El disc jockey Art Laboe se sienta detrás del micrófono en su estudio en Palm Springs en una tarde reciente, algunas dedicatorias para una próxima transmisión de Art Laboe Connection en KDAY-FM / 93.5.
«Vamos a tocar una canción llamada Gangsters Get Lonely Too», dice Laboe, leyendo un dedicación de una madre a su hijo. “Se envía a mi hijo Mathew en Buckeye, Arizona, de la mamá Liz en Phoenix. Dice: Feliz cumpleaños tardío, y te amo, mantén la cabeza en alto. Todo para ti, hijo, de tu mamá Liz. ”
Laboe tiene 94 años (cumplirá 95 el 7 de agosto) y es una leyenda de la radio. Busca en su billetera su tarjeta sindical SAG-AFTRA y señala con orgullo que su membresía se remonta a 1943 cuando consiguió un trabajo en KSAN-AM como un recluta de la Marina de 18 años destinado en Treasure Island.
¿Estas dedicatorias que está grabando? el primer DJ en recibir solicitudes de canciones y enviarlas de un oyente a otro. Sus programas en vivo, que se transmitieron desde restaurantes con autocine en Los Ángeles en los años 50, fueron igualmente innovadores, al igual que los programas de rock y discos en vivo que presentó. para los adolescentes, más famoso en el Estadio El Monte Legion.
Y cuando algunos de los éxitos que tocaba habían envejecido algunos años, Laboe acuñó la frase «viejos pero buenos», sí, es ese tipo, un y fundó una compañía discográfica para publicar álbumes recopilatorios con ese nombre y vendió millones de copias.
Todavía se puede escuchar a Laboe en el aire seis días a la semana y él presenta conciertos como el próximo Valentines Super Love Jam que presentará en el Pechanga Arena San Diego el sábado.
Art Laboe no planea apagar su micrófono para siempre pronto.
El El niño y la caja que hablaba
Cuando Laboe nació en 1925, las transmisiones de radio AM tenían solo unos pocos años e incluso en su infancia las radios aún eran escasas, dice.
«Tenían una al lado, y algunos de los niños con los que solía jugar a esa edad tenían una radio», dice sobre su infancia en Salt Lake City. «Escucharon Little Orphan Annie y Buck Rogers y todo ese tipo de cosas».
Entonces, cuando su hermana le envió una radio para su octavo cumpleaños, bueno, fue un gran problema.
«No puedo decirte lo emocionado que estaba», dice Laboe. «Lo desenvolví y lo enchufé; comenzó a hablar y estaba completamente (asombrado). Pienso, Aquí está esta caja que habla. No es una persona, solo habla».
Después de mudarse de Utah a Los Ángeles y graduarse de la escuela secundaria George Washington en el sur de Los Ángeles, Laboe ingresó a la Marina y se embarcó hacia el norte, a Treasure Island en la bahía de San Francisco.
«El primer palabras que pronuncié en la radio, dije, Esto es KSAN San Francisco, y fue en 1943 ”, dice Laboe describiendo cómo consiguió un trabajo en la estación en parte porque la guerra había vaciado la estación de técnicos y él había una licencia de radioteléfono de primera clase.
«Las estaciones de radio intentaban ser muy formales en aquellos días, no eran como son ahora», dice Laboe sobre la mezcla de noticias, dramas y comedias con guión que dominaba las ondas de radio en ese momento. Pero a altas horas de la noche, antes de que KSAN-AM firmara a medianoche, tenía rienda suelta para tocar discos de grandes bandas y cantantes de jazz, y eventualmente ly comenzó a pedir a los oyentes que llamaran si querían escuchar una canción en particular.
«Comenzamos eso, dedicatorias, y se hicieron mucho más grandes», dice. «Cada vez más personas querían dedicaciones. Llevas un mensaje emocional porque en realidad es la voz de tu ser querido.
» Muy emocionante porque a veces escuchan cosas que no esperarían. Oían la voz de su esposa decir: Hola, Peter, no lo olvides, te amo para siempre. Y así sucesivamente ”.
Después de la guerra, regresó a su casa en el sur de California, trabajando en estaciones. como KCMJ en Palm Springs, y en los años 50, estaciones de Los Ángeles como KRKD, KXLA y KPOP en Los Ángeles. Pasaron algunos años y un día, al darse cuenta de la cantidad de niños que pasaban el rato en sus autos en los restaurantes de autoservicio en Hollywood, Laboe tuvo otra idea nueva.
En el camino -en
«Hice el primer autocine», dice Laboe modestamente de lo que resultó ser una novela epifanía a principios de los años 50. «Y la gente eligió esa idea y la siguió.”
Su espectáculo más popular y de larga duración tuvo lugar en Scrivners Drive-In en la esquina de los bulevares Sunset y Cahuenga; hoy es el Jack In The Box al otro lado de la calle de Amoeba Records, donde Laboe transportaba su equipo de radio para hacer transmisiones remotas en vivo.
El programa comenzó como una curiosidad nocturna: Laboe, en el aire, entrevistando a celebridades y músicos que podrían pasar a saludar en el aire. «De hecho, algunas estrellas muy importantes solían venir al autocine», dice.
Pronto se hizo tan popular que el programa se trasladó a las tardes para que más niños pudieran asistir; hubo cientos de veces que vinieron a ver ídolos adolescentes o solicitaron canciones de una lista de éxitos principales que Laboe haría que la estación reprodujera.
Esa música era R & B cuando comenzaron los años 50, algo que tanto a Laboe como a los jóvenes oyentes les encantó, y cuando llegó el rock and roll, se le acredita como uno de los primeros, si no el primero, DJ de Los Ángeles en tocarlo en el aire.
«El propietario de Motown se me acercó un día en Scrivners en Hollywood y me dijo: Mi nombre es Berry Gordy, y estoy comenzando esta compañía discográfica, tengo mi primer disco y me pregunto si lo tocara ”, dice Laboe sobre la influencia que vino con un programa popular. «Dije: Claro, me lo llevaré a casa y escucharé. Y fue uno de los grandes éxitos de Motown que me dio, así que comencé a tocar mucho en Motown».
Los autocines se volvieron cada vez más locos, y con una ordenanza de Los Ángeles que prohíbe los bailes de adolescentes que no fueron aprobados por la junta escolar, Laboe miró hacia El Monte hacia el este para el próximo capítulo de su vida y carrera.
Recuerdos de El Monte
«Los niños tenían mucha energía y querían bailar», dice Laboe. «Así que decidimos montar algunos espectáculos de baile, y cuando hicimos el primero en El Monte Legion Stadium», en una ciudad a la que no le importaban los bailes de adolescentes, «creo que teníamos un par de miles de personas, entre lo que sería afuera y tratando de entrar y los que están adentro.
«Todos estaban emocionados, especialmente los jóvenes», dice. «Porque aquí había algo para ellos, ¿sabes? Tendrías a Chuck Berry o alguien así que vendría a nuestro programa. Él también solía salir al autocine. Vendrían las estrellas más grandes. Todos me conocían ”.
Estrellas como Jerry Lee Lewis, Bo Diddley, Ricky Nelson y grupos de doo-wop como los Penguins estaban en los shows de Laboe en El Monte o en el En aquel entonces, los autocines de Hollywood presentaban sets para los fans entre discos que Laboe tocaba para que bailaran. (Todavía es tan querido en El Monte que hace solo dos años lo declararon Art Laboe Day).
En algún lugar de los años 50, los oyentes ocasionalmente le pedían que tocara una canción de hace unos años.
«Creo que algunas personas hicieron una dedicación y soltaron esa palabra, solo, ya sabes, Esta es una canción vieja, pero es una buena canción», dice Laboe. «Y luego digo, Una viejo pero bueno? Eso es lo que soy. Y todos se ríen ”.
Se rieron, Laboe vio una oportunidad.
» Comencé una compañía discográfica «, dijo dice. «Pensé, No voy a dejar que esto se desperdicie. Así que publiqué Oldies But Goodies, vol. 1 «, y vendió más de un millón. ¡Un millón! Y esto es solo un montón de viejas canciones juntas. Entonces dije: «¿Por qué no convertirlo en una serie?» Y ahora, detrás de ti en la pared, hay 15 volúmenes de Oldies But Goodies ”.
Viejo y no tan viejo
La radio de Laboe desde 2015 es KDAY-FM / 93.5 donde su programa se transmite los domingos a partir de las 6 pm hasta la medianoche. También se distribuyen las noches de la semana desde Oxnard hasta Riverside y Palm Springs, básicamente en todo el sur de California, y otras estaciones en el suroeste.
Los clásicos son más nuevos hoy que en los años 50 y 60. Cuando presente su Super Love Jam en el Pechanga Arena San Diego el sábado, la mayoría de los artistas en vivo serán artistas de R & B de los 80, como Evelyn «Champagne» King, Midnight Star. y Peaches and Herb.
Los oyentes todavía llaman y escriben sin parar con la esperanza de que sus nombres o los de sus seres queridos salgan al aire. Laboe quita la tapa de una caja en su sala de correo llena de un unos cientos de cartas, la gran mayoría de ellas de una audiencia cautiva; los presos se encuentran entre sus oyentes más leales, dice. Este es solo el contenido de las últimas semanas.
«Muchas personas encarceladas están capaz de recibir mensajes para su esposa o novia o simplemente para un amigo, y no tienes que ser alguien especial para hacerlo «, dice.
Es tan conocido, señala, que intentó un experimento una vez, y les dijo a los oyentes que solo dirigieran sus cartas a Art Laboe, Palm Springs, California: El correo llegó bien, dice.
Pero no está tan bien Sin embargo, reconozco que los vendedores ambulantes de Hollywood Boulevard lo conocen de vista.Ahí hay una historia que a Laboe le encanta contar sobre la época en la que esperaba que cambiara la luz en la esquina de Hollywood y Highland, justo al lado de su propia estrella en el Paseo de la Fama.
«Ahí está este tipo hay estrellas apresuradas, ya sabes, danos un dólar y podemos venderte una estrella ”, dice Laboe.“ La luz no cambia. El tipo me está predicando todo este tiempo, pero yo digo: Ya tengo una estrella allí. El tipo se rió y dijo: «Sí, claro. No me creyó».
Laboe se ríe del recuerdo – cuando has sido una personalidad de la radio mientras él lo ha hecho, puedes permitirte el lujo de reír – y explica por qué la emoción de ser parte de la vida de las personas es una gran parte de la razón por la que se levanta y va a trabajo.
«Hice el Hollywood Bowl un par de veces», dice sobre los programas antiguos que ha promocionado durante años. «Una vez salí al escenario y dije: Mi nombre es Art Laboe, y el lugar se rompió. Todo el mundo estaba vitoreando y gritando y todo eso.
» Cuando sales al escenario y es gente hasta donde puedes ver como hay en el Hollywood Bowl, es realmente difícil sacarte eso de la mente ”, dice Laboe.
Y cuando un día ya no está al aire, ¿cómo ¿Los fans se las arreglarán? Bueno, tal vez haya un mensaje en la canción que Laboe dice que podría ser su viejo favorito.
«Hay una canción de un grupo llamado Skyliners y se llama Since I Dont Have You» dice. «Esa ha sido una canción que me toca el corazón porque hay tanta gente que ya no tienes.
» Y sabes, esa es mi favorita. Todos tienen una. Yo tengo algunas. Pero ese es uno de los más importantes ”.
Art Laboe Valentines Super Love Jam
Cuándo: sábado 15 de febrero a las 7:30 pm
Dónde: Pechanga Arena San Diego, 3500 Sports Arena Blvd., San Diego
Cuánto: $ 38.50
Para más: Facebook.com/ArtLaboeConnection