Ken Griffey Jr. (Español)

Béisbol de ligas menores (1987–1988) Editar

Griffey fue la selección general número uno de los Marineros de Seattle durante el Draft amateur de las Grandes Ligas celebrado el 2 de junio de 1987. Recibió un bono por firmar de $ 160,000 de los Marineros. El 11 de junio de 1987, Griffey se unió a los Bellingham Mariners de la Northwest League, una liga menor Clase A de temporada corta. Hizo su debut profesional el 16 de junio de 1987. Durante la temporada de 54 juegos bateó .313. Lideró al equipo con 14 jonrones, 40 carreras impulsadas y 13 robos. La revista Baseball America lo nombró el prospecto número uno de las Grandes Ligas.

En 1988, Griffey se unió al San Bernardino Spirit de la Liga Clase A-Avanzada de California. Durante sus 58 juegos con el Spirit, Griffey bateó .338 , conectó 11 jonrones, remolcó 42 carreras y robó 32 bases. Al final de la temporada, Griffey fue ascendido a los Vermont Mariners de la Liga del Este Clase AA. Jugó los últimos 17 juegos con el club, bateando .279 con dos jonrones y 10 impulsadas.

Seattle Mariners (1989–1999) Editar

En sus 11 temporadas con S eattle (1989-1999), Griffey se estableció como uno de los jugadores más prolíficos y emocionantes de la era, acumulando 1,752 hits, 398 jonrones, 1,152 carreras impulsadas y 167 bases robadas. Lideró la Liga Americana en jonrones durante cuatro temporadas (1994, 1997, 1998 y 1999), fue elegido Jugador Más Valioso de la Liga Americana en 1997 y mantuvo un promedio de bateo de .297 en su carrera. En su primer turno al bate en las Grandes Ligas, duplicó.

Su defensa en el jardín central fue ampliamente considerada el estándar de fildeo de élite durante la década, ejemplificado por su racha de 10 Guantes de Oro consecutivos entre 1990 y 1999. Su impresionante rango permitía frecuentes jugadas de salto espectaculares, y a menudo deslumbraba a los fanáticos con recepciones de canasta por encima del hombro y les robaba jonrones a los bateadores rivales al saltar y empujarlos de regreso al campo de juego. Apareció en la caja de cereales Wheaties y tenía su propia línea de zapatillas exclusivas de Nike, Inc.

El 3 de abril de 1989, en su primera aparición en el plato de la MLB, Griffey golpeó una línea condujo un doble ante el lanzador de los Atléticos de Oakland Dave Stewart en el Oakland Coliseum. Una semana después, en su primer turno al bate en el Kingdome, Griffey conectó su primer jonrón de Grandes Ligas. -Star Game durante la década de 1990. Lideró su liga varias veces en diferentes categorías de bateo.

En 1990 y 1991, Griffey y su padre se convirtieron en el primer hijo y padre en jugar en el mismo equipo al mismo tiempo. En el primer juego de su padre como Mariner, el 31 de agosto de 1990, la pareja pegó sencillos consecutivos en la primera entrada y ambos anotaron. El 14 de septiembre, la pareja conectó jonrones consecutivos en la parte superior del primero ante el lanzador de los Angelinos de California, Kirk McCaskill, convirtiéndose en el primer dúo de padre e hijo en pegar jonrones consecutivos. El dúo jugó un total de 51 juegos juntos antes de que Griffey Sr. se retirara en junio de 1991.

En el Derby de Home Run de la MLB en 1993, que se llevó a cabo en el Oriole Park en Baltimore, Griffey golpeó el almacén más allá de la derecha. pared del campo sobre la marcha y sigue siendo el único jugador en hacerlo. Al igual que con cada jonrón que golpea la calle Eutaw, cada hazaña se honra con una placa circular, incrustada horizontalmente en la pasarela de la explanada, en el lugar exacto donde aterrizó el jonrón. En 1994, lideró la liga en la votación por All- Selección del Juego Estrella. Esa temporada, que terminó prematuramente el 12 de agosto debido a la disputa laboral, vio a Griffey conectar 30 jonrones en los primeros 65 juegos de los Marineros. Continuaría teniendo 4 juegos de jonrones múltiples ese año. Si bien su ritmo se enfrió un poco en las últimas ocho semanas de la temporada (solo conectó 10 jonrones en los últimos 47 juegos de los Marineros), sus 40 jonrones para el 12 de agosto aún lo colocaban dos por delante de Frank Thomas de Chicago y cuatro por delante de Albert Belle de Cleveland para el liderato de la Liga Americana.

Uno de los momentos más memorables de la carrera de Griffey con los Marineros se produjo durante la Serie Divisional de la Liga Americana (ALDS) de 1995 contra los Yankees de Nueva York. Después de perder los dos primeros juegos, los Marineros y Griffey estaban al borde de la eliminación, pero regresaron para ganar los siguientes dos juegos, estableciendo un quinto juego decisivo. En la parte baja de la undécima entrada del Juego 5, con Griffey en la primera base, su compañero Edgar Martínez conectó un doble. Griffey corrió alrededor de las bases, se deslizó a casa con la carrera ganadora y apareció en los brazos de espera de todo el equipo.La Serie Divisional de la Liga Americana de 1995 iniciaría una breve rivalidad entre los Yankees y los Marineros. Griffey pudo haberlo intensificado diciendo que nunca jugaría para los Yankees, porque supuestamente los Yankees trataron mal a su padre, Ken Griffey Sr. Además, cuando Griffey era un niño que visitaba a su padre en la casa club de los Yankees, el gerente de los Yankees, Billy Martin, creía que los niños no pertenecían a la casa club, lo echaba de allí. Aunque los Marineros perdieron posteriormente la Serie de Campeonato de la Liga Americana ante los Indios de Cleveland (manejados por el posterior manager de los Marineros Mike Hargrove), ese momento sigue siendo uno de los más memorables en la historia de los Marineros, culminando una temporada que «salvó el béisbol en Seattle», el improbable final de la temporada de Seattle. La carrera de playoffs de ese año, impulsada por el regreso de Griffey de una lesión, llevó a la construcción de Safeco Field y a la seguridad futura de una franquicia que se rumoreaba desde hacía años que estaba en movimiento. La jugada también inspiró el título del videojuego Ken Griffey Jr. . «s Carrera ganadora para la Super NES.

En 1997, Griffey llevó a los Marineros a la corona de la División Oeste de la Liga Americana y capturó el Premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana, bateando .304, con 56 jonrones y 147 carreras impulsadas. La siguiente temporada, 1998, fue seguida de cerca por los medios nacionales, ya que tanto Griffey como Mark McGwire entraron al verano antes del ritmo del récord de jonrones de 61 de Roger Maris. A pesar de que Griffey se quedó corto, Major League Baseball presentó un esfuerzo por atraer a un nuevo grupo de jóvenes fanáticos y recuperar a los desencantados por la huelga de 1994 centrada en la búsqueda de McGwire, Sosa y Griffey por el récord de Maris. Griffey, sin embargo, cayó fuera del centro de atención debido a algunas lesiones molestas y fue superado por el toletero de los Cachorros de Chicago Sammy Sosa, quien terminó con 66 jonrones, sin alcanzar el récord de 70 de McGwire. A pesar de caer fuera de la persecución récord, Griffey casi duplicó sus estadísticas de 1997, terminando con 56 jonrones y 146 carreras impulsadas.

En 1999, ocupó el puesto 93 en la lista de los 100 mejores jugadores de béisbol de The Sporting News «. Esta lista fue compilada durante la temporada de 1998, contando solo estadísticas hasta 1997. A la edad de 29 (pasando a 30), era el jugador más joven de la lista. Ese mismo año, Griffey fue elegido para el equipo All-Century de las Grandes Ligas de Béisbol. Sin embargo, cuando TSN actualizó su lista para un nuevo libro en 2005, a pesar de haber superado los 400 y 500 jonrones, Griffey permaneció en el número 93.

Mientras jugaba con Seattle, Griffey ganó 10 veces el Oro de la Liga Americana. Ganador del guante, MVP del All-Star Game de 1992, MVP de la Liga Americana de 1997, co-ganador de ESPY en 1998 como Atleta Masculino del Año, Jugador de la Década de los Players Choice Awards 1999 (por los jugadores), y fue incluido en el equipo All-Century en 1999.

