FACES Pain Scale Revised (FPS-R) (Español)

Escala de calificación de intensidad del dolor útil para todos los adultos mayores, incluidos aquellos con deterioro cognitivo leve a moderado. Algunos adultos mayores encontrarán esta herramienta fácil de usar y pueden preferirla a la escala de calificación numérica. Esta escala requiere habilidad verbal o la habilidad de señalar la imagen en la escala que más representa su dolor.

Instrucciones:

Dígale al adulto mayor algo como: «Yo «Me gustaría que me contara la intensidad de cualquier dolor que tenga. Les voy a mostrar algunas fotos de algunos rostros. Los rostros muestran cuánto dolor o malestar uno está sintiendo. El rostro de la izquierda no muestra dolor. Cada rostro muestra más y más dolor hasta el último rostro que muestra lo peor. posible dolor. Señale la cara que muestra cuán grave es su dolor en este momento «. Los números de puntuación son solo para uso clínico. No muestre los números a la persona que está siendo evaluada

Puntuación:

Marque la cara elegida como 0, 2, 4, 6, 8 o 10, contando de izquierda a derecha con 0 = «sin dolor» y 10 «el peor dolor posible»

Usado con permiso de IASP. Para fines clínicos, educativos o de investigación, el uso del FPS-R es gratuito y no se necesita permiso para su uso, siempre que la escala sea no modificado ni alterado de ninguna manera. http://www.iasp-pain.org/Education/Content.aspx?ItemNumber=1519&navItemNumber=577 (Acceso a varios idiomas en el enlace de descarga)

FACES Pain Escala – Versión PDF

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *