Idiosyncrasy (Español)

sustantivo

  • Una característica distintiva o inusual de una persona o cosa.

  • (Médico) Una respuesta física, mental o emocional atípica a los estímulos

Uso

Todos hacemos cosas extrañas a veces, ¡a menudo sin ni siquiera saberlo! Puede girar su cabello cuando está hablando por teléfono, o siempre ponerse el calcetín izquierdo antes que el derecho sin ni siquiera un segundo (¡o el primero!) Pensamiento cuando se esté preparando por la mañana. Claro, es posible que sus idiosincrasias no sean notorias para usted, pero, para otros, pueden parecer un poco divertidas o extrañas. Es probable que tus amigos sepan quién está en la puerta cuando escuchan tus golpes rítmicos, ¡pero eso es solo porque el tuyo es diferente al de los demás! Por eso es una idiosincrasia.

Una idiosincrasia se refiere a un rasgo o tendencia distintiva que parece inusual para otra persona. Cuando ve a alguien o algo que tiene una característica o comportamiento distintivo que no refleja la norma, es probable que haya encontrado una idiosincrasia. Los vecinos pueden pensar que su cartero es excéntrico por tocar la bocina cada vez que gira en su camino, pero usted sabe que así es como hace las cosas. Incluso las características físicas, como el mechón indomable de su amigo, pueden considerarse una idiosincrasia. De hecho, ¡cualquier cosa que nos distinga de otra cosa es técnicamente una idiosincrasia! De las largas coletas de tu novia o del agudo «¡Buenos días!» Del conductor del autobús estas diferencias vienen en todas las formas y tamaños, y todo el mundo las encuentra más o menos atractivas según sus gustos.

En general, estas supuestas peculiaridades son muy pequeñas y poco llamativas, pero a veces pueden convertirse en un factor definitorio. atributo. Si se encuentra lidiando con una máquina expendedora que siempre necesita un poco de estímulo (es decir, patear) antes de dispensar su refrigerio, es posible que tenga motivos para quejarse de su idiosincrasia irritante. Sin embargo, antes de comenzar a señalar con el dedo las idiosincrasias de los demás, tenga en cuenta que todos tenemos suficientes peculiaridades para todos, y algunas pueden no encontrarlas muy agradables (como el reciclaje habitual de calcetines sucios). ¡Estas rarezas se pueden encontrar en todas partes a fuerza de diversidad! ¡Incluso si puedes Para entender por qué las personas hacen las cosas que hacen, puede hacerles un favor aceptando sus idiosincrasias por lo que son.

Antes de que la palabra se usara para describir peculiaridades de manera más amplia, idiosincrasia se usaba en el campo de f medicina para denotar una reacción extraña o adversa a una sustancia en particular. Antes de que los médicos supieran cosas como las alergias, a un niño que descubrió que le lloraban los ojos en presencia de un gato se le habría dicho que tenía una idiosincrasia. Aunque estas «peculiaridades» a menudo eran anomalías físicas en ese momento, también podrían ser simplemente la respuesta emocional única de un individuo a diferentes estímulos. Incluso hoy, los psicólogos pueden describir la reacción de una persona a algo como idiosincrásico si responde de una manera, mientras que la mayoría otras personas responden de otra manera. Por ejemplo, ese olor a auto nuevo en tu Jeep puede hacer que recuerdes haber pasado tiempo con tu papá en su taller de autos cuando eras niño; una idiosincrasia para ti, pero para tus amigos ese mismo olor puede ser nada más que un aroma limpio. Cualquiera que sea su reacción, siempre que sea única, podría etiquetarse como una idiosincrasia.

Ejemplo: una de las idiosincrasias de la madre era tener que mantener siempre los utensilios en el lavavajillas. organizado.

Ejemplo: El profesor juró que desarrolló un sarpullido cuando sus alumnos no hicieron su tarea, una idiosincrasia que lo atormentó durante años.

Origen

La palabra idiosincrasia nos viene del Idiosynkrasia griega, que significa «una naturaleza o disposición inusual» que pertenece a una persona o cosa en particular. Compuesto por las palabras idios (que significa «personal»), syn («juntos») y krasis («combinación o mezcla»), esta palabra original en cierto sentido se puede traducir literalmente como «la combinación única de características y temperamentos». Utilizado por primera vez en medicina en el siglo XVII para denotar los elementos individuales que abarcan la composición física y emocional de una persona, la idiosincrasia evolucionó lentamente hasta su uso moderno, que con mayor frecuencia incluye las peculiaridades o excentricidades de una persona.

Palabras derivadas

Idiosincrásico: este adjetivo describe a alguien o algo que tiene rasgos o manierismos individuales o excéntricos. También se puede usar para describir la característica, en sí misma, que es peculiar de una persona.

Ejemplo: La forma en que su camisa se negó a ser planchada sin darle la vuelta era bastante idiosincrásica.

Ejemplo: muchos consideran que los métodos y las reglas de los caucus de Iowa son idiosincrásicos.

En literatura

De El verano solitario de Elizabeth von Armin:

«Los libros tienen sus idiosincrasias al igual que las personas, y no me mostrarán toda su belleza a menos que el lugar y la hora en que se lean les convenga».

Aquí, vemos que los objetos inanimados pueden tener tanta personalidad como las personas cuando los libros solo revelan sus tesoros cuando se leen dentro de ciertas circunstancias y mentalidades. Este extraño «comportamiento», o idiosincrasia, es la razón por la que cada lectura repetida de una obra de literatura revela nuevos significados.

Mnemónico

  • Intente mover la llave si la cerradura tiene una idiosincrasia.

  • ¡Las idiosincrasias son solo peculiaridades!

Etiquetas

Individual, Quirk, Psicología, Medicina

Traiga ¡Fuera el lingüista que hay en ti! ¿Cuál es tu propia interpretación de la idiosincrasia? ¿Usaste la idiosincrasia en un juego? Proporciona una oración de ejemplo o una cita literaria.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *