Un campo de drenaje séptico (o sistema de absorción de agua sucia) permite que la descarga de efluentes de tanques sépticos y plantas de tratamiento de aguas residuales se dispersen por el suelo y consta de una serie de tuberías perforadas colocadas en una disposición de zanjas situadas debajo de un área ajardinada blanda (es decir, un césped). El sistema permite que los contaminantes y las impurezas sean filtrados por el suelo. La efectividad de este proceso, sin embargo, depende completamente del tipo de suelo en el que se descarga el efluente.
Es importante evaluar la idoneidad de su suelo antes de comenzar su instalación, ya que la tasa de absorción del suelo lo ayudará a determinar el tamaño del campo de drenaje requerido, o si puede instalar uno. Ahí es donde entra en juego la prueba de percolación.
Nota: Esta guía está destinada a la planificación de sumideros de agua sucia / campos de drenaje. Los sistemas de contenedores de sumideros de agua superficial deben manejar un mayor volumen de agua en un período de tiempo más corto, lo que significa que, si bien la prueba en sí puede ser la misma, los cálculos de idoneidad pueden diferir de los de esta guía . Consulte con su autoridad local o póngase en contacto con JDP para obtener más consejos.
¿Qué es una prueba de percolación?
Una prueba de percolación (o «prueba de percolación» ) determina la tasa de absorción de agua en el suelo. El procedimiento mide cuánto tiempo toma una medida cantidad de agua que debe drenar de un hoyo saturado cavado en el suelo; el resultado determina la idoneidad (y permeabilidad) del suelo, y asegura que el suelo tenga suficiente capacidad de drenaje para manejar la cantidad de agua que vendrá del campo de drenaje que pretende instalar.
¿Por qué necesito una prueba de percolación?
Se asegura de que el sumidero funcione correctamente y no contamine el medio ambiente.
Una prueba de percolación no solo prueba la idoneidad y permeabilidad del suelo para su lugar de remojo, sino que también verifica que el campo de drenaje permita que la descarga penetre en el suelo, sin acumular o saturar el suelo, a una velocidad que elimine completamente los contaminantes antes de que llegue al capa freática.
¿Cuándo se necesita una prueba de percolación?
Siempre se debe realizar una prueba de percolación ANTES de instalar un nuevo sistema de drenaje o al reemplazar uno existente uno (que generalmente está ubicado en una ubicación diferente al pozo de agua existente). Si está instalando un nuevo tanque séptico o una planta de tratamiento de aguas residuales, y depende de un campo de drenaje como opción de descarga, debe realizar esta prueba.
Antes de realizar una prueba de percolación
En Inglaterra, una prueba de percolación solo debe realizarse después de completar una búsqueda en la Zona de protección de la fuente de agua subterránea y un Orificio de evaluación del sitio de prueba para establecer suministros de agua subterránea protegidos y la capa freática localizada. Estos son necesarios para garantizar que la instalación de su campo de drenaje no corra el riesgo de contaminar ninguna fuente de agua subterránea (que suministra agua potable en algunas partes de Inglaterra) o corre el riesgo de fallar debido a cambios en el nivel freático. El incumplimiento de cualquiera de las dos significará que no puede instalar un campo de drenaje y una prueba de percolación sería una pérdida de tiempo.
Es posible que no obtenga el permiso de planificación para su sistema de alcantarillado si estas pruebas son No se ha completado. Los requisitos en Escocia, Gales e Irlanda del Norte pueden diferir, así que consulte con la autoridad ambiental nacional para obtener más información.
Tipos de suelo para una prueba de percolación
Si el suelo en el Se encuentra que el área propuesta del pozo de remojo es demasiado densa, entonces la descarga no podrá drenar a través de ella lo suficientemente rápido como para evitar que se produzcan charcos o inundaciones. Alternativamente, si el suelo es demasiado poroso, la descarga se drenará demasiado rápido , lo que podría evitar que se trate adecuadamente. Cualquiera de estos resultados podría impedirle poder instalar un campo de drenaje y, en casos extremos, incluso evitar la instalación de un tanque séptico o una planta de tratamiento de aguas residuales.
En general, los mejores tipos de suelo para un drenaje Los campos de remojo son:
- Suelos arenosos
- Suelos calcáreos
- Suelos arcillosos (suelo con una mezcla de tamaños de partículas)
Los tipos de suelo menos adecuados para un campo de drenaje son:
- Suelos arcillosos (incluidos suelos con alto contenido de arcilla)
- Suelos limosos
Si los resultados de la prueba de percolación determinan que el suelo se encuentra en la «zona de Ricitos de Oro» de drenaje, no es demasiado lento para drenar la descarga pero no demasiado rápido para no tratarla, los resultados ayudarán a calcular el tamaño de el campo de remojo que necesitará.
Dónde realizar una prueba de percolación
Las pruebas de percolación deben realizarse en el sitio donde desea instalar un drenaje campo, con al menos dos pozos de prueba separados.
Los sistemas de drenaje de aguas sucias deben estar a una distancia mínima de 10 metros de cualquier curso de agua, 15 metros de cualquier edificio y 50 metros de cualquier suministro de agua. Por ejemplo, si su jardín tiene 50m2 y los resultados de la prueba de percolación muestran que su campo de drenaje también debería ser de 50m2, no podrá instalarlo debido a estos requisitos de distancia mínima. Esta es la razón por la que la prueba de percolación debe realizarse durante las primeras etapas de su viaje de permiso de planificación.
