Leyes raciales de Nuremberg

Antecedentes

Dos leyes distintas aprobadas en la Alemania nazi en septiembre de 1935 se conocen colectivamente como las Leyes de Nuremberg: la Ley de ciudadanía del Reich y la Ley de Protección de la sangre alemana y el honor alemán. Estas leyes incorporaron muchas de las teorías raciales que sustentan la ideología nazi. Proporcionarían el marco legal para la persecución sistemática de judíos en Alemania.

Adolf Hitler anunció las Leyes de Nuremberg el 15 de septiembre de 1935. El parlamento de Alemania (el Reichstag), entonces compuesto íntegramente por representantes nazis, aprobó las leyes. El antisemitismo era de vital importancia para el Partido Nazi, por lo que Hitler había convocado al parlamento a una sesión especial en el mitin anual del Partido Nazi en Nuremberg, Alemania.

Ley de ciudadanía del Reich

Los nazis habían buscado durante mucho tiempo una definición legal que identificara a los judíos no por afiliación religiosa sino de acuerdo con el antisemitismo racial. Los judíos en Alemania no eran fáciles de identificar a simple vista. Muchos habían abandonado las prácticas y apariencias tradicionales y se habían integrado en la corriente principal de la sociedad. Algunos ya no practicaban el judaísmo e incluso habían comenzado a celebrar las fiestas cristianas, especialmente la Navidad, con sus vecinos no judíos. Muchos más se habían casado con cristianos o se habían convertido al cristianismo.

De acuerdo con la Ley de ciudadanía del Reich y muchos decretos auxiliares sobre su implementación, solo las personas de «sangre alemana o afín» pueden ser ciudadanos de Alemania. Se publicó un decreto complementario El 14 de noviembre, el día en que entró en vigor la ley, definió quién era y quién no era judío. Los nazis rechazaron la visión tradicional de los judíos como miembros de una comunidad religiosa o cultural. En cambio, afirmaron que los judíos eran una raza definida por nacimiento y por sangre.

A pesar de las persistentes afirmaciones de la ideología nazi, no había una base científicamente válida para definir a los judíos como una raza. Por lo tanto, los legisladores nazis buscaron la genealogía familiar para definir la raza. Las personas con tres o más abuelos nacidos en la comunidad religiosa judía eran judíos por ley. Los abuelos nacidos en una comunidad religiosa judía eran considerados judíos «racialmente». Su estatus «racial» pasó a sus hijos y nietos. Según la ley, los judíos en Alemania no eran ciudadanos sino «súbditos» del estado.

Esta definición legal de un judío en Alemania cubría decenas de miles de personas que no se consideraban judíos o que no tenían vínculos religiosos ni culturales con la comunidad judía. Por ejemplo, definía a las personas que se habían convertido al cristianismo del judaísmo como judíos. También definía como judíos a las personas nacidas de padres o abuelos que se habían convertido al cristianismo. La ley les despojó a todos de su ciudadanía alemana y los privó de los derechos básicos.

Para complicar aún más las definiciones, también había personas que vivían en Alemania que fueron definidas bajo las leyes de Nuremberg como Alemanes ni judíos, es decir, personas que sólo tenían uno o dos abuelos nacidos en la comunidad religiosa judía. Estos individuos «mestizos» eran conocidos como Mischlinge. Disfrutaron de los mismos derechos que los alemanes «raciales», pero estos derechos fueron restringidos continuamente a través de la legislación posterior.

Ley para el Protección de la sangre y el honor alemanes

La segunda ley de Nuremberg, la Ley para la protección de la sangre y el honor alemanes, prohibió el matrimonio entre judíos y alemanes no judíos. También penalizó las relaciones sexuales entre ellos. las relaciones fueron etiquetadas como «contaminación racial» (Rassenschande).

La ley también prohibía a los judíos emplear sirvientas alemanas bajo el edad de 45 años, asumiendo que los hombres judíos obligarían a tales sirvientas a cometer profanación racial. Miles de personas fueron condenadas o simplemente desaparecieron en campos de concentración por profanación racial.

Importancia de las leyes de Nuremberg

Las leyes de Nuremberg invirtieron el proceso de emancipación, por el cual los judíos en Alemania fueron incluidos como miembros de pleno derecho de la sociedad y ciudadanos iguales del país. Más significativamente, sentaron las bases para futuras medidas antisemitas al distinguir legalmente entre alemanes y judíos. Por primera vez en la historia, los judíos enfrentaron persecución no por lo que creían, sino por lo que ellos —o sus padres— eran por nacimiento. En la Alemania nazi, ninguna profesión de fe y ningún acto o declaración podía convertir a un judío en alemán. Muchos alemanes que nunca habían practicado el judaísmo o que no lo habían hecho durante años se vieron atrapados en las garras del terror nazi.

Si bien las leyes de Nuremberg solo mencionaban específicamente a los judíos, las leyes finalmente se extendieron a los negros y romaníes y Sinti (gitanos) que viven en Alemania. La definición de judíos, negros y romaníes como extranjeros raciales facilitó su persecución en Alemania.

Durante la Segunda Guerra Mundial, muchos países aliados o dependientes de Alemania promulgaron sus propias versiones de las Leyes de Nuremberg. Para 1941, Italia, Hungría, Rumania, Eslovaquia, Bulgaria, Vichy Francia y Croacia habían promulgado leyes antijudías similares a las leyes de Nuremberg en Alemania.

Traducción

Ciudadanía del Reich Ley del 15 de septiembre de 1935

(Traducido del Reichsgesetzblatt I, 1935, p. 1146.)

El Reichstag ha promulgado por unanimidad la siguiente ley, que se promulga adjunta:

Artículo 1
1. Un sujeto del Estado es una persona que goza de la protección del Reich alemán y que, en consecuencia, tiene obligaciones específicas hacia él.
2. La condición de súbdito del estado se adquiere de acuerdo con las disposiciones del Reich y la Ley de Ciudadanía del Reich.

Artículo 2
1. Un ciudadano del Reich es un súbdito del estado que es de sangre alemana o relacionada, y demuestra con su conducta que está dispuesto y es apto para servir fielmente al pueblo alemán y al Reich.
2. La ciudadanía del Reich se adquiere mediante la concesión de un certificado de ciudadanía del Reich.
3. El ciudadano del Reich es el único portador de todos los derechos políticos de acuerdo con la ley.

Artículo 3
El Ministro del Interior del Reich, en coordinación con el Diputado del Führer, emitirá las leyes y órdenes administrativas necesarias para implementar y completar esta ley.

Nuremberg, 15 de septiembre de 1935
En el Congreso de la Libertad del Partido del Reich

El Führer y el canciller del Reich
Adolf Hitler

El ministro del Interior del Reich
Frick

Ley para la protección de la sangre y el honor alemanes del 15 de septiembre de 1935

(Traducido del Reichsgesetzblatt I, 1935, págs. 1146-7.)

Movido por la comprensión de que la pureza de la sangre alemana es la condición esencial para la existencia continuada del pueblo alemán, e inspirado por la determinación inflexible de asegurar la existencia de la nación alemana desde siempre, el Reichstag ha adoptado por unanimidad la siguiente ley, que se promulga adjunta:

Artículo 1
1. Se prohíben los matrimonios entre judíos y ciudadanos de sangre alemana o afines. No obstante, los matrimonios celebrados son inválidos, incluso si se celebran en el extranjero para eludir esta ley.
2. Los procedimientos de anulación solo pueden ser iniciados por el fiscal del estado.

Artículo 2
Las relaciones extramaritales entre judíos y ciudadanos de sangre alemana o afines están prohibidas.

Artículo 3
Judíos no pueden emplear en sus hogares a mujeres del estado de Alemania o consanguíneos menores de 45 años.

Artículo 4
1. Los judíos tienen prohibido enarbolar la bandera nacional o del Reich o mostrar los colores del Reich.
2. Por otro lado, se les permite exhibir los colores judíos. El ejercicio de este derecho está protegido por el Estado.

Artículo 5
1. Toda persona que viole la prohibición del artículo 1 será sancionada con pena de prisión con trabajos forzados.
2. Un hombre que viole la prohibición del artículo 2 será castigado con una pena de cárcel o una pena de prisión con trabajos forzados.
3. Cualquier persona que viole las disposiciones de los artículos 3 o 4 será sancionada con una pena de cárcel de hasta un año y una multa, o con una u otra de estas penas.

Artículo 6
El Reich El Ministro del Interior, en coordinación con el Diputado del Führer y el Ministro de Justicia del Reich, emitirá las normas legales y administrativas necesarias para implementar y completar esta ley.

Artículo 7
La ley toma con efecto al día siguiente de la promulgación, excepto el artículo 3, que entra en vigor el 1 de enero de 1936.

Nuremberg, 15 de septiembre de 1935
En el Congreso de la Libertad del Partido Reich

El Führer y el Canciller del Reich
Adolf Hitler
El Ministro del Interior del Reich
Frick
El Ministro de Justicia del Reich
Dr. Gürtner
El Diputado del Führer
R. Hess

Última edición: 11 de septiembre de 2019

Autor (es): Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos, Washington, DC

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *