¿Regresar a Canadá? Los viajeros a Canadá deben enviar información relacionada con COVID de forma electrónica. Use ArriveCAN para cumplir con los nuevos requisitos obligatorios.
Por aire
Ya sea que regrese a casa o esté de visita, seguirá el mismo proceso sencillo para ingresar a Canadá. Hay tres sencillos pasos a seguir:
Paso 1. Antes de la llegada: complete una Tarjeta de declaración
Recibirá una Tarjeta de declaración mientras esté a bordo del avión u otro medio de transporte y debe completarlo antes de su llegada.
La Tarjeta de Declaración nos dice lo que necesitamos saber sobre usted, sus viajes y lo que está trayendo al país. Se adjuntan instrucciones sobre cómo completar la tarjeta para ayudarlo.
Tenga en cuenta que todos los que lleguen a Canadá deben completar una tarjeta de declaración. Puede enumerar hasta cuatro personas que viven en la misma residencia en una tarjeta.
Una vez que haya completado la Tarjeta de declaración, separe y descarte las instrucciones. No doble la tarjeta, ya que esto nos permite atenderle más rápido.
Asegúrese de tener la Tarjeta de declaración a mano junto con su identificación y otros documentos de viaje. Se le pedirá que muestre esta tarjeta varias veces después de que baje del avión.
Si viaja con niños, tenga su documentación lista también.
Conexión con otro vuelo
Si realiza una conexión con otro vuelo O viaja a otro destino, siga las señales. Dependiendo de los procedimientos seguidos en el aeropuerto al que llega, su ruta puede variar y es posible que deba solicitar su equipaje facturado y revisado antes de volver a abordar.
Paso 2. Llegada: primer punto de control de CBSA
Cuando llegue a la terminal, siga las señales hacia la primera Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá ( CBSA), denominado inspección primaria, donde un oficial de servicios fronterizos examinará su tarjeta de declaración, identificación y otros documentos de viaje.
Cuando lo dirijan a un puesto, es posible que le hagan una serie de preguntas para determinar su estado migratorio, la naturaleza de los bienes que trae consigo, su asignación libre de impuestos y la persona todos los derechos de exención.
Si tiene algo que declarar, incluidas compras y alimentos, plantas, animales y / o productos relacionados de cualquier tipo, asegúrese de informar al oficial.
Productos que no estén debidamente declarados que están restringidos o prohibidos en Canadá pueden, según la ley, estar sujetos a incautación.
Recién llegado o que viene a Canadá para estudiar o trabajar
Si es un recién llegado a Canadá, si viene a estudiar o trabajar a Canadá, es posible que se requiera documentación adicional. El oficial lo guiará a través de este proceso y puede ayudarlo con los servicios de idiomas si es necesario.
Si viaja con frecuencia, nuestros programas de viajero de confianza pueden ayudarlo
Si es miembro de un programa de viajero de confianza, puede omitir el paso 2 e ir directamente a los quioscos automatizados para un procesamiento más rápido.
Paso 3. Equipaje y segundo punto de control de CBSA
Ahora que ha aprobado la inspección primaria, diríjase al área de reclamo de equipaje. Si es necesario, puede pagar aranceles e impuestos en la mayoría de los principales aeropuertos mientras espera su equipaje.
Una vez que haya recogido su equipaje, diríjase al siguiente punto de control de CBSA, donde le mostrará al oficial su tarjeta de declaración y su recibo si pagó aranceles e impuestos.
El oficial puede dirigirlo a nuestra área de inspección secundaria. Puede esperar que se le solicite información detallada sobre sus viajes y se le solicitó que presente su equipaje y bienes para su examen.
Esta es una parte normal del proceso de viaje. Su c Se agradece la operación y nos ayuda a garantizar la seguridad de Canadá, su economía y sus residentes al verificar su declaración.
Si tiene alguna pregunta, puede pedir hablar con un Superintendente de CBSA en cualquier momento.
Por tierra
Si llega por tierra, siga las señales hasta el primer punto de control, denominado inspección primaria, donde un oficial de servicios fronterizos examinará su identificación y otros documentos de viaje. y tome su declaración verbal. Visite los tiempos de espera de Canadá a la frontera de EE. UU. Para acceder a los tiempos de espera estimados para cruzar la frontera terrestre entre Canadá y Estados Unidos en determinados lugares.
En barco privado
Si llega en barco privado , diríjase directamente a un sitio designado de informes telefónicos marítimos y llame al Centro de informes telefónicos de CBSA (TRC) al 1-888-226-7277 para obtener la autorización de CBSA. Ciertos navegantes privados ahora pueden presentarse a la CBSA llamando a la TRC desde sus teléfonos celulares desde el lugar en el que ingresan a aguas canadienses.
Identificación requerida
Asegúrese de llevar la identificación adecuada para usted y los niños que viajen con usted para confirmar su derecho legal a ingresar a Canadá.Canadá ha introducido un nuevo requisito de entrada, conocido como Autorización electrónica de viaje (eTA), para ciertos viajeros internacionales que vuelan a Canadá. Lea sobre los cambios y cómo pueden afectarlo.
El gobierno de Canadá recomienda que los ciudadanos canadienses viajen con un pasaporte canadiense válido porque es el único documento de viaje e identificación confiable y aceptado universalmente disponible para los canadienses para el propósito del viaje internacional.
Las compañías de transporte internacional, como las aerolíneas, pueden requerir que los viajeros presenten un pasaporte antes de abordar. Los ciudadanos canadienses pueden sufrir retrasos o no se les permite abordar el avión u otro medio de transporte si presentan otros documentos como:
- Licencia de conducir mejorada (EDL) / Tarjeta de identificación mejorada (EIC) )
- Tarjeta NEXUS (utilizada donde el programa está disponible)
- Tarjeta de comercio libre y seguro (FAST) utilizada en carriles FAST
- Tarjeta de ciudadanía canadiense
- Certificado de condición de indio
- Certificado de nacimiento en combinación con una licencia de conducir o una identificación con fotografía emitida por el gobierno
Residentes permanentes
Los residentes permanentes (inmigrantes que viven en Canadá que aún no son ciudadanos canadienses) necesitan una tarjeta de residente permanente válida para regresar a Canadá. Verifique la fecha de vencimiento en su tarjeta.
Tenga en cuenta que un Certificado de ciudadanía canadiense no es un documento de viaje. Consulte Ciudadanía canadiense para obtener más detalles.
Viajar con niños
Los padres que comparten la custodia de sus hijos deben llevar consigo copias de los documentos de custodia legal. También se recomienda que tengan una carta de consentimiento del otro padre con custodia para llevar al niño a un viaje fuera del país. El nombre completo, la dirección y el número de teléfono de los padres deben incluirse en la carta de consentimiento.
Cuando se viaja con un grupo de vehículos, los padres o tutores deben llegar a la frontera en el mismo vehículo que los niños.
Los adultos que no sean padres o tutores deben tener un permiso por escrito de los padres o tutores para supervisar a los niños. La carta de consentimiento debe incluir direcciones y números de teléfono donde se pueda localizar a los padres o tutores.
Los oficiales de la CBSA vigilan a los niños desaparecidos y pueden hacer preguntas detalladas sobre los niños que viajan con usted.
Usted y el oficial de servicios fronterizos
Es posible que ocasionalmente se encuentre pasando por una inspección más detallada. En algunos casos, esto simplemente significa que es posible que deba completar un formulario. En otros casos, el oficial de servicios fronterizos deberá identificar las mercancías que está trayendo al país o examinar su equipaje.
Los oficiales de servicios fronterizos tienen derecho legal a examinar Utilice su equipaje como parte de su responsabilidad de proteger la seguridad, la economía y el medio ambiente de Canadá. Usted es responsable de abrir, desempacar y reempacar su equipaje.
Al hacer que sus mercancías sean fácilmente accesibles para su inspección y tener sus recibos a mano, ayudará a la CBSA a ayudarlo. Es una buena idea guardar todos los recibos de alojamiento y compras, y de las reparaciones realizadas o las piezas compradas para su vehículo. El oficial de servicios fronterizos puede solicitar verlos como evidencia de la duración de su estadía y del valor de los bienes o reparaciones.
Si no está de acuerdo con el monto de los aranceles e impuestos que debe pagar, pida hablar con el superintendente de CBSA de turno. Una consulta a menudo puede resolver el problema rápidamente y sin costo. Si aún no está satisfecho, nuestros oficiales pueden decirle cómo presentar una apelación formal.
Los oficiales de servicios fronterizos pueden arrestar a una persona por un delito según el Código Penal (por ejemplo, conducir en estado de ebriedad, órdenes de arresto pendientes, propiedad robada, secuestros / secuestros) y por infracciones bajo otras leyes del Parlamento (por ejemplo, la Ley de Aduanas, la Ley de Inmigración y Protección de Refugiados). Si lo arrestan, es posible que lo obliguen a comparecer ante un tribunal en Canadá. Debe tener en cuenta que cualquier persona arrestada en Canadá está protegida y será tratada de acuerdo con la Carta de Derechos y Libertades de Canadá.
Enlaces relacionados
- EE. UU. a la frontera de Canadá tiempos de espera
- CANPASS – Aviones privados
- Aduanas
- Si se enferma
- NEXUS
- Pasaportes
- Viajar con animales