Comradery vs. Camaraderie: the Easy Explanation (Español)

El camarada se convierte en camaradería con la adición del sufijo -RY. Para camaradería, el sufijo es -RIE. Ambos sirven para formar sustantivos y pueden denotar un comportamiento, estado o condición.

De hecho, algunos diccionarios incluyen «alguien que pertenece al Partido Comunista» o una persona con puntos de vista de extrema izquierda en la definición de camarada .

Esto se debe a que los soldados de la revolución proverbial a menudo se referían entre sí como camarada. Por otro lado, las autoridades a menudo usaban camarada para referirse a personas que sospechaban que eran simpatizantes del comunismo.

Es importante tener en cuenta que la controvertida asociación política con camarada no suele extenderse a la camaradería. Sin embargo, esta connotación puede agregar matices de significado a la palabra camaradería, y no necesariamente positivos.

Para evitar por completo cometer errores políticos o gramaticales, elija escribir la palabra como camaradería.

Del griego al latín, del francés medio al inglés moderno

Aunque el concepto de camaradería ha existido desde que los humanos caminaron por la tierra, la palabra tiene un origen posterior. De hecho, tanto la camaradería como la camaradería hicieron su debut a mediados del siglo XIX.

Según Merriam-Webster, el primer uso documentado de la palabra camaradería ocurrió en 1862. La camaradería hizo una aparición mucho antes, apareciendo ya en 1840.

Ambas palabras se originan con la palabra francesa media «camarade», que significa compañero o compañero de habitación. Vale la pena señalar que camarade evolucionó del griego antiguo y palabras latinas para «cámara».

«Comradery» y «camaraderie» ambos se originaron en Palabra francesa media «camarade».
  • Latín: cámara
  • Griego antiguo: καμάρα (kamára)

De esta manera, es fácil ver cómo evolucionó el significado de compañero de habitación (o «compañero de cámara») de la versión en francés medio. Y, ¿por qué la camaradería hoy se refiere a un vínculo adquirido a través de una experiencia compartida, como vivir con alguien?

Errores ortográficos de camaradería

Desde Sharknado hasta Orgullo y prejuicio y zombis, vivimos en una edad de los mashups. De hecho, los errores ortográficos comunes de la camaradería generalmente provienen de combinaciones de sus dos ortografías más comunes. Esto incluye:

  • Comraderie
  • Camraderie
  • Comaraderie
  • Comrodery
  • Comeradity
  • Commradery
  • Comodity
  • Comaradity
  • Cameradery

Camaradería y moral: dos palabras a menudo confusas

Con la ortografía de la camaradería fuera del camino, hay un factor más a considerar. ¿Es camaradería la palabra que desea o moral sería una mejor opción?

No sorprende que estas dos palabras confundan a las personas, ya que ambas tienden a aplicarse a equipos y grupos de personas. Entonces, ¿cuál es la diferencia?

Camaradería significa buena voluntad o hermandad entre las personas de un grupo. La moral, por otro lado, se refiere al estado mental o emocional de una persona o grupo.

Diferencias entre la moral y la camaradería

Hay varias diferencias principales entre estas dos palabras.

  • La camaradería puede jugar un papel en la moral. Pero la moral alta no es necesaria para construir camaradería.
  • La moral puede surgir rápidamente como resultado de un evento positivo. La camaradería se basa en la construcción de relaciones y lleva tiempo.
  • La camaradería se refiere a un estado positivo. La moral puede ser positiva o negativa.
La moral estaba baja después de que los niños perdieron el juego, pero la camaradería alcanzó su punto más alto mientras curaban sus heridas juntos.

En el espíritu de camaradería

No importa cómo lo deletree, el espíritu de camaradería es de compañerismo, comunidad y comprensión profunda. Al agregar esta palabra y otras similares a su vocabulario, puede abrazar la camaradería de los creadores de palabras en todas partes.

Quick Comradery Quiz

Pregunta de camaradería # 1

Seleccione dos respuestas correctas

A. Comradery es un error ortográfico de Camaraderie.
B. Comradery es una forma alternativa de Camaraderie.
C. Comradery y Camaraderie tienen el mismo número de sílabas.
D. La camaradería se acepta universalmente como una ortografía correcta.

¡Correcto! ¡Ups! Eso es incorrecto.

Las respuestas son B y D. Comradery y Camaraderie son variaciones de la misma palabra. Pero camaradería solo aparece en unos pocos diccionarios.

Pregunta de camaradería # 2

Verdadero
Falso

¡Correcto! Eso es incorrecto.

La respuesta es FALSO. En la camaradería, hay un uh sonido después de la cámara. En la camaradería, no existe.

Pregunta de camaradería # 3

A. Comraderie
B. Comrodery
C. Camraderie
D. Camaraderie

¡Correcto! ¡Ups! Eso es incorrecto.

La respuesta es D. Los errores ortográficos provienen de una combinación de las dos ortografías más comunes: camaradería y camaradería.

Pregunta de camaradería # 4

A. Esprit de corps
B. Moral
C. Hermandad
D. Hermandad

¡Correcto! Eso es incorrecto.

La respuesta es B. La moral se refiere al estado mental o emocional de una persona o grupo. Mientras tanto, camaradería significa buena voluntad entre las personas de un grupo.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *