JK Rowling ha revelado que Dolores Umbridge, la bruja que obliga a Harry Potter a cortar las palabras «No debo decir mentiras» en su mano, fue inspirada por una persona real.
En un ensayo para su sitio web Pottermore, publicado con motivo de Halloween, Rowling dice que la inspiración para Umbridge fue alguien «a quien no me agradaba mucho al verlo». La novelista no ha revelado la identidad de la persona, pero sí escribió que había sido su maestra «hace mucho tiempo … en una determinada habilidad o materia».
«La mujer en cuestión devolvió mi antipatía con interés. Honestamente, no puedo decir por qué nos enfrentamos el uno al otro de manera tan instantánea, sincera y (de mi lado, al menos) irracional «, continuó Rowling, señalando el» gusto pronunciado de la mujer por los accesorios twee «, incluido» un pequeño diapositiva de plástico con un lazo, de color limón pálido ”, que el novelista consideró más» apropiado para una niña de tres años «.
Los lectores de Umbridge se encuentran por primera vez en Harry Potter y la Orden del Fénix, publicado originalmente en 2003, como Subsecretaria del Ministro de Magia. Más tarde, se une a la escuela Hogwarts como su nueva maestra de Defensa Contra las Artes Oscuras. Le gustan los cárdigans rosas y los encajes, y habla con una «voz dulce y juvenil». Pero Harry compara el lazo de terciopelo negro en la parte superior de su cabeza con «una mosca grande posada imprudentemente sobre un sapo aún más grande», y cuando ella lo detiene por hablar en clase sobre el regreso del mago Voldemort, hace él usa un bolígrafo mágico para escribir las líneas «No diré mentiras».
«Harry colocó la punta de la pluma en el papel. .. Dejó escapar un grito ahogado de dolor ”, escribe Rowling en la novela.“ Las palabras habían aparecido en el pergamino en lo que parecía ser una tinta roja brillante. Al mismo tiempo, las palabras habían aparecido en el dorso de la mano derecha de Harry, cortadas en su piel y trazadas allí con un bisturí «. En su reseña del libro, Stephen King escribió en Entertainment Weekly que «la dulcemente sonriente Dolores Umbridge, con su voz de niña, rostro de sapo y dedos rechonchos y apretados, es el mayor villano imaginario que ha aparecido desde Hannibal Lecter».
«He notado más de una vez en la vida que el gusto por lo inefablemente twee puede ir de la mano con una visión del mundo claramente poco caritativa», escribe Rowling en su ensayo de Pottermore, recordando una época cuando compartió una oficina con una mujer aficionada a las «imágenes de gatitos peludos», que también era «la defensora más intolerante y rencorosa de la pena de muerte».
«El amor por todas las cosas sacarinas a menudo parece estar presente donde hay una falta de verdadera calidez o caridad «, escribe Rowling, y agrega que Umbridge era» uno de los personajes por los que siento más aversión «, y que» su deseo de controlar, castigar e infligir dolor, todo en el nombre de la ley y el orden, son, creo, tan reprensibles como la falta de barniz de Lord Voldemort ed espousal of evil ”.
Rowling también reveló que Umbridge es una» mestiza «, la hija de un mago y una persona no mágica , o Muggle, un estado que algunas familias mágicas desaprueban. Pottermore dijo que esto era «especialmente digno de mención porque en los libros Umbridge miente para reforzar sus propias credenciales de sangre pura».
Rowling ha agregado una selección de material de fondo a Pottermore para Halloween, para marcar el lanzamiento del quinto de su serie de Harry Potter, Order of the Phoenix, en el sitio web. Estos van desde la historia de la prisión mágica de Azkaban hasta una mirada más cercana a la criatura mágica Thestral. Los ensayos son lo último en una gran cantidad de material nuevo que ha agregado al sitio desde su lanzamiento en 2011. Estos incluyen informes «en vivo» de Ginny Weasley, ahora Ginny Potter, de la Copa Mundial de Quidditch 2014, y una visión de la vida como adulto para Harry y sus compañeros.
- Compartir en Facebook
- Compartir en Twitter
- Compartir por correo electrónico
- Compartir en LinkedIn
- Compartir en Pinterest
- Compartir en WhatsApp
- Compartir en Messenger