Tampoco puede instalar un sumidero demasiado cerca de otras áreas. Consulte nuestra guía de instalación de sumideros de campo de drenaje para otras instalaciones restricciones.
Cómo realizar una prueba de percolación
La prueba en sí es bastante simple; cava un hoyo de cierto tamaño donde está el campo de drenaje va a ser, llénelo con agua, y vea cuánto tiempo tarda en desaparecer el agua. Para obtener los resultados más precisos y realizar la prueba correctamente, hay un poco más de demonio en los detalles.
Los siguientes pasos deben realizarse en dos lugares separados.
Preparación
Determine dónde se ubicará el tanque y dónde es probable que esté la tubería de salida, y dónde es probable que comience su campo de drenaje. Necesitará:
- Una pala
- Una cinta métrica (o una regla para medir al menos 300 mm)
- Una forma de medir el tiempo en segundos (como un cronómetro o temporizador)
- Un bloc de notas y bolígrafo, o algo para registrar los resultados
- Un balde o manguera para poner agua en el hoyo cavado
Paso 1: Cave el hoyo
Marque un orificio de prueba de 300 mm x 300 mm de ancho y al menos 300 mm de profundidad por debajo del nivel de inversión propuesto de la tubería de salida.
El orificio de prueba debe estar por debajo del nivel de inversión. Donde está el nivel de inversión bastante profundo, es posible que deba excavar un área más grande para alcanzar de manera segura la profundidad de la tubería de salida. Consulte el Reglamento de construcción Parte H2 1.34 o comuníquese con JDP para obtener más consejos.
Paso 2: Sature el suelo
Limpie el agujero de cualquier residuo suelto (incluidas piedras o terrones de tierra). Use su cinta métrica o regla para marcar una profundidad de 300 mm dentro del orificio de prueba y llene el orificio hasta esta marca de profundidad de 300 mm. Deje que esta agua se filtre durante la noche.
Nota: si ya cree que su suelo puede ser demasiado poroso o demasiado denso y no desea esperar durante la noche, las siguientes pautas deberían darle una respuesta más rápida. Si el agua se escurre demasiado rápido, vuelva a llenarla varias veces y controle la velocidad a la que se empapa. Si se está drenando continuamente dentro de 10 a 20 minutos, entonces su suelo no es adecuado para un campo de drenaje, ya que es demasiado poroso. Alternativamente, si descubre que el agua no se ha drenado en 6 a 12 horas, eso significa que su suelo es demasiado denso y, por lo tanto, tampoco es adecuado. En cualquier caso, la prueba ha fallado y no será necesario continuar con más pasos.
Paso 3: Determine la tasa de percolación
- Al día siguiente, rellene el orificio de prueba con agua hasta una profundidad de 300 mm y observe qué tan rápido se filtra el agua.
- Cuando el nivel del agua desciende a 225 mm (¾ de su capacidad), comience a medir, en segundos, cuánto tiempo lleva el nivel del agua para llegar a 75 mm (¼ de lleno). Esto le da el tiempo que tardó el nivel del agua en bajar 150 mm.
- Divida este número por 150 para determinar el tiempo promedio que tarda el nivel del agua en bajar 1 mm; esto se denomina número Vp.
- Por ejemplo, si el nivel del agua tarda 1 hora en bajar 150 mm, el cálculo sería:
60 minutos x 60 = 3600 segundos3600 ÷ 150 = 24Vp = 24 segundos
Paso 4: Repita la prueba
Los pasos 1-3 deben realizarse al menos tres veces por agujero de prueba , preferiblemente en diferentes momentos del día. El número de Vp promedio en todas las pruebas realizadas debe tomarse como la tasa de percolación de su suelo.
Si los valores de Vp varían ampliamente entre sus pruebas, debe considerar realizar la prueba tres veces más en diferentes ubicaciones. . Esto ayudará a que su cifra promedio sea lo más precisa posible.
Interpretación de los resultados de una prueba de percolación
Si su número de Vp promedio está entre 15 y 100 agarre el confeti: ¡puede tener un campo de remojo!
Un valor mínimo de 15 asegura que la tasa de percolación del suelo sea lo suficientemente lenta como para permitir que el efluente sea tratado lo suficiente antes de llegar al agua subterránea. un valor inferior a 15 significaría que el efluente no tratado podría drenar demasiado rápido y contaminar el agua subterránea.
Un valor máximo de 100 asegura que la tasa de percolación del suelo sea lo suficientemente rápida como para permitir que el efluente se disperse en tierra y evitar que el sistema falle o retroceda. Cualquier valor superior a 100 significaría que el efluente sin tratar no se absorbería lo suficientemente rápido como para que el sistema fuera efectivo.
Armado con esta información, y asumiendo que sus pruebas han sido un éxito, ahora puede continuar para determinar el tamaño de campo de drenaje más adecuado para su sistema de aguas sucias – avance a nuestro consejo de Dimensionamiento de un campo de drenaje séptico . Si no está seguro de los resultados o tiene alguna otra pregunta sobre los campos de drenaje de aguas contaminadas, siempre vale la pena buscar el consejo de un experto. Aquí en JDP contamos con un equipo de Soporte Técnico que siempre está listo para ofrecer asesoramiento gratuito e imparcial sobre todas sus necesidades de drenaje; comuníquese con ellos hoy mismo para ver cómo pueden ayudarlo.