Salida de Seattle (1999-2000) Editar

Griffey anteriormente vivía en el mismo vecindario en Orlando que el golfista Payne Stewart. Después de la muerte de Stewart en un accidente de avión el 25 de octubre de 1999, Griffey comenzó a expresar su deseo de vivir más cerca de sus parientes en su ciudad natal de Cincinnati. Griffey no solo quería vivir más cerca, sino que también quería poder criar a sus familiares. niños, Trey y Taryn (Tevin no nació en ese momento). El 10 de febrero de 2000, Griffey fue cambiado a los Rojos por el lanzador Brett Tomko, el jardinero Mike Cameron y los jugadores de ligas menores Antonio Pérez y Jake Meyer. Griffey firmó un contrato de nueve año, contrato de $ 112.5M con los Rojos después de que se completó el canje, con una opción del club por un décimo.

A principios de esa temporada baja, Griffey había vetado un canje a los Mets de Nueva York por Roger Cedeño, Octavio Dotel y un lanzador de relevo informado como Dennis Cook o Armando Benítez. El agente de Griffey, Brian Goldberg, dijo después que Griffey solo aceptaría un cambio a los Rojos y que «si no puede ir a Cincinnati, entonces regresará a Seattle para el último año de su contrato «.

Rojos de Cincinnati (2000-2008) Editar

2000–2004Edit

La temporada 2000 comenzó lo que generalmente los medios de comunicación han visto como un declive en el estatus de superestrella de Griffey. Aunque sus estadísticas durante esta temporada fueron respetables, estuvieron muy por debajo de su nivel anterior de juego: en 145 juegos, Griffey bateó .271 con 40 jonrones, pero su .943 embasado más slugging fue su marca más baja en cinco años. En 2000, Griffey también cambió su número de 24 a 30, el número que usaba su padre mientras jugaba en Cincinnati y Seattle. El número 24 ya estaba retirado en honor a Tony Pérez. Además, desde 2001 hasta 2004, Griffey estuvo plagado de una serie de lesiones, incluidas las que terminaron la temporada en 2002, 2003 y 2004. Peor aún para Griffey, los efectos acumulativos de las lesiones redujeron la velocidad de su bate, lo que resultó en menos potencia y menos jonrones (solo tuvo un slug de .426 antes de sucumbir a una lesión en 2002, su producción más baja en siete años).Las lesiones obligaron a Griffey a perderse 260 de los 486 partidos entre 2002 y 2004, lo que mermó tanto sus habilidades como su reputación de estrella.

En 2004, Griffey evitó una lesión importante durante la primera mitad de la temporada y el 20 de junio. se convirtió en el vigésimo jugador en conectar 500 jonrones en su carrera. Su jonrón 500 llegó el Día del Padre en un juego contra los Cardenales de San Luis en el Busch Stadium, con su padre en las gradas; el jonrón empató a Griffey con su padre en hits de carrera con 2,143. Sin embargo, la lesión volvió a morder. justo antes del receso del Juego de Estrellas; sufrió un desgarro parcial en el tendón de la corva, lo que lo dejó fuera del Juego de Estrellas y lo puso en la lista de lesionados una vez más.

Griffey terminó la temporada 2004 en la lista de lesionados. luego de sufrir una ruptura de su tendón de la corva derecho en San Francisco. La jugada en cuestión ocurrió en AT & T Park en un juego contra los Gigantes de San Francisco. Griffey estaba comenzando en el jardín derecho para el primera vez en sus 16 años de carrera en las Grandes Ligas cuando corrió hacia la brecha para tratar de cortar una pelota antes de que llegara a la pared. Se resbaló cuando llegó a la pelota, pero en el proceso extendió su pierna derecha en exceso, desgarrando el tendón de la corva completamente fuera del hueso. Más tarde salió del juego, quejándose de «tensión» en el tendón de la corva exacerbado por las condiciones frías en San Francisco. Sin embargo, había mucho más de lo que nadie se imaginaba en ese momento.

Poco después de esta lesión, el médico del equipo de los Rojos, Timothy Kremchek, ideó una cirugía experimental denominada «La Operación Junior» que utilizaría tres tornillos de titanio para volver a unir el tendón de la corva de Griffey. Durante varias semanas, la pierna derecha de Griffey estuvo en un cabestrillo que la mantuvo en un ángulo de 90 grados, y no pudo mover la pierna hasta finales de octubre. Después de un intenso período de rehabilitación, regresó para la temporada 2005. En Abril, bateó .244 con un jonrón (el 30 de abril) y nueve carreras impulsadas.

2005-2006Editar

A partir del 1 de mayo, la temporada 2005 vio el resurgimiento de un Griffey saludable. 35 jonrones fueron los más altos desde su primer año con los Rojos cuando Griffey ascendió lentamente en la lista de jonrones de su carrera. Terminó la temporada empatado con Mickey Mantle, después de haber pasado a Jimmie Foxx, Ted Williams, Willie McCovey, Ernie Banks, Eddie Mathews. , Mel Ott y Eddie Murray.

A principios de septiembre, se lesionó un tendón en el pie izquierdo (una lesión que no estaba relacionada con sus problemas pasados de isquiotibiales y pantorrillas), y fue catalogado como de rutina para varias semanas. El 22 de septiembre, ingenio Después de que los Rojos no disputaran los playoffs, el equipo decidió dejarlo en la banca por el resto de la temporada para que pudiera someterse inmediatamente a una cirugía artroscópica en la rodilla izquierda y una operación separada para reparar las cicatrices de su operación de isquiotibial en 2004. Aún así, sus 128 juegos en 2005 fueron la mayor cantidad que había jugado desde 2000. El resurgimiento de Griffey fue reconocido cuando fue nombrado Jugador Regreso del Año de la Liga Nacional. Jugó en el Clásico Mundial de Béisbol para el equipo estadounidense esa temporada baja con su padre como entrenador. Griffey bateó .524, pero EE. UU. no logró llegar a las semifinales.

Durante el segundo juego de la temporada regular de 2006, Griffey conectó el jonrón 537, superando a Mickey Mantle en el puesto 12 Regresó el 11 de mayo de una lesión en la rodilla sufrida el 12 de abril, y conectó un jonrón de tres carreras en la parte baja de la undécima entrada contra los Nacionales de Washington. El 5 de junio, Griffey empató con Fred McGriff «s récord al conectar un jonrón en su 43º estadio diferente, en el Busch Stadium de los Cardenales de San Luis. El 19 de junio, Griffey conectó 548 jonrones de su carrera, empatándolo con Mike Schmidt, y luego seis días después pasó a Schmidt con 549 . El 27 de junio, conectó el jonrón 550 de su carrera contra los Kansas City Royals. El 25 de diciembre de 2006, Griffey conectó su 27 ° jonrón de la temporada contra el lanzador de relevo de los Cachorros de Chicago Scott Eyre para empatar a Reggie Jackson en el décimo lugar en la lista de jonrones de todos los tiempos. -temporada. Mientras estaba de vacaciones en las Bahamas con su familia, se rompió la muñeca. Griffey dijo que su mano se sentía bien y esperaba estar listo para el entrenamiento de primavera de 2007.

2007Edit

Al comienzo de la temporada 2007 de Grandes Ligas, Ryan Freel se hizo cargo del jardín central de los Rojos, y Griffey Jr. fue trasladado al jardín derecho. El mánager de los Rojos, Jerry Narron, dijo que «tengo que hacer todo lo posible para poner a nuestro mejor club ahí fuera». Mi sensación es que con Ryan Freel ahí afuera, nos da una fuerte defensa en el medio «. Griffey cambió su número de 30 a 3 para honrar a sus tres hijos. Durante las próximas dos temporadas, Griffey usaría el número 42 el 15 de abril, comenzando una tradición conocida como Día de Jackie Robinson.

El 10 de mayo de 2007, Griffey conectó su sexto jonrón de la temporada y el 569 de su carrera, empatando a Rafael Palmeiro en el noveno lugar en la lista de jonrones de su carrera. Pasó a Palmeiro el 13 de mayo. Griffey empató a Harmon Killebrew en el octavo lugar de la lista de todos los tiempos al conectar el jonrón 573 de su carrera el 22 de mayo. Luego lo superó el 25 de mayo.

El 22 de junio de 2007, Griffey hizo su primer regreso a Seattle después de su canje a los Rojos. Antes del partido, los Marineros lo honraron con una presentación de 15 minutos que incluyó un video destacado de su carrera como jugador con los Marineros, una presentación de un memorial de «La casa que Griffey construyó» por parte de los miembros del salón de la fama y excompañeros de los Marineros Jay Buhner y Edgar Martínez, y una ovación de pie de 4 minutos por parte del público agotado. Griffey no esperaba tal bienvenida o participación de los fanáticos cuando regresó, y Griffey pronunció un breve pero emotivo discurso después. Muchos de los fanáticos que asistieron hicieron carteles en los que profesaban su gratitud y adoración hacia él con citas como: «La casa que construyó Griffey», «Seattle Junior» y «Griffey te extrañamos». Griffey fue 1-5 en el juego. El 24 de junio, Griffey conectó los jonrones 583 y 584 de su carrera, empatando y pasando a Mark McGwire por el séptimo lugar en la lista de jonrones de todos los tiempos.

Después de Cincinnati En la serie Rojos contra Seattle Mariners del 22 al 24 de junio de 2007, surgió un movimiento de fanáticos pidiendo a la gerencia de los Marineros que recuperara a Griffey. Se recolectaron más de 1.900 firmas en un video-blog / petición de fan.

Griffey recibió el la mayoría de los votos de cualquier jugador en la Liga Nacional para la votación del Juego de Estrellas de 2007 y en el juego del 10 de julio, impulsó dos carreras para la Liga Nacional. El 16 de julio de 2007, Ken Griffey Jr. corrió para pasar a Frank Robinson por el sexto lugar en la lista de jonrones de todos los tiempos. El 18 de julio de 2007, Griffey conectó su hit 2,500, un sencillo en la primera entrada ante el lanzador abridor de los Bravos de Atlanta, John Smoltz.

El 19 de septiembre de 2007, en un juego contra los Cachorros de Chicago, Griffey fildeó un sencillo de Derrek Lee en el jardín derecho y luego de repente se sintió dolorido. La lesión, que al principio se pensó que era una lesión abdominal inferior lluvia, más tarde se reveló que era una distensión en la ingle que terminaba la temporada. Esta marcó una de las muchas temporadas en Cincinnati en las que Griffey tuvo que terminar el año en la lista de lesionados. Griffey terminó la temporada 2007 con 593 jonrones en su carrera.

El 22 de agosto de 2007, Griffey fue seleccionado como ganador de todos los tiempos del Guante de Oro de Rawlings, en una lista de nueve jugadores considerados los mejores defensores de la últimos 50 años. Terminó la temporada con 78 carreras, 146 hits, 24 dobles, un triple, 30 jonrones, 93 carreras impulsadas y un promedio de bateo de .277.

2008Editar

El 4 de abril, En 2008, Ken Griffey Jr. pasó a Reggie Jackson en el puesto 16 en la lista de todos los tiempos después de conducir su 1,702 carreras impulsadas. El 9 de junio, Griffey conectó su jonrón 600 en un lanzamiento de 3-1 de Mark Hendrickson de los Florida Marlins en la primera entrada en el Land Shark Stadium de Miami. Los aficionados de ambos equipos le dieron una ovación de pie.

A pesar de estar en el segundo lugar en la votación del Juego de Estrellas de la Liga Nacional durante la mayor parte de la primera mitad de la temporada, Griffey terminó cuarto con 2,907,746 votos, 87,000 votos detrás de Kosuke Fukudome. No fue seleccionado para el Juego de Estrellas como reserva. En el Juego de Estrellas, Griffey estaba bateando .239 con 12 jonrones y 42 carreras impulsadas. «Siempre tengo un plan de respaldo … Si no puedes golpear a un zurdo duro, toque. Si no puedes pegarle a un derecho duro, haz un toque. Si no puedes ir al Juego de Estrellas, ve a las Bahamas «, dijo Griffey.

El 30 de julio, Griffey logró su 608º en su carrera. jonrón en su último juego para los Rojos.

Griffey fue criticado por algunos por su esfuerzo durante su paso por los Rojos. Gregg Doyel dijo lo siguiente sobre los años que Griffey estuvo con los Rojos en comparación con los El equipo de los Rojos de 2010. «Es un equipo de Rojos diferente al de los equipos de softbol más viejos y de barriga cervecera de los últimos años. Esos Rojos eran Ken Griffey y Adam Dunn descansando en los sofás de cuero de la casa club, bateando jonrones, jugando mal las pelotas en los jardines y pensando que lo tenían todo resuelto, cuando todo lo que sabían hacer era perder «.

Medias Blancas de Chicago (2008) Editar

El 31 de julio de 2008, en la MLB En la fecha límite de intercambio, Griffey fue cambiado a los Medias Blancas de Chicago a cambio del lanzador Nick Masset y el jugador de cuadro Danny Richar, poniendo fin a su mandato de nueve años en Cincinnati. En su primer juego con los Medias Blancas, se fue de 2 de 3 con 2 carreras impulsadas, una base por bolas y una carrera.

El 20 de agosto de 2008, Griffey conectó su primer jonrón como miembro de los Medias Blancas, fuera de los Marineros «RA Dickey, que lo colocó en un empate con el ex jardinero Sammy Sosa por el quinto lugar en jonrones de su carrera. Superó a Sosa el 23 de septiembre, con uno de Matt Guerrier de Minnesota.

El momento característico de Griffey con los Medias Blancas llegó el 30 de septiembre, el último juego de la temporada 2008; un 163º juego adicional entre los Medias Blancas y los Mellizos de Minnesota para romper el empate en la cima de la División Central de la Liga Americana. En la quinta entrada del juego sin anotaciones, los Mellizos amenazaron con Michael Cuddyer en la tercera y un out. Los Mellizos 3B Brendan Harris lanzó un elevado suave a Griffey en en el jardín central, quien lanzó un strike al receptor de los Medias Blancas AJ Pierzynski quien tocó a Cuddyer en casa en un choque de home para completar la doble jugada y terminar la amenaza. Los Medias Blancas vencieron a los Mellizos, 1-0, para avanzar a la Serie Divisional de la Liga Americana de 2008, donde cayeron ante los Rays de Tampa Bay.

El 30 de octubre, En 2008, los Medias Blancas rechazaron una opción de $ 16 millones sobre Griffey, convirtiéndolo en agente libre por primera vez en su carrera. Griffey, en cambio, recibiría una compra por $ 4 millones, divididos entre los Rojos y los Medias Blancas. Griffey conectó 18 jonrones con los Rojos y los Medias Blancas en 2008. Cuando terminó la temporada 2008, dijo que no se retiraría y dijo: «Tengo cosas que hacer».

Regreso a los Marineros (2009 –2010) Editar

Como agente libre, Griffey fue cortejado por los Marineros y los Bravos de Atlanta. Los medios de comunicación nacionales tenían dudas sobre la capacidad de Griffey para contribuir de manera significativa, y The Washington Post señaló que «… los Marineros no están dispuestos a firmar a Griffey por razones de béisbol; lo están trayendo de regreso a Seattle para vender boletos ”. Griffey finalmente aceptó una oferta de contrato de los Marineros el 18 de febrero de 2009, después de «agonizar» por la decisión. Griffey indicó que estaba motivado por razones sentimentales hacia Seattle, donde recibió una recepción abrumadoramente positiva la última vez que jugó allí como Cincinnati Red en junio de 2007, pero se inclinó por los Bravos por su proximidad a su casa en Orlando, Florida, y su deseo de estar con su familia durante la temporada. Al parecer, Griffey estuvo muy cerca de firmar con los Braves; sin embargo, un informe prematuro surgió de The Atlanta Journal-Constitution de que se hizo un trato con Atlanta y una conversación con Willie Mays y su propia hija de 13 años influyó en su elección. Griffey una vez más lució el número 24 con los Marineros; el equipo no le había dado el número a ningún jugador o entrenador en los nueve años entre sus dos períodos en Seattle.

