertencia de un episodio de asma que pueden incluir tos, sibilancias, falta de aire , opresión en el pecho o secreción nasal. Su hijo puede tener problemas para dormir toda la noche. Siga el plan de la Zona Amarilla.
La Zona Roja (menos del 50 por ciento del número predicho de su hijo) indica una emergencia. Su hijo puede tener signos de dificultad para respirar, retracciones (la piel se succiona con cada respiración), dificultad para caminar o hablar, o es posible que los medicamentos no estén funcionando. Siga el plan de la Zona Roja.
¿Cuándo debo llamar a la clínica?
- Su hijo está en la Zona Amarilla por más de 12 a 24 horas.
- Los síntomas están empeorando.
- Su hijo está en la Zona Roja.
¿Cuándo debo llamar al 911?
- Su el niño tiene problemas para caminar o hablar.
- Las uñas o los labios de su niño están azules o grises.
- Usted está preocupado por cómo su niño pasará los próximos 30 minutos.
- Su hijo deja de respirar.
¿Preguntas?
Esto no es específico para su hijo, pero proporciona información general. Si tiene alguna pregunta, por favor llame a la clínica.
Tasa de flujo máximo promedio para niños y adolescentes sanos
Todas las tablas son promedios basados en pruebas con un gran número de personas, y debe usarse solo como una guía. Los flujos máximos varían según el tipo de medidor utilizado.