Griffey se fue 1-2 con un jonrón en su debut en la temporada regular contra los Mellizos de Minnesota. El jonrón fue el octavo jonrón de Griffey en el Día Inaugural; a partir de 2013, está empatado con Frank Robinson y Adam Dunn por el primer lugar en esta categoría. El 15 de abril de 2009, Griffey conectó su jonrón 400 como un Mariner (613 de carrera), frente al lanzador de los Angelinos de Los Ángeles Jered Weaver, convirtiéndose en el primer jugador de Grandes Ligas en conectar 400 jonrones con un club (Marineros) y 200 jonrones con otro (Rojos). AP declaró, «Griffey regresó a los Marineros en 2009 y casi sin ayuda de nadie transformó lo que había sido un clubhouse fracturado y conflictivo con su liderazgo, energía y bromas constantes «.

El 23 de junio de 2009, en Safeco Field, Griffey conectó el jonrón 5,000 en la historia de la franquicia. , ante el lanzador de los Padres de San Diego, Chad Gaudin. Este fue el jonrón número 619 de Griffey en su carrera. El 1 de septiembre, Griffey conectó el jonrón 621 de su carrera en el nuevo Yankee Stadium, ante el lanzador de los Yankees Andy Pettitte en la sexta entrada. Marcó el 44º estadio de béisbol diferente en el que había bateado un jonrón. El 12 de agosto de 2009, contra su ex equipo, los Medias Blancas de Chicago, conectó un sencillo productor en la parte baja de la 14ª entrada para ganar el juego, 1-0, para los Marineros.

Griffey regresó a los Marineros para la campaña de 2010 con un contrato similar al de 2009, pero luchó ofensivamente durante los primeros dos meses mientras registraba un promedio de bateo de .184. El 27 de abril, Griffey superó a Andre Dawson en el puesto 45 en la lista de éxitos de su carrera. El 20 de mayo de 2010, en un juego contra los Azulejos de Toronto, Griffey conectó un sencillo productor ante el cerrador de los Azulejos Kevin Gregg para ganar el juego, 4-3, para los Marineros. Después de comenzar la novena entrada perdiendo 3-1, los Marineros se recuperaron en la parte baja de la novena para cargar las bases con dos sencillos y un boleto, luego empataron el juego con un boleto y un elevado de sacrificio. El sencillo de salida fue el hit final y la RBI de Griffey en las Grandes Ligas. carrera, y lo movió más allá de Rafael Palmeiro al puesto 14 en la lista de carreras impulsadas de todos los tiempos.

RetirementEdit

En mayo de 2010, el entrenador de los Marineros, Don Wakamatsu, tomó la decisión de limitar significativamente el juego de Griffey debido a su bajo rendimiento continuo. El 10 de mayo de 2010, el escritor de beat Larry Larue informó que Wakamatsu no había usado a Griffey en una situación de emergente la semana anterior, y dos jugadores declararon que Griffey había estado dormido. Los medios nacionales cubrieron rápidamente el incidente, apodado «Napgate». En los días siguientes, su compañero de equipo Mike Sweeney dijo que desafió a cualquiera que dijera que Griffey estaba dormido «a ponerse de pie y pelear conmigo» con Wakamatsu negando que Griffey había estado dormido; sin embargo, Griffey no lo negó. El agente de Griffey declaró que el informe inicial de Larue se había publicado por error y que Larue le había pedido a su empleador que lo eliminara, lo cual refutaron ambos. A raíz de su informe, los jugadores boicotearon a Larue.

El 2 de junio de 2010, con la casa club aún en crisis, Griffey dejó a los Marineros después del segundo juego de una serie de 4 juegos con Minnesota. Gemelos, partiendo en medio de la noche para un viaje a campo traviesa hasta su casa en Florida. Lanzó un comunicado a través de la organización Seattle Mariners anunciando su retiro efectivo de inmediato. El presidente de los Marineros, Chuck Armstrong, solo fue informado de esto por el agente de Griffey unas horas antes del partido del día siguiente; Griffey llamó desde la carretera para confirmarlo. Su retiro fue anunciado en Safeco Field antes de que los Marineros jugaran contra los Mellizos. En la entrevista del 17 de marzo de 2011, Griffey declaró que se había retirado para evitar ser una distracción para el equipo.